Pjesma iz sna

Tea

Veoma poznat
Moderator
Poruka
11.857
Desi li vam se ponekad da se probudite sa nekom poznatom pjesmom koja vam obelezi citav dan? Meni cesto i zato sam odlucila ostaviti ih ovdje, cisto da se podsjetim nekada!
Jutros me probudila pjesma:

Kad hocu izgledam dobro
Kad necu, bas briga me
Kad nemam nikoga nemam
Kad zelim ja imam sve
Sreca je igra na srecu
U srce igra se, znaj
Kad sve adute potrosim
Ljubav uvek cuvam za kraj :) :zcepanje::heart:
 

Naš dan je zelena jabuka​

Naš dan je zelena jabuka
Na dvoje presečena
Gledam te
Ti me ne vidiš
Izmedu nas je slepo sunce
Na stepenicama
Zagrljaj naš rastrgnut
Zoveš me
Ja te ne čujem
Izmedu nas je gluhi vazduh
Po izlozima
Usne moje traže
Tvoj osmeh
Na raskrsnici
Poljubac naš pregažen
Ruku sam ti dao
Ti je ne osećaš
Praznina te je zagrlila
Po trgovima
Suza tvoja traži
Moje oči
Uveče se dan moj mrtav
S mrtvim tvojim danom sastane
Samo u snu
Istim predelom hodamo

Vasko Popa
 
Desi li vam se ponekad da se probudite sa nekom poznatom pjesmom koja vam obelezi citav dan? Meni cesto i zato sam odlucila ostaviti ih ovdje, cisto da se podsjetim nekada!
Jutros me probudila pjesma:

Kad hocu izgledam dobro
Kad necu, bas briga me
Kad nemam nikoga nemam
Kad zelim ja imam sve
Sreca je igra na srecu
U srce igra se, znaj
Kad sve adute potrosim
Ljubav uvek cuvam za kraj :) :zcepanje::heart:
Prelepo!
Prepisaću u svoj dnevnik...
:vzagrljaj:
 
1626091174873.png
 
Tuzan pogled sa iskrom neke nove nade, moje ogledalo!

183918995_285596799945586_2333422221336293868_n.jpg


You Are A Thing Amazing
I have got beauty like flower-buds
Every gesture has light shinning in it
Seven died and Seventy-Seven were wounded
Should I blame God for it?
Why He created me like this?
Whoever got entangled with you
You made every right person wrong
Your.... No, it is not your mistake
Your beauty is amazing...amazing
You are a thing amazing....amazing
You are a thing amazing
You are a thing amazing....amazing
I am a thing amazing
(A thing)
Amazing...Amazing....Amazing....
(How low can we go
A Thing)
You have no sense
In addition to that, passion of youth
No, it is not, it is not your mistake
You are every time drunk....drunk
You are a thing amazing....amazing
You are a thing amazing
You are a thing amazing....amazing
I am a thing amazing
(A thing.... Amazing....Amazing....Amazing...)
Ho, Eyes are seductive, they are devilish
I am going to die in your love
How much one can save himself?
Fire is going to burn in the hearts
You caste such a magic
No one could remain in senses
Your... No, it is not your mistake
Your beauty is amazing...amazing
You are a thing amazing....amazing
You are a thing amazing
You are a thing amazing....amazing

 
Zlatni konci litnje zore
Došli su u njene dvore,
Da bi moju ljubav budili
Svitlo nek joj jubi lice
Lipo ka' u cesarice
Kad je ja ne mogu jubiti
Zlatna mriža njenog tila,
Dušu mi je uvatila
Da je baci nazad u more
Svake noći prije zore
Dolazim u njene dvore,
Bile dvore moje pokore
Cilega života ja sam 'tija samo nju
Da do njenog srca nađem put
Cilega života moje tilo je bez nje
Ka' cviće bez vode
Zlatna mriža njenog tila,
Dušu mi je uvatila
Da je baci nazad u more
Svake noći prije zore
Dolazim u njene dvore,
Bile dvore moje pokore
Cilega života ja sam 'tija samo nju
Da do njenog srca nađem put
Cilega života moje tilo je bez nje
Ka' cviće bez vode
Cilega života moje tilo je bez nje
Ka' cviće bez vode
Cilega života moje tilo je bez nje
Ka' cviće bez vode

 
Silazim stepenicama
nepoznata obala,
na meni plava haljina,
u daljini cujem zvuke
neke divne melodije
zelim misli da pustim
niz pucinu mora
u kojoj mjesec svoj odsjaj tka,
skrivam se u stijeni,
ne zelim da vidim lice onog
koji svojim prstima ovu magiju stvara,
samo zapazim dugu kovrcavu kosu
koja titra preko skrivenog oka,
ne zelim ga blizu,
dovoljna je razdaljina izmedju nas,
sama, uzivam u ovom prizoru emocija, cula i sna!
273437399_3054410274808726_4940414566418624605_n.jpg


 
Možda je to tvoja senka u daljini...
Možda, još jedan dan izgubljen u konfuziji...

Ali ja sam bila tamo sve ovo vreme... čekajući te...
Bila sam u senci ali nikad nisi znao...
pa sam nestala...

Možda je prekasno za brigu...
jer dani, dani su prošli...
Možda sam odabrao pogrešan smjer
ali može se promijeniti ako dođeš na moj put...

Ali ja sam bila tamo sve ovo vreme... čekajući te...
Bila sam u senci, ali nisi znao...

Ali ja sam bio tamo sve ovo vreme... čekajući te...
Bio sam u senci ali nikad nisi znala...

