CENA PREVODA SA ENGLESKOG NA SRPSKI

[Jozefina K.]

Da li neko zna koliko otprilike košta prevod stručnog teksta iz oblasti poljoprivrede, od 90000 karaktera, sa engleskog na srpski? Napominjem da nije precizirano kada prevod treba da bude završen, tj. ne moram da žurim....

 

[Hriscanin.Hriscanin]

Neko preduzece u Novom Sadu je mom ujki su nudili za da 3 strane A4 formata strucne terminologije, dalo 4,800din
A ja u KG prevodim sa Nemackog i na nemacki ali ne uzimam nista! Glupo mi!

 

[Don Georg]

Neki mali oglasi na podforumu "mali oglasi"

 

[Molly :)]

Trazila sam po sajtovima koj se bave prevodjenjem i cena za to ispada nekih 430evra. Dakle, kod ovih ovlascenih prevodilaca. Ali ako to nije bitno, ja mogu da se ponudim da pogledam tekst i vidim da li je u mojoj mogucnosti da ga prevedem. U tom slucaju bi vas kostalo dosta manje

 

[zoka@]

Pa obicno se krece od 8-10 evra (s tim da cena zavisi i od dela Srbijeu kome zivis) po prevodilackoj stranici (1800 karaktera) ali zavisi, ako je duzi tekst u pitanju, verovatno je cena niza. Najbolje je da pozoves nekoliko oglasa i direktno pitas koliko bi kostalo, pa uporedis.

 

[sladjanre]

Prevod sa Engleskog na Srpski 5EUR po stranici...

 

[akutasame94]

Ja cu besplatno....

 

[Rudjer]

Otprilike 8-9 evra po strani.