U jednoj staroj enciklopediji iz 1974 godine pronasao sam da Sumadija i Beograd pripadaju Kosovsko-Resavskom govoru. Da li je to istina? Kosovski Srbi imaju poteskoce u govoru i ne mogu se snaci u komunikaciji sa Sumadincima i Beogradjanima, a nije ni cudo kakav teror prezivljavaju.
-
- Popularno:
- Prva pobeda Dragana Šolaka na suđenju...
- Hoće li na vojnoj paradi biti ćaci i...
- Plati i nestani
- BIA pozvala više od 10 studenata na...
- Gaženje po jajima
- Štelovanje doboš kočnica
- Blokirani računi firme koja je vlasnik...
- Tramp: SAD pokušavaju da povrate...
- Studenti u blokadi su najveća politička...
- Hrabrost stara 34 godine poziva na...
Da li Sumadija i Beograd pripadaju Kosovsko-Resavskom govoru?
- Začetnik teme Askari
- Datum pokretanja
Kakve poteškoće u govoru imaju Kosovski Srbi?
Nisam primetio a bio sam nedavno na KiM
Pa malo zamuckuju.
Ova tema neka ostane na glavnom pitanju.
Zamuckivanje neka se ne pominje.
Zamuckivanje neka se ne pominje.
- Poruka
- 238.548
Ni ja. Baš sam pre neki dan pričao s nekima odatle - nikakav problem.
Emilia Marty
Veoma poznat
- Poruka
- 14.097
KR dijalekat doseze do bg (npr grocka)
Барышников
Poznat
- Poruka
- 9.345
nisi primetio otezanje na šiftarski kod ovih južno od ibra?
a što? inače će se tema šta, ugasiti?
ko si ti da nam pominješ šta da se pominje na temi, a šta ne?
tvoje je da vodiš računa da se niko ne vredja, a ne ŠTA će da se piše.
jeste, srbi sa kosova zbilja zamuckuju, zapravo to i nije zamuckivanje nego otezanje na šiftarski
baš kao što i srbi iz vojvodine otežu na madjarski, ovi sa istoka na bugarski, itd....
Što se tiče Šumadije ona ima 2 govora, hercegovački i moravski, zemlja nebo....Kragujevac je mesto gde se sustiču.
Evo je pravi metohijski govor.....poslušajte pažljivo....
Ne moraš da mi objašnjavaš
Znam
Zato sam i napisao
Nije pristojno da se pominje da neko zamuckuje u govoru
Emilia Marty
Veoma poznat
- Poruka
- 14.097
Najnormalnije je da govor vecinskog stanovnistva utice i na govornike srpskog. Tako je i na severu Backe pa ne vidim da se neko zeza na taj racun.
Барышников
Poznat
- Poruka
- 9.345
ma nije to zamuckivanje to tako izgleda jer su poprimili govor tj naglasak od šiftara sa kojima se graniče
što je normalno....
tako srbi sa kosova zovu šiptare, šiftari i to nije pogrdno svi ih tako zovu
prištevci pre svega, a nadima me kupus i pasulj, inače...i crni luk....bez šale...
šta bi trebalo to posebno da bude sa nekim da se modu obrati ne usmerava temu gde on hoće?!
tako bi sad mogo i ja tebe to isto da pitam? šta je stobom?
Jel umeš normalno da saopštiš svoje mišljenje onda?
Šta je sporno u tom što sam napisao tamo?
Ako smatram da je neprihvatljivo da se govori da neki deo stanovništva "zamuckuje" jel možeš da normalno to komentarišeš? Bez arogancije?
Барышников
Poznat
- Poruka
- 9.345
ti si mislio na zamuckivanje kao vredjanje, a ja na zamuckivnje koje nije zamuckivanje
nego više kao neko okidanje u reči, ako znaš kako albanci kažu recimo PAŠA-ZOT, oni sve reči seckaju
prekidaju, poskakuju, e to je upravo osobina govora kosovskih srba mnogih al morao si da budeš dole
jedno vreme da bi to razumeo, ovako ne vredi, tako da sa tvoje strane nije bilo sporno
al sa moje jeste, a nismo mislili na isto.
evo ti još lepši primer tog prekidanja, koje može nekom da zazvuči kao zamuckivanje
E sad mi je jasno
Hvala za objašnjenje
Барышников
Poznat
- Poruka
- 9.345
a bre Milun
Buduća legenda
- Poruka
- 37.019
u BGD se normalno govori srpski sa severno-centralno srpskim dijalektom, a to sto 10 posto kosovskih doseljenika u BGD i 50 posto crnogorskih doseljenika u BGD govori "svahili" , nema veze sa autohtonim srpskim jezikom na podrucju BGD.
Ides u Austriju u Bec i na svakom koraku cujes srpski jezik............jel to znaci da je srpski govorni autohtoni jezik svih gradjana Beca ?
- Poruka
- 32.381
Izvini, jesi li ti logoped ?
- Poruka
- 32.381
Inače, kosovsko-resavski dijalekt je staroštokavski, za razliku od novoštokavskog na kome je zasnovan standardni srpski jezik .Akcenat je najčešće pomeren jedan slog prema kraju reči i može biti kratkouzlazni i dugouzlazni. U javnosti je ovaj dijalekt tumačen kao prost i nesposoban da iskaže složeije misli, što ,naravno nije tačno . Ako uzmemo u obzir da dijalekte određuje geografska pripadnost, sasvim je normalno da se u oblasti Kosova dijalekt donekle izmeni, sasvim je uobičajeno u dvojezičnim govornim sredinama dolazi do mešanja uticaja .
gost 434892
Veoma poznat
- Poruka
- 12.912
Мешавина призренско-тимочког и зетско-рашког нагласка, рекао бих.
Casual Observer
Stara legenda
- Poruka
- 87.531
Da, Smederevo je isto dobar primer.
Casual Observer
Stara legenda
- Poruka
- 87.531
Isto kao kad (krajnje loše) razumeš govorni i jedva živo govoriš standardni nemački, pa onda ustanoviš da u Beču tebi lično pomaže samo engleski.
