Izreke i mudrosti

[FataMorgen]

Opasni su samo oni neprijatelji koje ne možete prepoznati.
Pikaso

 

[FataMorgen]

Bivši prijatelj je gori nego neprijatelj.
Kišon

 

[~Kiki~]

Moja je dobrota bezgranična poput mora. Moja je ljubav jednako duboka. Što više dajem tebi, to više imam sam, jer oboje smo beskonačni. – Šekspir

 

[huperka]

Neka ti pamet sluzi kao kormilo, a vrline kao jedro. Danska poslovica

 

[gost 335752]

Sreća ulazi u dom iz koga se smeh čuje. Japanska izreka

 

[~Kiki~]

Ne treba se bojati ljudi.
Pa ja se i ne bojim ljudi, nego onog sto je neljudsko u njima.

Ivo Andrić

 

[~Kiki~]

Žvot je izbor, a ne sudbina, jer običan čovek živi kako mora, a pravi čovek živi kako hoće;
život na koji bedno i bez otpora pristaje je bedno tavorenje, a izabrani život je sloboda.
Čovek postaje slobodan svojom odlukom, otporom i nepristajanjem.

Meša Selimović

 

[gost 335752]

U obrazovanju koreni su gorki, a plodovi slatki. (Aristotel)

 

[gost 335752]

Reči su lek duši koja pati. (Eshil)

 

[Bambina]

Jedna od mojih omiljenih:

"Inspiration exists, but it has to find you working."

- Pablo Picasso

 

[quentin]

Jedna od mojih omiljenih:

"Inspiration exists, but it has to find you working."

- Pablo Picasso

Ajde da je u pitanju neki Amerikanac ili Englez, ali koji je smisao navođenja izreke na engleskom nekoga kome engleski nije maternji jezik?

 

[~Kiki~]

Svet ima dovoljno za svačiju potrebu, ali nema dovoljno za svačiju pohlepu.

Mahatma Gandi

 

[gost 335752]

Jak čovjek je onaj koji se smije dok mu srce plače.- Sofi

 

[~Kiki~]

Ajde da je u pitanju neki Amerikanac ili Englez, ali koji je smisao navođenja izreke na engleskom nekoga kome engleski nije maternji jezik?

Iako post nije moj osećam potrebu da komentarišem.

- Zašto ti smeta što je izreka na engleskom ? Engleski je dozvoljen jezik na forumu.
- Neke stvari lepše zvuče na engleskom, nego da se prevode na naš jezik.
- Da je napisala na španskom, (što bi bilo po tvojoj želji), morali bi da bunarimo po rečnicima i verovatno ne bi našli odgovarajući prevod (ukoliko ne govorimo španski).
- Da li je ovo početak cenzure naših postova na književnosti, pa treba da očekujemo kritike od moderatora?

 

[Наутилус]

- Zašto ti smeta što je izreka na engleskom ? Engleski je dozvoljen jezik na forumu.
- Neke stvari lepše zvuče na engleskom, nego da se prevode na naš jezik.
- Da je napisala na španskom, (što bi bilo po tvojoj želji), morali bi da bunarimo po rečnicima i verovatno ne bi našli odgovarajući prevod (ukoliko ne govorimo španski).
- Da li je ovo početak cenzure naših postova na književnosti, pa treba da očekujemo kritike od moderatora?

Кутамара!

А енглески, наравно, морају сви да знају.

 

[krasuljak]

Iako post nije moj osećam potrebu da komentarišem.

- Zašto ti smeta što je izreka na engleskom ? Engleski je dozvoljen jezik na forumu.
- Neke stvari lepše zvuče na engleskom, nego da se prevode na naš jezik.
- Da je napisala na španskom, (što bi bilo po tvojoj želji), morali bi da bunarimo po rečnicima i verovatno ne bi našli odgovarajući prevod (ukoliko ne govorimo španski).
- Da li je ovo početak cenzure naših postova na književnosti, pa treba da očekujemo kritike od moderatora?

Da sam ja komentarisala, koja ne poznajem dobro engleski, moglo bi da se shvati kao kritika. Quentinu je to struka, pa kapiram da je samo izneo sugestiju, za dobrobit svih nas.

Možda bi bilo dobro da postavljač svoju omiljenu izreku napiše na izvornom, engleskom i srpskom jeziku, pa da vidimo na kom zvuči najlepše.

Smatrajte da je diskusija povodom ovoga završena. Vratite se temi.
Hvala.

 

[gost 335752]

Strasnim verovanjem u nešto što ne postoji, mi to stvaramo. Ne postoji samo ono što se nedovoljno želi.- Franc Kafka

 

[gost 335752]

Potentni mozgovi ne jačaju se mlekom, nego alkaloidima ~ Gotfrid Ben ( citat iz Droge i opijenost, Ernsta Jingera)

 

[fisherman1]

Pričam vam o mojim sećanjima,pričam i o sećanju kad sam ovo započeo pisati...

- - - - - - - - - -

Moj potpis...

 

[gost 335752]

"I u najmanjim stvarima treba izbaciti svoju misao slobodno i potpuno, skresati je ljudima u lice, pa neka se oni posle grizu zbog nje, a ne zadržavati je u sebi i rvati se posle sa njom kao sa vampirom".- Ivo Andrić

 

[gost 335752]

Tri puta vode do mudrosti: razmišljanje – ono je najplemenitije; odgoj – on je najlakši; iskustvo – ono je najneugodnije. – Konfucije

 

[gost 335752]

Kad bi ti ponudili zlatan pehar sa najboljim vinom na svetu i rekli:
Pij, no znaj, da je na dnu škorpija - da li bi pio?
U svakom peharu slasti zemaljske nalazi se na dnu škorpija.
I uz to, nažalost, pehari su ovi tako plitki, da je škorpija uvek blizu usana.

 

[Filijana]

Ako na stazi života potrčiš i padneš, podigni se i očisti prašinu, jer nije gubitnik onaj koji pada, već onaj koji ostaje da leži.
Aristotel

 

[gost 335752]

“Koliko je ljudi koji ne misle sami nego žive od misli koje su izmislili drugi.” Dostojevski

 

[Filijana]

Волети - значи заробити себе у другоме.
Фридрих Хебел