George R. R. Martin-Pesma Leda i Vatre

[Night Assassin]

Xa,xa,xa. Cini mi se da sam i ja u toj grupi.
Posalji mi link za face, ako hoces

 

[Lady Altair]

uf dok mi ovde okace post ja procitam jos dve knjige ostala mi je jos Gozba i opet sam skrooooz navucena na serijal,sada bi samo da raspravljam o PLIV,ali su mi zato oci ovakve

 

[placenik]

Сам да се јавим. Серију бих поздравио да је писање књига завршено, овако бих нешто поручио Мартину- Батали се сценарија него пиши књигу, у противном ''бићеш набијен на колац, спаљен на ломачу, и одсећићемо ти главу''

 

[gost 15307]

sad G. sigurno stuca...al zbog x-tog hamburgera : )

 

[Night Assassin]

Сам да се јавим. Серију бих поздравио да је писање књига завршено, овако бих нешто поручио Мартину- Батали се сценарија него пиши књигу, у противном ''бићеш набијен на колац, спаљен на ломачу, и одсећићемо ти главу''

Samo da se javis! I bilo je vreme
Trebao si da stavis "..i odsecicemo ti glavu, motornom testerom." Nekako je dinamicnije i salje poentu.

 

[G.H.O.S.T.]

Samo da se nadovezem...
...i odsecicemo ti k***c i dati ga kozama.

 

[placenik]

Позајмљено од

 

[Night Assassin]

Позајмљено од

Xa,xa,xa,xa,xa .
Mnoogo dobro.

"Pripremi se zekane, dolazim preko zida!"
Pa cap, u onaj blok do prozora.

 

[G.H.O.S.T.]

Mens Rajder Dzonu Sneznom: Pripremi se zekane, dolazim preko Zida!
*fiju* *tras*

 

[Night Assassin]

Mens Rajder Dzonu Sneznom: Pripremi se zekane, dolazim preko Zida!
*fiju* *tras*

: D

 

[M@jk]

Uz Hronike Ambera omiljeno iz epske fantastike... Tirion omiljeni lik...Jedva chekam novu knjigu,u seriju ne polazem neke nada da ce da vredi...

 

[VisionOfDisorder]

Uz Hronike Ambera omiljeno iz epske fantastike... Tirion omiljeni lik...Jedva chekam novu knjigu,u seriju ne polazem neke nada da ce da vredi...

Makar nije film, to bi tek bilo njesra.

 

[Mjöllnir]

Fantastičan serijal,mogao bi Martin malo požuriti sa Plesom....omiljeni likovi su mi Oberin Martel ,Vitez od luka,Pseto,Deneris....shebo je knjigu kad je Oberin poginuo

 

[Mjöllnir]

Uz Hronike Ambera omiljeno iz epske fantastike... Tirion omiljeni lik...Jedva chekam novu knjigu,u seriju ne polazem neke nada da ce da vredi...

HBO snima odlične serije,ne vidim razlog da to sad ne bude slučaj....Nek bude kao Rome i bit ću zadovoljan...

 

[Night Assassin]

Evo neceg novog!!!

 

[sparrion]

http://blastr.com/2010/11/gorgeous-gritty-trailer-f.php nzm je li8 neko vec ubacio novi teaser

 

[Northerian]

Moram priznati da ste me navukli na ovo! Moram obavezno naci i procitati PLIV! Juce odem u knjizaru i pitam imaju li PLIV, likusa mi pokazuje Pesme snova od DZRRM, jel to isto?

 

[Drizzt]

Moram priznati da ste me navukli na ovo! Moram obavezno naci i procitati PLIV! Juce odem u knjizaru i pitam imaju li PLIV, likusa mi pokazuje Pesme snova od DZRRM, jel to isto?

ne nije.
ako znas engleski savetujem ti da kupis knjige na engleskom. nasi prevodi su...hm...npr...iritirajuce je sto prevode imena i prezimena...
tek sam ovde na forumu video da su preveli 'Maloprstić' i sl...

evo ti listing knjiga:
http://en.wikipedia.org/wiki/A_Song_of_Ice_and_Fire


secam se da sam se odvalio dok sam citao donaldsonove hronike tomasa kovenanta (prve 2 trilogije sam citao na srpskom) - prevod imena i prezimena: Srdosolja Penosled

 

[LankasterR33]

Evo neceg novog!!!

prema ovim teaserima...prilicno dobro izgleda...za sada..

 

[G.H.O.S.T.]

Bem ti i HBo i onog sto ga izmisli...Moracu da cekam da neko uploaduje ceo serijal na nekom torent sajtu i odatle da skinem, jerbo HBO nema u mom gradu.

 

[Mjöllnir]

...
tek sam ovde na forumu video da su preveli 'Maloprstić' i sl...

Kako bi ti preveo Littlefinger ljeba ti

 

[Mjöllnir]

Evo neceg novog!!!

 

[G.H.O.S.T.]

Koji rat?Ima ih vise.

 

[Drizzt]

Kako bi ti preveo Littlefinger ljeba ti

o tome se i radi. NE BIH prevodio imena i prezimena.
uopste mi se ne svidja praksa prevodjenja imena i prezimena u epskoj fantastici a i sami prevodi mi se ne svidjaju. od kako smo se malo 'otvorili' ka svetu - prestao sam da citam epsku fantastiku na srpskom.

 

[Night Assassin]

o tome se i radi. NE BIH prevodio imena i prezimena.
uopste mi se ne svidja praksa prevodjenja imena i prezimena u epskoj fantastici a i sami prevodi mi se ne svidjaju. od kako smo se malo 'otvorili' ka svetu - prestao sam da citam epsku fantastiku na srpskom.

Podrzavam ovo... Zamislite da neko "prevodi" nasa imena na Engleski...

Sto se tice serije, nekako mi se ne dopada izgled severa, tj Zida i preko njega. Koliko sam do sada zapazio nema dovoljno snega, nije sve u belom, sto je tipicno za zid.

@G.H.O.S.T. :
"Holiness is in right action, and courage on
behalf of those who cannot defend themselves."
Hospitaler, 1185 AD

Obozavam taj film.