jerohinac
Legenda
- Poruka
- 50.074
Imam osečaj da će ovo pitanje ostati ignorisano.Pa shodno tome da postavim ponovo ranije postaavljeno.
Dragi moji JS,pročitajte ovo...
Titu 2:13...
Čekajući blaženu nadu i javljanje slave velikog Boga i Spasa našeg Isusa Hrista.
Piše li lepo da je Isus Bog...piše...Pročitajte sada kako to isto piše i ovde...
Latin Vulgate
2:13 expectantes beatam spem et adventum gloriae magni Dei et salvatoris nostri Iesu Christi
King James Version
2:13 Looking for that blessed hope, and the glorious appearing of the great God and our Saviour Jesus Christ;
American Standard Version
2:13 looking for the blessed hope and appearing of the glory of the great God and our Saviour Jesus Christ;
Bible in Basic English
2:13 Looking for the glad hope, the revelation of the glory of our great God and Saviour Jesus Christ;
a pogledajte i na grčkom...
prosdecomenoi thn makarian elpida kai epifaneian thV doxhV tou megalou qeou kai swthroV hmwn ihsou cristou
I pitaću samo ovo.Zašto je samo u va'em prevodu biblije,prevod izmenjen tako da se stekne utisak da se radi o dva zasebna bića...Lako pitanje ovog puta,zar ne...
Dragi moji JS,pročitajte ovo...
Titu 2:13...
Čekajući blaženu nadu i javljanje slave velikog Boga i Spasa našeg Isusa Hrista.
Piše li lepo da je Isus Bog...piše...Pročitajte sada kako to isto piše i ovde...
Latin Vulgate
2:13 expectantes beatam spem et adventum gloriae magni Dei et salvatoris nostri Iesu Christi
King James Version
2:13 Looking for that blessed hope, and the glorious appearing of the great God and our Saviour Jesus Christ;
American Standard Version
2:13 looking for the blessed hope and appearing of the glory of the great God and our Saviour Jesus Christ;
Bible in Basic English
2:13 Looking for the glad hope, the revelation of the glory of our great God and Saviour Jesus Christ;
a pogledajte i na grčkom...
prosdecomenoi thn makarian elpida kai epifaneian thV doxhV tou megalou qeou kai swthroV hmwn ihsou cristou
I pitaću samo ovo.Zašto je samo u va'em prevodu biblije,prevod izmenjen tako da se stekne utisak da se radi o dva zasebna bića...Lako pitanje ovog puta,zar ne...


