Jezičke nedoumice

[november child]

cek, pusti me da budem vidovita

tvoja majka je poreklom sa Kosova, ili sa juga Srbije?

..bravo, zorka... ..sa kosova..
..tamo je bila kao dete godinama, chuvala je njena baba..

 

[Plam]

..i za njihovu kaljevu pec kaze - TAJ pec

Sasvim je normalno da se cesto cuje i TO auto ili TO milje.

 

[november child]

Sasvim je normalno da se cesto cuje i TO auto ili TO milje.

..auto je srednjeg roda, valjda.. ..i milje isto?
..hellen?
..ali taj pec mi je ..

 

[Kvinsi]

..bravo, zorka... ..sa kosova..
..tamo je bila kao dete godinama, chuvala je njena baba..

mogla bi i da cujes taj krv, taj so, taj cev...
sve imenice što ne izgledaju da su ženskog roda, oni meću u muški

 

[Hellen]

..auto je srednjeg roda, valjda.. ..i milje isto?
..hellen?
..ali taj pec mi je ..

Ауто је мушког рода, проверено!

(Нисам му завиривала под хаубу да проверим , него у речник! )

 

[november child]

..to ne govori.. ..strashno mi je zao shto nikada nisam ishla dole..
..tachije - jesam, ali poslednji put kad sam imala manje od 5 godina..

 

[Plam]

..auto je srednjeg roda, valjda.. ..i milje isto?
..hellen?
..ali taj pec mi je ..

Meni se cini da je muskog roda... taj automobil, pa odatle i taj auto...? Ili mozda nisam u pravu? Pomoc prijatelja, molim!

 

[november child]

Ауто је мушког рода, проверено!

(Нисам му завиривала под хаубу да проверим , него у речник! )

..automobil jeste, ali mi je auto sumnjiv..

 

[november child]

..kod engleza su konkretni automobili, brodovi, avioni zenskog roda..
..meni to slatko..

 

[gost 149754]

..automobil jeste, ali mi je auto sumnjiv..

auto je automobilovo dete

 

[Plam]

auto je automobilovo dete

Kad pomenu dete... moram malo da skrenem sa teme...

Kad sretnem poznanika ili poznanicu i znam da imaju dete, ali se ne secam kog je roda, obavezno, da se ne bih izblamirala, pitam "a kako ti je dete" (umesto cera ili sin).

 

[Daisy 82]

Upravo sam procitala platiJo
A inace primjetila sam da ima dosta ljudi koji pisu : biJo, radiJo.......
Zar je tako tesko zapamtiti da izmedu I i O ne ide J

 

[november child]

..vishlji..

 

[smaki*]

Imam ja jedno pitanjce - da li se kaže protestovati ili protestvovati?

 

[crveni oblak]

Upravo sam procitala platiJo
A inace primjetila sam da ima dosta ljudi koji pisu : biJo, radiJo.......
Zar je tako tesko zapamtiti da izmedu I i O ne ide J

Nije, to im je samo fora da pokazu da su saljivi na temu neukosti.

 

[la dolcevita]

..automobil jeste, ali mi je auto sumnjiv..

Auto je muskog roda.

 

[smaki*]

Auto je muskog roda.

U CG auto je srednjeg roda

 

[crveni oblak]

jao, ja samu sebe nerviram sa jel. znam da je je l' (skraceno od je li jelte), ali je to komplikovano kucati

Ovde sam se nasla jer mi je pre i kod sebe ta lenjost isla na zivce, a onda sam ukapirala da te namerne greske ili olaksice sebi, zapravo, nisu uopste uticale na moju kulturu govora ili pisane reci (u sta ne ubrajam postove jer, kad kazem pisana rec, mislim na ozbiljne radove, a ne na forumsko dokolicarenje).
Dakle, ono sto se otkuca na nekom forumu jednostavno je sasvim odvojeno od shvatanja jezika i njegove upotrebe u komunikaciji u svakodnevnom zivotu van foruma. Sve te greske su namerne i napravljene za razlicitim namerama u komunikaciji i ne mogu nam urusiti kulturu govora jer su jasno odvojene samim mestom upotrebe od zivog jezika. Zato ih ne zameram nikom, a ni sebi.

 

[la dolcevita]

Klajn:
Buduće vreme

Piše se sastavljeno od glagola na -ti: (radiću, pašću)
a odvojeno od glagola na -ći (naći ću, reći ću, pomoći ću)

Hrvatsko odvojeno pisanje (radit ću, past ću) čisto je grafička varijanta, jer je izgovor i u tom slučaju radiću, pašću.

sa mnom.

Tako je...
- radicu; cu raditi
- ici cu; cu ici

 

[la dolcevita]

'nate sta mi se cini da se promenilo?
kada se pise naziv ulice
ranije je, ako se ne varam, bilo pravilo da se rec ulica kada stoji ispred samog naziva, pise velikim slovom i obrnuto
npr. Ulica Đorđa Stanojevića i Njegoševa ulica
a sad mislim da je ispravno ulica Đorđa Stanojevića
aj da to neko ko zasigurno zna potvrdi ili demantuje

Da, tacno je ulica Djordja Stanojevica, ali se zato pise Ulica brestova, npr.

 

[la dolcevita]

Нервира ме и кад неко каже инекција (уместо инјекција) и коњугација (уместо конјугација.

 

[Abell]

Mene nervira uglavnom samo neznam...xD A to za odprilike i otprilike ni ja ne znam ili kako se kaze: otkopcati, otkovcati, odkopcati ili odkovcati... Ja kazem ovo zadnje...I da li se kaze djezva ili dzezva, mada sam cula da neko kaze i djezba ali je to 100% pogresno...

 

[Ванда]

Задње може да буде само ако постоји предње.
Значи, каже се ,,ово последње''.
Како год да људима звучи ружно кад се каже ,,Последњи пут смо се срели тад и тад...'' пошто их то асоцира на неки крај, неправилно је рећи ,,задњи пут..''
(Е, а ја у последње време не напишем три тачке, него две. То је интерни фазон из СМС дописивања)

 

[Feelgooood]

ŠaNgarepa, feM, šuMka, kompIjuter (dodato je slovo I kao Istra), heVtalica, reLna, sumLJa..

Na žalost, toliko je uvreženo, da mislim kako su ljudi ubeđeni da se tako kaže.

 

[Fluffy]

Imam ja jedno pitanjce - da li se kaže protestovati ili protestvovati?

Protestovati.