Glasnik.
Buduća legenda
- Poruka
- 45.053
ISTINA O PREVODU BIBLIJE J SVEDOKA KOJI JE KULA STRAZARA NAPRAVILA. POD NASLOVM:
NOVI SVET PREVOD
Nedavno sam obecao da cu postaviti temu o tom prevodu i neki su se slozili!.
Ovaj prevod nisu napravili strucnjaci nego laici.
Da bi sakrili ko je uradio taj prevod i da to niko nebi mogao da proveri te ljude I JIHOVU STRUCNOST, , uprava Kule strazare je u toj Bilbiji ako uoste moze da se anzove Biblija, je napisala samo ime njihove upoave WACHTOWER bez imena ljudi koji su radili taj prevod kao sto je to slucaj sa drugim bilbijama.
I kao sto treba.
Medjutim imate na Youtube gde zena jednoga od njih otrkiva istinu da su bili nestrucni ljudi ne skolovani za tako ensto, ne kompetenteni za tako nesto.
Da nisu ni znali jevrejski jezik i slicno.
Da su radili preko knjiga sta koja rec znaci.
Pitajte svedoke kada dodju kod vas ko je preveo tu biliju, kako se zovu!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
A ako nemogu da vam pokazu onda im kazite da odmah smesta uklone tu ilegalnu stvar i uzmite svoiju bilbliju u ruke pa proverite Kulu koju vam daju da li stihovi koji su navedeni stoje iz te nelegalne Biblije pa im kazite da je tekst u Kuli nelegalan.
U samom startu kao sto vidite se primecuje nelegalna i neispravna stvar sa ovim prevodom.
Nesto sto se krije, precutkuje itd.
Nesto sto bi moglo da se otrkije.
U uovdu govore navodno o vernim ljudima kojima je jako stalo do istine i koji su verno preveli ovu bibliju, i nazivjaju ih Comite.
Medjutim imena i prezimena tih ljudi kojima je toliko stalo do istine ne postoje???
Stvarnost je ta da je cilj ovog prevoda da umanji Isusovo Bozasntvo i da u prevod ubaci stvari kako Kula strazara uici a ne kako stvarno originalni tekst kaze.
Mesta sa kojima nemaju probleme i koja ne stete njihovom ucenju, su prilicno dobro preveli.
Ocigeldan cilj ovog prevoda je takode da J svedocima utisne ucenja kule strazare koja nisu u skaldu sa nemanipulisanim biblijama..
Kada im posle pokazete citate iz druge Bilblije oni taj tekst dozivljavaju kao nesto novo, drugacije, i odma se u njihovoj podsvesti nesvesno stvara odbranbeni stit.
TO MORA DA JE POGRESNA NAUKA JER ZVUCI DRUGACIJE?
J svedoku koji cita ovakvu bibliju nemozes vise taj pogresni teskt da izbrises iz glave pa neznam sta da uradis.
Pogotvo sto im stalno govore da je ovaj njihov prevod najbolji najtacniji.
I ictiraju im neke sumnjive izjave nekih ljudi koji su navodno nesto pozitivno rekli o ovom njihovom prevodu?
Mozda, ako se povrsno pogleda mnoga mesta su dobro prevedena.
A ako se tacno pogleda, pored dobrog ima namerno,neverovatno, opasno prevedenih stihova.
Ja mogu odma u startu da iznesem mnoge primere, ali mislim da to treba polako da ucinimo, kako se diskusija razvija.
Bilo bi lepo da kazete svoje mislenje o tome sto ne navode u toj bibliji ljudi imena koji su preveli tu bibliju, da li je to uredu.
I zasto J svedoci sve zivo dovode u pitanje pa i samu bilbiju kada im ukazete na mnoga mesta koja se protive ucenjima Kule, , ALI KULU STRAZARU I TU UPRAVU NIKAKO.
Njoj veruju apsolutno???
Zar to nije idolopoklonstvo i njihovo bozanstvo?
POZIVAM SVE VAS KOJI UCESTVUJETE DA DATE DOPRINOS OVOJ DISKUSIJI TIME, sto cete i sami dati mnoge primere DA BI LJUDI VIDELI ISTINU I RAZOTRKILI OVU ORGANIZACIJU KOJA SE IGRA LJUDIMA ,i da bi ljudi znali sa kakvim prevodom imaju posla i sa kakvom oragnizacijom.
