Litle Jukebox

stanje
Zatvorena za pisanje odgovora.
Severina - Zaustavite tramvaj

Vrela noc je,grad spava,
Tramvaj vozi zadnji krug,
A ja tesko sobom vladam,
Jer zavolio si nju.

Kazu da se ne raspitujes vise za mene
I da te nikad sretnijeg ne pamte.

Zaustavite tramvaj i vjetar i ljude,
Nocas sa mnom budite
Dok oni se ljube,..

Novo jutro, sto mi nosi,
Kada ljubav prestaje miris ljeta, sol u kosi.
Sve polako nestaje

Dovoljna bi bila jedna rijec,
Dovoljna za sve.
Dovoljan si ti za mene..

Zaustavite tramvaj i vjetar i ljude.
Nocas sa mnom budite
dok oni se ljube..
 
Jos jedan pokusaj - Negative


Po tankom ledu hodam i sama znam da opasno je
Jos uvek ne znam kuda idem samoj sebi ne verujem
I opet sve u krug, ti i ja, ponovo, uzalud
I opet sve u krug, ti i ja, ponovo, izgleda da imamo

Jos jedan pokusaj, jedan skok u prazno i nema me
Sad je vec nevazno ko je kriv

Jos malo snage imam da zadrzim glavu iznad vode
Po svome tragu hodam, gazim svoje reci opet lazem sebe
I opet sve u krug, ti i ja, ponovo, uzalud
I opet sve u krug, ti i ja, ponovo, izgleda da imamo

(Jos jedan pokusaj i odustajem)


​
 
Volio sam pice i kafane,
kuci is'o kad zora osvane.
Ne znam sta je opijalo mene,
pa zamalo ne ostah bez zene.

Volim zenu i rakiju pobro,
obadvije meni dodju dobro. (2x)

Nema dana da se pilo nije,
a zenu mi fatale komsije.
Ja ispijo velike i male,
komsije mi zenu milovale.

Volim zenu i rakiju pobro,
obadvije meni dodju dobro. (2x)

Ja u braku bas i nemam krize,
al ne smijem pravit analize.
Imam djece miloga mi boga,
da l' su moja il' komsije moga.

Volim zenu i rakiju pobro,
obadvije meni dodju dobro. (2x)

Sva mi djeca lice na komsiju,
da su moja pila bi rakiju.
Bas me briga, bilo kako bilo,
meni dobro, a i zeni milo.

Volim zenu i rakiju pobro,
obadvije meni dodju dobro. (2x)
 
Roxy music - Slave to love


Tell her I'll be waiting in the usual place with the tired and weary and there's no escape. To need a women you've got to know how the strong get weak and the rich get poor. Slave to love Oh Oh Slave to love You're running with me don't touch the ground we're the restless hearted not the chained and bound. The sky is burning a sea of flame though your world is changing I will be the same. Slave to love oh oh Slave to love Slave to love na na na na na na na na Slave to love And I can't escape I'm a slave to love Can you help me? Oh oh Can you help me? The storm is breaking or so it seems we're too young to reason too grown up to dream. Now spring is turning your face to mine I can hear your laughter I can see your smile. Slave to love na na na na oh ohna na na naSlave to love And I can't escape I'm a slave to love.
 
Koja si strana
Postoje pravila igre
Ti znas da ne mozes sama

Ispod svih tih zastava
Sto vijore svud oko nas
Ne postoji mjesto
Gdje mogla bi stati
Visoko dignuti ruke
I pjevati nasu pjesmu
I pjevati nasu pjesmu

Protiv volje umijesan
U staru zavjeru strana
U staru zavjeru nada
Ja sam jednoga dana
Slucajno nasao put
Ispod svih tih zastava
Sto vijore..

Kapi s oboda
Sada padaju na uze I gun
Ja sam slobodan
Neka s moga vrata vijori sal od svile..
Kapi s oboda
Sada padaju na uze I gun
Ja sam slobodan
Neka s moga vrata vijori sal od svile..
 
