Цртани филмови

Ne mogu da čitam sve postove, pomenu li ko studio Ghibli i reditelja Hayao Miyazakija?
Čovek je legenda, a njegovi crtaći...:worth:...
npr. Mononoke (Princess Mononoke)
Howl's movin castle:heart:
Cat Returns, kod nas prevedeno kao Kraljevstvo mačaka
Totoro
Nausicaa of the valley of the wind
Porco Rosso
Spirited away:heart:
Tales from Earthsea

nedostaje mi Vitez Koja..:sad2:
 
Zanima me ako se neko seca jedne crtane serije koja je isla 90-tih na RTS. Radi se obratu i sestri koji zive u Japanu ili SAD i koji imaju kao nekog prijatelja sto je neko stvorenje roze boje, ima glavu, kosu koja se produzuje u ruke i noge. Prijatelj bi im se pojavljivao kao neka kap ili plava loptica koja bi kao pukla i onda bi on/ona izasao i objasnjavao im kako je nesto nastalo. Lupam kako je recimo i zasto Edison izmislio sijalicu i tako to. Na neki zabavan nacin decu je poducavalo naukom. I ako se dobro secam crtani se zvao po tom roze stvorenju. Seca li ga se ko?
Hvala!
 
Zanima me ako se neko seca jedne crtane serije koja je isla 90-tih na RTS. Radi se obratu i sestri koji zive u Japanu ili SAD i koji imaju kao nekog prijatelja sto je neko stvorenje roze boje, ima glavu, kosu koja se produzuje u ruke i noge. Prijatelj bi im se pojavljivao kao neka kap ili plava loptica koja bi kao pukla i onda bi on/ona izasao i objasnjavao im kako je nesto nastalo. Lupam kako je recimo i zasto Edison izmislio sijalicu i tako to. Na neki zabavan nacin decu je poducavalo naukom. I ako se dobro secam crtani se zvao po tom roze stvorenju. Seca li ga se ko?
Hvala!

Imas na Youtubu snimak a emisija se zove ...........
 
Imam jedno glupavo pitanje. Ja prevodim X-Men Evolution na srpski jezik, zeleo bih da vas pitam kako se zovu u nashem prevodu likovi iz ove crtane serije, ako ste gledali X-Men kada ste bili mali.
Ja cu sada da navodim ove koje znam, pa me vi ispravljate (Sve su po mojoj logici)

Professor X (Profesor X)
Wolverine (Vukodlak, Volverin)
Storm (Oluja)
Beast (Zver)

Cyclops (Kiklop)
Jean Grey (Dzin Grej, Dzen Grej)
Nightcrawler (Nocni Robot :?)
Shadowcat (...)
Rogue (Roug...)
Spyke (Spajk)

Takodje, moram se nasmejati na ovu prethodnu poruku. Odgledao sam taj Happy Tree Friend debilni crtani :rotf:
 
Imam jedno glupavo pitanje. Ja prevodim X-Men Evolution na srpski jezik, zeleo bih da vas pitam kako se zovu u nashem prevodu likovi iz ove crtane serije, ako ste gledali X-Men kada ste bili mali.
Ja cu sada da navodim ove koje znam, pa me vi ispravljate (Sve su po mojoj logici)

Professor X (Profesor X)
Wolverine (Vukodlak, Volverin)
Storm (Oluja)
Beast (Zver)

Cyclops (Kiklop)
Jean Grey (Dzin Grej, Dzen Grej)
Nightcrawler (Nocni Robot :?)
Shadowcat (...)
Rogue (Roug...)
Spyke (Spajk)

Takodje, moram se nasmejati na ovu prethodnu poruku. Odgledao sam taj Happy Tree Friend debilni crtani :rotf:
A, jel' da da je dobar? :hahaha:
 
Beetlejuice
Kome god kazem da mi je ovo bio omiljeni crtani ili me cudno pogleda ili nema pojma o cemu pricam :)

Evo, onda da ja budem prvi čija će reakcija biti drugačija :D

I ja sam voleo da gledam taj crtać kad se davao na "Politici" još pre bombardovanja... Nažalost, vrtelo se tek nekoliko epizoda (a u seriji ima mnogo više), ali šta je tu je...

Sećam se i epizode iz koje si navela odlomak - Bitlđus je nešto zabrljao, izveden je pred sud, pa on i Lidija pokušavaju da ubede sudiju da ga ne kazni (ili da mu ublaži kaznu) pevajući mu ovu pesmu. Koliko se sećam, nisu uspeli. :mrgreen:
 
I ja sam voleo da gledam taj crtać kad se davao na "Politici" još pre bombardovanja...

Sad sam se setila...sto je bio dobar program na Politici za vreme bombardovanja. :lol:
Po ceo dan su prikazivali stare filmove,sve klasike,secam se Hickokovog ciklusa... :lol:
Nisam se odvajala od TV-a.
+ piratski snimci svih u to vreme najnovijih Holivuskih ostvarenja...eh...
Secam se da su pustili American beauty,ubrzo posle dodele Oskara.
 
Poslednja izmena:
Sad sam se setila...sto je bio dobar program na Politici za vreme bombardovanja. :lol:
Po ceo dan su prikazivali stare filmove,sve klasike,secam se Hickokovog ciklusa... :lol:
Nisam se odvajala od TV-a.
+ piratski snimci svih u to vreme najnovijih Holivuskih ostvarenja...eh...
Secam se da su pustili American beauty,ubrzo posle dodele Oskara.

Na Politici je pre bombardovanja bio takav program, a za vreme njega su po ceo dan puštali crtane filmove - kratke, duge, najviše Diznijeve klasike. I posle bombardovanja su ih neko vreme davali, onda jedno vreme samo vikendom, pa samo vikendom pre podne, i na kraju su prestali. Šteta. :sad2:
 
Imam jedno glupavo pitanje. Ja prevodim X-Men Evolution na srpski jezik, zeleo bih da vas pitam kako se zovu u nashem prevodu likovi iz ove crtane serije, ako ste gledali X-Men kada ste bili mali.
Ja cu sada da navodim ove koje znam, pa me vi ispravljate (Sve su po mojoj logici)

Professor X (Profesor X)
Wolverine (Vukodlak, Volverin) - nije vukodlak, to je neka zivotinja slicna lasici, ne znam kako se kaze na srpskom
Storm (Oluja)
Beast (Zver)

Cyclops (Kiklop)
Jean Grey (Dzin Grej, Dzen Grej)
Nightcrawler (Nocni Robot :?) - bukvalan prevod bi bio nocni puzach
Shadowcat (...) - shadow je senka, cat macka pa ti sad spoji ;)
Rogue (Roug...)
Spyke (Spajk)

Takodje, moram se nasmejati na ovu prethodnu poruku. Odgledao sam taj Happy Tree Friend debilni crtani :rotf:

evo...
 

Back
Top