Jer i sami svedoci nisu svesni sa kime imaju posla i kome to veruju.
NOVI SVET PREVOD
Nedavno sam obecao da cu postaviti temu o tom prevodu i neki su se slozili!.
Ovaj prevod nisu napravili strucnjaci nego laici.
Da bi sakrili ko je uradio taj prevod i da to niko nebi mogao da proveri te ljude I JIHOVU STRUCNOST, , uprava Kule strazare je u toj Bilbiji ako uoste moze da se anzove Biblija, je napisala samo ime njihove upoave WACHTOWER bez imena ljudi koji su radili taj prevod kao sto je to slucaj sa drugim bilbijama.
I kao sto treba.
Medjutim imate na Youtube gde zena jednoga od njih otrkiva istinu da su bili nestrucni ljudi ne skolovani za tako ensto, ne kompetenteni za tako nesto.
Da nisu ni znali jevrejski jezik i slicno.
Da su radili preko knjiga sta koja rec znaci.
Pitajte svedoke kada dodju kod vas ko je preveo tu biliju, kako se zovu!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
A ako nemogu da vam pokazu onda im kazite da odmah smesta uklone tu ilegalnu stvar i uzmite svoiju bilbliju u ruke pa proverite Kulu koju vam daju da li stihovi koji su navedeni stoje iz te nelegalne Biblije pa im kazite da je tekst u Kuli nelegalan.
U samom startu kao sto vidite se primecuje nelegalna i neispravna stvar sa ovim prevodom.
Nesto sto se krije, precutkuje itd.
Nesto sto bi moglo da se otrkije.
U uovdu govore navodno o vernim ljudima kojima je jako stalo do istine i koji su verno preveli ovu bibliju, i nazivjaju ih Comite.
Medjutim imena i prezimena tih ljudi kojima je toliko stalo do istine ne postoje???
Stvarnost je ta da je cilj ovog prevoda da umanji Isusovo Bozasntvo i da u prevod ubaci stvari kako Kula strazara uici a ne kako stvarno originalni tekst kaze.
Mesta sa kojima nemaju probleme i koja ne stete njihovom ucenju, su prilicno dobro preveli.
Ocigeldan cilj ovog prevoda je takode da J svedocima utisne ucenja kule strazare koja nisu u skaldu sa nemanipulisanim biblijama..
Kada im posle pokazete citate iz druge Bilblije oni taj tekst dozivljavaju kao nesto novo, drugacije, i odma se u njihovoj podsvesti nesvesno stvara odbranbeni stit.
TO MORA DA JE POGRESNA NAUKA JER ZVUCI DRUGACIJE?
J svedoku koji cita ovakvu bibliju nemozes vise taj pogresni teskt da izbrises iz glave pa neznam sta da uradis.
Pogotvo sto im stalno govore da je ovaj njihov prevod najbolji najtacniji.
I ictiraju im neke sumnjive izjave nekih ljudi koji su navodno nesto pozitivno rekli o ovom njihovom prevodu?
Mozda, ako se povrsno pogleda mnoga mesta su dobro prevedena.
A ako se tacno pogleda, pored dobrog ima namerno,neverovatno, opasno prevedenih stihova.
Ja mogu odma u startu da iznesem mnoge primere, ali mislim da to treba polako da ucinimo, kako se diskusija razvija.
Bilo bi lepo da kazete svoje mislenje o tome sto ne navode u toj bibliji ljudi imena koji su preveli tu bibliju, da li je to uredu.
I zasto J svedoci sve zivo dovode u pitanje pa i samu bilbiju kada im ukazete na mnoga mesta koja se protive ucenjima Kule, , ALI KULU STRAZARU I TU UPRAVU NIKAKO.
Njoj veruju apsolutno???
Zar to nije idolopoklonstvo i njihovo bozanstvo?
POZIVAM SVE VAS KOJI UCESTVUJETE DA DATE DOPRINOS OVOJ DISKUSIJI TIME, sto cete i sami dati mnoge primere DA BI LJUDI VIDELI ISTINU I RAZOTRKILI OVU ORGANIZACIJU KOJA SE IGRA LJUDIMA ,i da bi ljudi znali sa kakvim prevodom imaju posla i sa kakvom oragnizacijom.
Jer i sami svedoci nisu svesni sa kime imaju posla i kome to veruju.