Nekad uhvati me bas
da falis mi i jastuk otimas
nema te na drugoj strani kreveta
ti nisi tu k'o nekada

Kod mene sve po starom ostalo
brzo zivim i nije mi dosadno
moja to je sudbina
jedno si ti, a drugo sam ja

Ref.
Ti i ja nismo mogli skupa
sve bilo je protiv nas
tiho svadjali se, mirili na glas
jedno od drugog trazili smo spas

Ti i ja vjerovali istini zbog nas
al' istina je rekla i svoj glas
jedno od drugog trazili smo spas
i nasli ga u rastanku

Moglo je i vise ostati
nama od tolike ljubavi
'ko zna, mozda opet nekada
al' bicu ti, ti budi ja
 
Ako uzima više no što može da svari
Onda liniju pazi da ne pokvari

I udri na znoj prijatelju moj

Seks oslobađa kalorija
Nijedna pored mene nije debela

Mora da skonta da si tata-mata

Zato udri na znoj prijatelju moj

A kad vidi dijeta da ima rezultata
Sama u krevet ona pada
 
Que hora son mi corazn
Te lo dije bien clarito
Permanece a la escucha

Permanece a la escucha
12 de la noche en La Habana, Cuba
11 de la noche en San Salvador, El Salvador
11 de la noche en Maragua, Nicaragua
Me gustan los aviones, me gustas tu.
Me gusta viajar, me gustas tu.
Me gusta la maana, me gustas tu.
Me gusta el viento, me gustas tu.
Me gusta soar, me gustas tu.
Me gusta la mar, me gustas tu.
Que voy a hacer,
je ne sais pas
Que voy a hacer
Je ne sais plus
Que voy a hacer
Je suis perdu
Que horas son, mi corazn
Me gusta la moto, me gustas tu.
Me gusta correr, me gustas tu.
Me gusta la lluvia, me gustas tu.
Me gusta volver, me gustas tu.
Me gusta marihuana, me gustas tu.
Me gusta colombiana, me gustas tu.
Me gusta la montaa, me gustas tu.
Me gusta la noche, me gustas tu.
Que voy a hacer,
je ne sais pas
Que voy a hacer
Je ne sais plus
Que voy a hacer
Je suis perdu
Que horas son, mi corazn

Me gusta la cena, me gustas tu.
Me gusta la vecina, me gustas tu.
Me gusta su cocina, me gustas tu.
Me gusta camelar, me gustas tu.
Me gusta la guitarra, me gustas tu.
Me gusta el regaee, me gustas tu.
Que voy a hacer,
je ne sais pas
Que voy a hacer
Je ne sais plus
Que voy a hacer
Je suis perdu
Que horas son, mi corazn
Me gusta la canela, me gustas tu.
Me gusta el fuego, me gustas tu.
Me gusta menear, me gustas tu.
Me gusta la Corua, me gustas tu.
Me gusta Malasaa, me gustas tu.
Me gusta la castaa, me gustas tu.
Me gusta Guatemala, me gustas tu.
Que voy a hacer,
je ne sais pas
Que voy a hacer
Je ne sais plus
Que voy a hacer
Je suis perdu
Que horas son, mi corazn
Que voy a hacer,
je ne sais pas
Que voy a hacer
Je ne sais plus
Que voy a hacer
Je suis perdu
Que horas son, mi corazn
Que voy a hacer,
je ne sais pas
Que voy a hacer
Je ne sais plus
Que voy a hacer
Je suis perdu
Que horas son, mi corazn

Que horas son, mi corazn
Que horas son, mi corazn
Que horas son, mi corazn

Que horas son, mi corazn

Que horas son, mi corazn

Radio reloj

5 de la maana

No todo lo que es oro brilla
Remedio chino e infalible
 
Timberland ft One Republic-Apologize

I'm holding on your rope,
Got me ten feet off the ground,
And I'm hearing what you say,
But I just can't make a sound,
You tell me that you need me,
Then you go and cut me down, away,
You tell me that you're sorry,
Didn't think I'd turn around, and say

[Chorus]
That it's too late to apologize,
It's too late,
I said it's too late to apologize,
It's too late,
(Too late)
Ooooooohhh

I take another chance,
take a fall, take a shot for you,
i need you like a heart needs a beat,
But it's nothing new, yeahhh yeahhh
I loved you with the fire red,
Now it's turning blue, and you said
Sorry like the angel,
Heaven let me think was you,
But I'm afraid

[Chorus]

[Guitar Solo]

It's too late to apologize,
It's too late,
I said it's too late to apologize,
It's too late
I said it's too late to apologize,
(Too late)
I said it's too late to apologize,
(Too late)

