O ilustracijama, iz perspektive autora:
Pozicija ilustratora je specifična, jer on ne dela sam - njegov rad nužno podrazumeva interakciju s autorom dela koje ilustruje.
Ilustrator, shodno tome, mora da bude sposoban da
oseti pisca i da
razume i ispravno
doživi delo.
Sem toga, za razumevanje dela nije dovoljno samo biti dovoljno pametan,
nego često i poznavati kontekst, razumeti analogije s drugim delima, isl.
Dakle, on, pored likovnog talenta, mora da bude empatičan, inteligentan, senzibilan i široke opšte kulture.
Postoje četiri kategorije ilustratora:
- odličan ilustrator
- dobar ilustrator
- loš ilustrator
- ono-što-ne-bi-smelo-da-se-nazove-ilustratorom-a-ipak-vam-ga-dodele-da-vam-bude-ilustrator
Idem od poslednje kategorije.
Pošaljete tekst ilustratoru, i kad dobijete ilustraciju - shvatite da manijak ili nije pročitao tekst, ili ga je čitao tehnikom ofrlje, ili nije bio sposoban da ga razume.
Ukažete manijaku na to da ilustracija nema apsolutno nikakve veze s napisanim tekstom (tipa: u tekstu se govori o načinu na koji pčele grade saće, a ilustracija pokazuje mrava koji vrluda kroz travu. Ovo nije parodija, takve su mi se stvari dešavale. To jest, dešavaju se redovno, avaj) i dobijete odgovor tipa "ja sam ilustrator, moram da imam kreativnu slobodu".
Kahm. Na ovaj se način ne iskazuje nikakva kreativna sloboda, nego nesposobnost da se posao uradi kako treba.
Idemo dalje.
Loš ilustrator je onaj koji tekst razume, ali ne oseća autora, te ne uspeva da uklopi svoje i autorovo viđenje.
Tolkin je imao problema s ilustratorima za Hobita - masu ih je odbio jer im je falio upravo taj faktor odgovarajućeg senzibiliteta.
Postoji jedno izdanje Hobita ovde kod nas (zaboravih čije
) gde na marginama stoje razne ilustracije sa svojim povestima - koju je autor prihvatio, koju je odbio i zbog čega, isl.
Dobar ilustrator je onaj koji poseduje sve gorenavedene osobine - kada autor vidi ilustraciju dobrog ilustratora, oseti zadovoljstvo i pomisli "e, da, baš sam to tako zamišljao!"
Odličan autor pored navedenih osobina poseduje i klicu genijalnosti koja se manifestuje kroz originalnost rešenja.
Odličnog ilustratora, naime, precizna i detaljna uputstva autora ne sprečavaju da da mašti na volju i iskaže kreativnost.
Kada autor vidi ilustraciju odličnog ilustratora, sav zatreperi od oduševljenja i pomisli "majkumu! Kako se samo ovoga dosetio! Gle, kako mi to nije palo na pamet!"
Eto, toliko za uvod u priču o ilustracijama.
Možemo kasnije da dajemo i razmatramo neke primere teksta i ilustracije - jer se ilustracija ne može posmatrati odvojeno od onoga što ilustruje
)
