Laku noc ti zelim ....

  • Začetnik teme Začetnik teme Nemir
  • Datum pokretanja Datum pokretanja
stanje
Zatvorena za pisanje odgovora.
Ne ljubi manje koji mnogo ćuti
on mnogo traži, i on mnogo sluti,
i svoju ljubav (kao parče kruva
za gladne zube) on brižljivo čuva
za zvijezde u visini
za srca u daljini.


Ćutanje kaže: u tuđem svijetu
ja sanjam još o cvijetu i sonetu,
i o pitaru povrh trošne grede,
i o ljepoti naše svijetle bijede,
i u zar dana i u plavet noći
snim: ja ću doći, ja ću doći.


Tin Ujević
 
Voli me vedro k'o što voli zora,
Kada iskri smijehom, kad biserom gori.
Obraduj i nadom i prozračnim snima,
I tiho zgasni u pramenju dima.
Voli me tiho, k'o što voli luna,
Bestrasna, s hladnim sjajem liskuna.
Osvijetli svijet moj čudo i tajnom,
Odmor na putu mračnom i beskrajnom.
Voli me prosto, k'o što voli potok,
I moj i ničiji, cjelovom brzotok,
Zagrli, predaj se i dalje traži.
Kad razvoliš, idi- ne boj se, ne laži.

Fjodor Sologub
 
Noću,
dok ti spavaš
moje srce bdije nad tobom
tebi se ništa,
ništa ne smije dogoditi
toliko, toliko te volim
jedino,
jedino s tobom
mogao bih bih plakati
mogao bih se smijati
opraštati i razumjeti
vjeruj mi,
toliko, toliko te volim
od juče tek si tu, i o tebi malo znam
al mogu život svoj da ti dam
uz mene nađi mir, nikad sumnju, nikad bol
moja ljubav biće zalog za to
mila,
poklanjam ti
svaki dan svog života
kada se moj san ostvari
i ti ćeš kao i ja biti sretna
toliko, toliko te ljubim.

Rade Šerbedžija
 
1613382081456.png
 
:heart:
Spirit of the Free’ You bring the light, you bring the joy of you You're always good to me What would I do without you You're the spirit of the free In a world so complicated There's the beauty in your smile Oh the bond we created Like a meadow growing wild Oh I love you heart and soul You're the friend in need Gotta tell you what you mean to me You're all and everything I see Oh the time is nothing when you're here And we laugh and live and sing Talk our way to all our dreams, yeah Oh the love you bring You make everyone better, kinder Just walking in the door But not everyone can find you They ain't lucky like we are You bring the light, you bring the joy of you You're always good to me What would I do without you You're the spirit of the free What would I do, what would I do What would I do without you What would I do, oh the joy of you

----Voleo je, sto je sa mnom mogao da bude potpuno svoj ...
a ja sam volela sto je tako svoj, bio moj.:zag::ortaci2:
 
Poslednja izmena:
Gde si sada? Da li ima još načina da se dođe? Koraci do kojih želiš da dođeš neko vreme Lutaš putem koji si na putu? Jesi li otišao dalje od mene? Moraću da se odmorim, čežnja koja ne mogu se baciti Sve daleke tuge padaju, samo uspomene koje sam jednom voleo, ne mogu da se oslobodim svog života, ali moram da nastavim, ali tužna ljubav, zbogom, moje čekanje koje sam izdržao sam sa iscrpljenim godinama, sva moja čekanja su beskorisna.Moraću da se udobno odmorim, tužna ljubav, zbogom, moja čekanja koja sam izdržala sama u iscrpljenim godinama, sva moja čekanja su beskorisna.
P.S. Izvinjavam se zbog neadekvatnog i nepotpunog prevoda , ali sam morao da saznam na bilo koji nacin o cemu peva :heart:
Slutio sam !
 
Poslednja izmena:
stanje
Zatvorena za pisanje odgovora.

Back
Top