I'm holding on your rope,
Got me ten feet off the ground
 
Hooverphonic - Mad about you


Feel the vibe, feel the terror, feel the pain
Its driving me insane
I cant fake
For God sakes why am i
Driving in the wrong lane
Trouble is my middle name
But in the end Im not too bad
Can someone tell me if its wrong to be so mad about you
Mad about you
Mad
Are you the fishy wine that will give me
A headache in the morning
Or just a dark blue land mine
Thatll explode without a decent warning
Give me all your true hate
And Ill translate it in our bed
Into never seen passion, never seen passion
That it why I am so mad about you
Mad about you
Mad about you
Mad
Trouble is your middle name
But in the end youre not too bad
Can someone tell me if its wrong to be
So mad about you
Mad about you
Mad
Give me all your true hate
And Ill translate it in your bed
Into never seen passion
That is why I am so mad about you
Mad about you
 

It could be ten, but then again, I can't remember half an hour since a quarter to four.
Throw on your clothes, the second side of Surfer Rosa, and you leave me with my jaw on the floor.
Just when you think you're in control,
just when you think you've got a hold,
just when you get on a roll,
here it goes, here it goes, here it goes again.
Oh, here it goes again.
I should have known,
should have known,
should have known again,
but here it goes again.
Oh, here it goes again.
It starts out easy, something simple, something sleazy, something inching past the edge of the reserve.
Now through lines of the cheap venetian blinds your car is pulling off of the curb.
Just when you think you're in control,
just when you think you've got a hold,
just when you get on a roll,
here it goes, here it goes, here it goes again.
Oh, here it goes again.
I should have known, should have known,
should have known again,
but here it goes again.
Oh, here it goes again.
I guess there's got to be a break in the monotony, but Jesus, when it rains how it pours.
Throw on your clothes, the second side of Surfer Rosa, and you leave me, yeah, you leave me.
Oh, here it goes, here it goes, here it goes again.
Oh here it goes again.
I should have known, should have known,
should have known again,
but here it goes again.
Oh, here it goes again
 
If you knew Peggy Sue
Then you'd know why I feel blue
Without Peggy my Peggy Sue
Oh well I love you gal
Yes I love you Peggy Sue

Peggy Sue Peggy Sue
Oh how my heart yearns for you
Oh Peggy my Paheggy Sue
Oh well I love you gal
Yes I love you Peggy Sue

Peggy Sue, Peggy Sue
Pretty,pretty,pretty,pretty
Peggy Sue
Oh oh Peggy my Peggy Sue
Oh well I love you gal
I need you Peggy Sue

I love you Peggy Sue
With a love so rare and true
Oh Peggy my Peggy Sue
Oh well I love you gal
I love you Peggy Sue
 
When you were here before,
Couldn't look you in the eye
You're just like an angel,
Your skin makes me cry

You float like a feather
In a beautiful world
I wish I was special
You're so ******* special

But I'm a creep,
I'm a weirdo
What the hell am I doin' here?
I don't belong here

I don't care if it hurts,
I wanna have control
I want a perfect body
I want a perfect soul

I want you to notice
when I'm not around
You're so ******* special
I wish I was special

But I'm a creep
I'm a weirdo
What the hell am I doin' here?
I don't belong here, ohhhh, ohhhh

She's running out the door
She's running out
She run run run run...
run...

Whatever makes you happy
Whatever you want
You're so ******* special
I wish I was special

But I'm a creep,
I'm a weirdo
What the hell am I doin' here?
I don't belong here

I don't belong here...
 
QueenHatshepsut:
"Desert Rose"

I dream of rain
I dream of gardens in the desert sand
I wake in vain
I dream of love as time runs through my hand

I dream of fire
Those dreams are tied to a horse that will never tire
And in the flames
Her shadows play in the shape of a man's desire

This desert rose
Each of her veils, a secret promise
This desert flower
No sweet perfume ever tortured me more than this

And as she turns
This way she moves in the logic of all my dreams
This fire burns
I realize that nothing's as it seems

I dream of rain
I dream of gardens in the desert sand
I wake in vain
I dream of love as time runs through my hand

I dream of rain
I lift my gaze to empty skies above
I close my eyes
This rare perfume is the sweet intoxication of her love

I dream of rain
I dream of gardens in the desert sand
I wake in vain
I dream of love as time runs through my hand

Sweet desert rose
Each of her veils, a secret promise
This desert flower
No sweet perfume ever tortured me more than this

Sweet desert rose
This memory of Eden haunts us all
This desert flower
This rare perfume, is the sweet intoxication of the fall
Kliknite za proširenje...

