Nešto za moju dušu

jjj.jpg
 

РЕЗИГНАЦИЈА


Опет је поноћ суморна
Опет је поноћ будном ми промакла
И меким крилом, тугом срце такла;
Опет је душа уморна,
А с груди
Терет није сишао. Шта мари?
Поноћ је прошла. – Зора руди...
Треба нам лећи, снови моји стари.

Често смо пута устали;
Често смо пута дуге ноћи бдили
И пркосили невидљивој сили.
Данас смо тужни сустали;
Па нека!
Ко ће још пеп`о срца сад да жари?
Најбољи одмор још нас чека.
Треба нам лећи, снови моји стари.

Сви ћемо проћи овако;
Сви ћемо брзо пребродити вале
Лудог живота, непојамно мале,
А тешке за нас тако.

И тада доћи ће добре судбе вечни дари:
Спокојство, мир, без бола, јада.
Треба нам лећи, снови моји стари.

Сима Пандуровић

 
Gibonni - Oprosti

Malo je reć da se prelija pjat
Kad se vonj od nevoje u zraku ćuti
Ja ne idem leć da ne osjetim led
S tvoje strane postelje di mućiš
Di svako drži svoju stranu
Ponosa i gluposti
Moglo bi bit da je lakše umrit
Nego judima reć oprosti
Moglo bi bit da je lakše umrit
Nego judima reć oprosti
Oprosti
Oprosti

Ja te ne mogu nać takvu kakvu te znam
To šta oćeš od mene, ja ne razumin
I ovo ovde nisi ti, ovo ovde nisan ja
To su neki furešti, bisni ljudi
Oh, Bože, da mi te prominit
Ili tebe ili sebe, isto je
Moglo bi bit da je lakše umrit
Nego judima reć oprosti
Say, say to each other, to each other
Oprosti (I'm sorry)
Say, say to each other (say to each other)
To each other, I'm sorry

i svako drži svoju stranu
(I ponosa i gluposti)
(Moglo bi bit da je lakše umrit)
(Nego ljudima reć oprosti)
Moglo bi bit da je lakše umrit
Nego judima reć oprosti
oprosti
(Hej, oprosti)
(Say, say, say to each other) say to each other
(To each other, I'm sorry) I'm sorry
I'm so so sorry
(Say, say to each other, to each other)
(I'm sorry)
real sorry
(Say, say to each other, to each other)
(I'm sorry)
 

Back
Top