Književni kviz

[Shade]

Pa bre, pitanje je cija je to zena, cija je puska iili samo kako se zove mrtav covek.
Putovao je puno, sa sobom je uvek imao samo tri stvari: pusku, udicu i pisacu masinu

Pa nisam te pitala šta si pitala, nego se pitam što niko ne odgovara, a pitanje lako.

 

[Rayela]

Pa nisam te pitala šta si pitala, nego se pitam što niko ne odgovara, a pitanje lako.

Mislila sam da mene pitas jer ti je nejasno
Al se ti i ja lepo zabavljamo

- - - - - - - - - -

Nece da odgovaraju jer bi onda morali da postave pitanje, a to im nekako pada tesko.

 

[Shade]

Mislila sam da mene pitas jer ti je nejasno
Al se ti i ja lepo zabavljamo

K'o gluvi telefoni.

 

[euridika]

Hemingvej

 

[Rayela]

Hemingvej

Fino Euridika, ajde sada ti da postavis pitanje.
Ni tesko, ali ni mnogo laHko

 

[euridika]

Ako se knjiga zove po muzičkom pravcu, a autorka je poznata kao savest nacije, o kom je delu reč?

 

[euridika]

Autorka je dobitnica Nobelove i Pulicerove nagrade....

 

[Rayela]

Toni Morison, Dzez..

 

[Rayela]

Bojao se smrti od gusenja. Zato su njegove recenice uvek bile tako pune shirine, dugacke, beskrajne.
Ukusima raznoraznih lekova koje je vazda uzimao, suprotstavio je secanje na "magdalenice" ili " madlene"
na male kolacice koje je kao dete mocio u caj i ostavljao da mu se zatvorenih ociju tope na jeziku.

 

[euridika]

Prust i istoimeni junak, Marsel.

 

[Rayela]

Prust i istoimeni junak, Marsel.

Jeste
Ja ne volim te kolace, ali je ime prelepo.

 

[euridika]

Napisao je pohvalu, posvetio je prijatelju čijim je imenom, a ne ličnošću bio inspirisan.

 

[Shade]

Napisao je pohvalu, posvetio je prijatelju čijim je imenom, a ne ličnošću bio inspirisan.

Erazmo, Moriae Encomium?

 

[euridika]

Pitaj.

 

[Shade]

Dok je jednog dana tumarao po zabitim ćoškovima jednog verskog objekta,
spazio je u kamenu urezanu reč sudbina. Reč je bila na grčkom, a ispisala
ju je neka nevešta ruka. Zamislio je napaćenu dušu koju je nešto nagnalo da
ukleše tu reč.
Iz ove maštarije izrodiće se jedan monumentalni roman.
Ko je on i o kom romanu je reč?

 

[Shade]

Pomoć

Taj "verski objekat" je veoma važan za roman.

Spojler

 

[Rayela]

Pa taj verski objekat je na svakoj crkvi ovog sveta, cak ga ima i na nekim palatama ili skoro pa na svakoj u Firenci, recimo.
Ja i ne znam kako se to cudoviste zove na srpskom.

 

[Shade]

Pa taj verski objekat je na svakoj crkvi ovog sveta, cak ga ima i na nekim palatama ili skoro pa na svakoj u Firenci, recimo.
Ja i ne znam kako se to cudoviste zove na srpskom.

Zove se isto kao i na svim ostalim jezicima - gargojle.
A ovaj na slici se nalazi NA verskom objektu ( obrati pažnju na pozadinu slike).

 

[euridika]

Da nije Igo? Zvonar Bogorodičine crkve u Parizu.

 

[Shade]

Da nije Igo? Zvonar Bogorodičine crkve u Parizu.

Oui, oui, bien sûr

Izvoli.

 

[Rayela]

Da nije Igo? Zvonar Bogorodičine crkve u Parizu.

Pa ti si genije

Pred samu bitku Vaterlo, tako postrojene dve vojske, Napoleon u velikoj prednosti, a Velington izgovara cuvenu recenicu
( koja je postala i poslovica kada je covek u nekoj frci i ocekuje pomoc) i koja u mom slobodnom prevodu glasi:

Zeleo bih da je noc ili da dodju Prusi. Pao je i mrak, a i Prusi su dosli

 

[euridika]

Nekoliko primeraka tog romana Hemingvej je prošvercovao u SAD, gde je bila zabranjena, dok se u Evropi slobodno prodavala...

 

[Rayela]

Nekoliko primeraka tog romana Hemingvej je prošvercovao u SAD, gde je bila zabranjena, dok se u Evropi slobodno prodavala...

O , pa u USA je bilo svasta nesto zabranjeno. Cak i americki Nobelovci,. Stejnbek, Sinkler Lusi.
Mislila si na Lolitu?

 

[euridika]

Ne, u pitanju je evropski pisac.

- - - - - - - - - -

Njegov roman je u samom vrhu najnečitanijih knjiga za koju su svi čuli..... Da, neverovatno je kakve sve liste postoje...

 

[Rayela]

Ne, u pitanju je evropski pisac.

- - - - - - - - - -

Njegov roman je u samom vrhu najnečitanijih knjiga za koju su svi čuli..... Da, neverovatno je kakve sve liste postoje...

Onda mora da je Dzojs