Jaoj, HVALA puno...:kiss::super::whistling:
 
DOBRI PRIJATELJI

Tvoje lice poput uhode me prati
Kroz preduge uvode
Spotičem se nespretno o riječi
Koje sam pripremio

Stojim pokraj sebe i s gađenjem
Slušam kako te obrađujem
Pričam ti o vezama, o nama,
Bitangama, princezama

I krene kao loš refren
Koji te rastužuje
Da si ti nježni cvijet, a ja probisvijet
Što te ne zaslužuje...
 
De-Phazz - Something special


If there’s no chance to reach you,
No bridge, no boat, no stones,
Then I would swim the waters,
Just like Brian Jones.

If I would ever lose you,
To someone else one day,
I shall be diplomatic,
Just like Cassius Clay.

‘Cause you’re so special…
‘Cause you’re so special…
Just like anybody else.

You don’t need to worry,
Just rely on me.
I forever will be faithful,
Like Lady Chatterley.

If there’s a need to tease you,
As a chance to make you stay,
I’m gonna, I’m gonna be your wild one
Just like Doris Day.

‘Cause you’re so special…
Just like anybody else.
‘Cause you’re so special…
Just like anybody else.

You’re my everyday sensation,
You’re my heaven, you’re my hell.
Like a roller-coaster ride,
We can make it to the bell.

Perfect combination,
Like the seashore and the shell,
‘Cause you’re something special, babe,
Just like anybody else.

‘Cause you’re so special…
So incredible…
Just like anybody else,
Unbelievable…
‘Cause you’re so special…
So deceivable…
Just like anybody else.

‘Cause you’re so special…
So impossible…
Just like anybody else,
So incredible…

‘Cause you’re so special…
Unbelievable…
Just like anybody else,
So deceivable…
‘Cause you’re so special…
Just like anybody else,
‘Cause you’re so special…

You don’t need to worry,
‘Cause you’re so special…
Just rely on me,
Just like anybody else,

‘Cause you’re so special…
Just like anybody else…

…faithful, like Lady Chatterley…
 

Last nite she said, oh baby I feel so down
See you turn me off, when I feel left out
So I, I turned around
Oh baby don't care no more, I know this for sure
I'm walking out that door
Well I've been in town for just about fifteen whole minutes now
And baby I feel so down
See I don't know why
been walking for miles, Yeah

People they don't understand
Your girlfriends they can't understand
Your grandsons they won't understand
on top of this, i ain't ever gonna understand

Last nite she said, oh baby I feel so down
And you turn me off, when I feel left out
So I, I turned around
Oh baby going to be alright, it was a great big lie
Cause I left---that night

People they don't understand
Your girlfriends they dont understand
In spaceships they wont understand
And me I ain't ever going to understand

Last nite she said, oh baby don't feel so down
Well she turn me off, when I feel left out
So I, I turned around
Oh little girl I don't care no more, I know this for sure
I'm walking out that door yeah
 
Fallen Angel-Chris Brown

If I could, take a trip, to outer space
She would be the one, I will see
When I get, to heavens gate
She would welcome me with her arms, open wide, and a smile
Will shadow me brighter than the sun
She hasn’t had a fair chance, so I’ll give her one
Let me tell you who she is, yeah

She’s a fallen angel, sent from heaven up above
She’s a fallen angel, waitin for me to love her, yeah
(Know that she’s) She’s a fallen angel, take your judgment off her
I know, that she’s a fallen angel

You know, I could
Help her mend, her broken wings
So she can fly again
But I don’t, wanna lose everything that I’ve gained
Turnin me a selfish man (oh)
Cause without em my heart just don’t go, no more (no more)
I couldn’t take the pain, from watchin her fly away
So say that you’ll stay
She’s mine

She’s a fallen angel, (ooh) sent from heaven up above
She’s a fallen angel, waitin for me to love her, yeah
(Know that she’s) She’s a fallen angel, so take your judgment off her
I know, that she’s a fallen angel

Don’t you
Baby don’t you (don’t you worry) worry
I’m gon help you (I’m gon help you ) fly
(I’m gon help you fly)

Just take me under yo (take me under) wings,
And we can reach the (we can reach the) sky
(we can reach the sky)
Baby don’t you (don‘t you worry) worry,
I’m gon help you (I’m gon help you ) fly
(I’m gon help you fly)
Yo mama, don’t you (take me under) worry
you gon reach the (we can reach the) sky
(we can reach the sky)
She’s a…

She’s a fallen angel,sent from heaven up above, just for me
She’s a fallen angel, waitin for me to wrap my heart around her, know
(Know that she’s) She’s a fallen angel, makin due with all the judgment
I know, that she’s a fallen angel

Baby I know
I know that they done hurt you
But I’m here
Let’s take it all away
So if you let me…
You know what, just put your heart in my hands
And everything they say, I take it back
Like this…

You don’t mean nothing,
I don’t want ya,
I don’t need ya,
Never loved ya,
You’re nobody,
And ‘ll never make it,
You’re a mistake
 
Jos jedan pokusaj - Negative


Po tankom ledu hodam i sama znam da opasno je
Jos uvek ne znam kuda idem samoj sebi ne verujem
I opet sve u krug, ti i ja, ponovo, uzalud
I opet sve u krug, ti i ja, ponovo, izgleda da imamo

Jos jedan pokusaj, jedan skok u prazno i nema me
Sad je vec nevazno ko je kriv

Jos malo snage imam da zadrzim glavu iznad vode
Po svome tragu hodam, gazim svoje reci opet lazem sebe
I opet sve u krug, ti i ja, ponovo, uzalud
I opet sve u krug, ti i ja, ponovo, izgleda da imamo

)
 
Sade - No Ordinary Love


I gave you all the love I got
I gave you more than I could give
I gave you love
I gave you all that I have inside
And you took my love
You took my love
Didn't I tell you
What I believe
Did somebody say that
A love like that won't last
Didn't I give you
All that I've got to give baby

I gave you all the love I got
I gave you more than I could give
I gave you love
I gave you all that I have inside
And you took my love
You took my love

I keep crying
I keep trying for you
There's nothing like you and I baby

This is no ordinary love
No ordinary Love
This is no ordinary love
No ordinary Love

When you came my way
You brightened every day
With your sweet smile

Didn't I tell you
What I believe
Did somebody say that
A love like that won't last
Didn't I give you
All that I've got to give baby

This is no ordinary love
No ordinary Love
This is no ordinary love
No ordinary Love

I keep crying
I keep trying for you
There's nothing like you and I baby

This is no ordinary love
No ordinary Love
This is no ordinary love
No ordinary Love

Keep trying for you
Keep crying for you
Keep flying for you
Keep flying I'm falling

I'm falling

Keep trying for you
Keep crying for you
Keep flying for you
Keep flying for you I'm falling
I'm falling


 
I wake up with blood-shot eyes
Struggled to memorize
The way it felt between your thighs
Pleasure that made you cry
Feels so good to be bad
Not worth the aftermath, after that
After that
Try to get you back


I still don't have the reason
And you don't have the time
And it really makes me wonder
If I ever gave a f**k about you


Give me something to believe in
Cause I don't believe in you
Anymore, Anymore
I wonder if it even makes a difference to try
(Yeah)
So this is goodbye

God damn, my spinning head
Decisions that made my bed
Now I must lay in it
And deal with things I left unsaid
I want to dive into you
Forget what you're going through
I get behind, make your move
Forget about the truth


I still don't have the reason
And you don't have the time
And it really makes me wonder
If I ever gave a f**k about you


Give me something to believe in


Cause I don't believe in you
Anymore, Anymore
I wonder if it even makes a difference,
It even makes a difference to try (yeah)
And you told me how you're feeling
But I don't believe it's true
Anymore, Anymore
I wonder if it even makes a difference to cry
(Oh no)
So this is goodbye

I've been here before
One day a week
And it won't hurt anymore
You caught me in a lie
I have no alibi
The words you say don't have a meaning
Cause..


I still don't have the reason
And you don't have the time
And it really makes me wonder
If I ever gave a f**k about you and I...
and so this is goodbye

Give me something to believe in
Cause I don't believe in you,
Anymore, Anymore
I wonder if it even makes a difference,
It even makes a difference to try
And you told me how you're feeling
But I don't believe it's true
Anymore Anymore
I wonder if it even makes a difference to cry
(Oh no)
So this is goodbye
So this is goodbye /
 


Last night these two bouncers
And one of em's alright
The other one's the scary one
His way or no way, totalatarian

He's got no time for you
Looking or breathing
How he don't want you to

So step out the queue
He makes examples of you
And there's nowt you can say
Behind they go through to the bit where you pay
And you realise then that it's finally the time
To walk back past ten thousand eyes in the line

And you can swap jumpers and make another move
Instilled in your brain you've got something to prove
To all the smirking faces and the boys in black
Why can't they be pleasant?
Why can't they have a laugh?

He's got his hand in your chest
He wants to give you a duff
Well secrectly I think they want it all to kick off
They want, arms flying everywhere and
Bottles aswell it's just
Something to talk about
A story to tell you

Well I'm so glad they turned us all away we'll put it down to fate

I said a thousand million things that I could never say this morning

Got too deep, but how deep is too deep?

This town's a different town today
Said this town's a different town to what it was last night
You couldn't have done that on a Sunday

That girl's a different girl today
Said that girl's a different girl to her you kissed last night
You couldn't have done that on a Sunday

of course not!

Well I'm so glad they turned us all away we'll put it down to fate

I thought a thousand million things that I could never think this morning

Got too deep, but how deep is too deep?

Last night what we talked about
It made so much sense
But now the haze has ascended
It don't make no sense anymore
 
Most girls-Pink

I never cared too much for love, it was all a bunch of mush that I just did not want.
Paid was the issue of the day.
If a girlfriend's got some game, couldn't be more fly, gettin paid was everythin.

But I'm not every girl and I dont need that world to validate me.
'cause shorty got a job, shorty got a car,
shorty can pay her rent.
Don't wanna dance if it is not in my heart.

Most girls want a man with the bling bling.
Got my own thing, got the ching ching.
I just want real love.
Most girls want a man with the mean green.
Don't wanna dance if he can't be everything that I dream of:
a man that understands real love.

I was a girl about the floss.
It was all about the cost, how much he spent on me.
Seek for a man who's got the means to be gettin you diamond rings,
it's what every fly girl could want or even dream.

But I'm not every girl and I dont need no G to take care of me.
'cause shorty got a job, shorty got a car, shorty can pay her rent.
Don't wanna dance if it is not in my heart.

Most girls want a man with the bling bling.
Got my own thing, got the ching ching.
I just want real love.
Most girls want a man with the mean green.
Don't wanna dance if he can't be everything that I dream of:
a man that understands real love.
 

THE 69 EYES - PERFECT SKIN

Perfect Skin lyrics
You got a perfect skin,
With a Devils grin.

Say hello to the pretty eyes,
Say hello to the devilish strides.
You got the looks, baby,
I could die.
You got the looks.
You got a murder style.

(Perfect)
You can't keep me waiting forever, baby.
(Your skin, perfect skin)
It's getting hard,
Who's going to rescue me?
Nothing here
You got a perfect skin,
With a devil's grin.

Say hello to the pretty eyes,
Say hello perfect alibis.
Shake your hips, baby,
I could die.
Shake your hips,
You got an L.A. style

(Perfect)
You can't keep me waiting forever, baby.
(Your skin, perfect skin)
It's getting hard,
Who's going to rescue me?
Nothing here
You got a perfect skin,
With a devil's grin.
You got a perfect skin,
Lies like sin.

Jenna.
Paris.
Jessica.
Marla.
Gene.
Madonna.

You got the looks, baby,
I could die.
You got the looks.
You got a murder style.

(Perfect)
You can't keep me waiting forever, baby.
(Your skin, perfect skin)
It's getting hard,
Who's going to rescue me?
Its okay, that's alright now,
But I ain't going to burn in flames.
Let it go now.
Let it go now.

(Perfect)
You can't keep me waiting forever, baby.
(Your skin, perfect skin)
It's getting hard,
Who's going to rescue me?
You got a perfect skin.
You got a perfect skin,
With a devils grin.
Perfect skin,
With a devils grin.
Perfect skin.


:kiss::kiss::kiss::kiss::super::super::tongue: :whistling:
 
stanje
Zatvorena za pisanje odgovora.

Back
Top