Možda sam znao kako da te nađem...
Možda, jednostavno se nisam usudio...
Možda, moram da poludim, ali čekam
da poludim sa tobom...

Ali ja sam bila tamo sve ovo vreme... čekajući te...
Bila sam u senci ali nikad nisi znao...
pa sam nestala...

 

Now whether I keep breathing or not
I'm not able to understand anything

Today I've met with the sky
I've come in front of the world
What has happened
Today I've met with the sky
I've come in front of the world
What has happened

The sleep has flown away from my eyes
The nights have connected with the dreams
I don't know where have I turned
The sleep has flown away from my eyes
The nights have connected with the dreams
I don't know where have I turned

Today I've met with the sky
I've come in front of the world
What has happened

Are my feet on the ground or in the clouds
The stars are all tangled up with my dress
Are my feet on the ground or in the clouds
The stars are all tangled up with my dress
I've lived my entire life in this moment
Now there's nothing in my tomorrow

The sleep has flown away from my eyes
The nights have connected with the dreams
I don't know where have I turned
The sleep has flown away from my eyes
The nights have connected with the dreams
I don't know where have I turned

Today I've met with the sky
I've come in front of the world
What has happened

The sleep has flown away from my eyes
The nights have connected with the dreams
I don't know where have I turned
The sleep has flown away from my eyes
The nights have connected with the dreams
I don't know where have I turned
The sleep has flown away from my eyes
The nights have connected with the dreams
I don't know where have I turned
 

Kasni je sat ja sam umoran k'o pas al' san ne dolazi u nekoj sobi ležim sam niti hotel, niti grad ja više ne pamtim Za malo nježnosti na sve ću pristati za malo nježnosti da mogu zaspati Gradili smo kule satkane od snova trošili smo vrijeme kao da je lova pa se zaradi kad se potroši Nizali smo dane k'o perlice od stakla šarene i sjajne a prozirne i prazne tko je mislio? tko je mislio? Puni sebe, sve do neba nismo znali što nam treba oholi, a svjesni koliko mladost dozvoli dok ne odoli da ode i da se ne vrati Teško je, teško je kad se snovi potroše kada bol je sve što nosiš a nosiš pune kofere teško je, teško je kad ti vrijeme pobjegne kada putuješ sa tugom a stignu nevolje teško je... Putovali smo brzo putovali smo glasno pijani od sreće a nikom ništa jasno pa se otrijezniš kad se probudiš Puni sebe, sve do neba nismo znali što nam treba oholi, a svjesni koliko mladost dozvoli dok ne odoli da ode a ne znaš odrasti Teško je, teško je kad se snovi potroše kada bol je sve što nosiš a nosiš pune kofere teško je, teško je kad ti vrijeme pobjegne kada putuješ sa tugom a stignu nevolje Kad pjesma prestane kad tišina preuzme za malo nježnosti na sve ću pristati Bolje vatra nego voda bolja baklja nego žar što tinja Nije nam tišina sudbina Bolje naprijed barem malo nego tamo gdje vrijeme stalo tamo, nema ničega Ako pjesma prestane a tišina preuzme ničeg nema da ti pruži da ti pruži utjehu i znam da nisam jedini što je sam u gomili za malo nježnosti na sve ću pristati Kasni je sat ja sam umoran k'o pas al' san ne dolazi u nekoj sobi ležim sam kao odbačena stvar al' vrijeme prolazi Za malo nježnosti na sve ću pristati za malo nježnosti da mogu zaspati
 

Pamuk

Prolazi bez tebe prva zima
svaka tvoja sitnica sudbinu ima
zbijeni ljudi, k’o grozdovi
kroz maglu vuku se k’o vozovi
tisina negdje kuje zavjeru
i eto te ni otkud

Taman kad tugu ispratim
u novi zagrljaj tek se uselim
da zavolim, to se ne usudim
to je uzalud

Ref.
K’o pamuk ruke tvoje njezne
jos pamtim kad mi dodjes nedeljom
na meni ostavice ceznje
i tvoji dodiri sa posvetom

K’o pamuk ruke tvoje njezne
jos pamtim kad mi dodjes nedeljom
prolaze noci, idu dani
ali ni jedan vise sa tobom

Snove k’o camce usidrim
da ne sanjam te, da se ne mucim
al’ uvijek nadje me k’o osveta
ta tvoja posveta

Taman kad tugu ispratim
u novi zagrljaj tek se uselim
da zavolim, to se ne usudim
to je uzalud
 

You’ve met me.
It is my good fortune.
I have stolen you;
From destiny itself.

Your love has given me the breath of life.
Stay close to my heart forever.

You’ve met me. It is my good fortune.
I have stolen you from destiny itself.

How many rains have I spent without you.
Whatever was empty in my life;
Is filled because of you.

Forever stay close to me.
I have stolen you.
From destiny itself.

You’ve met me.
It is my good fortune.
I have stolen you;
From destiny itself.

Now, it feels like heaven in your arms.
You’re the wish I have asked from god in my prayers.
I have got support from your faithfullness.
You’re the reason that I am alive, now.

Your love has made me capable enough;
To steal you from the destiny.

It is my good luck that you met me.
I have stolen you from destiny itself.
 

Loreena McKennitt - Prologue​



One night close to Christmas, I went to sleep. I fell into such a deep sleep I forgot the life i have awake. I saw sand swirling on the ground. A young girl was sitting on a burro, and her husband was pulling it. She had a bundle in her arms that had food. As the traveled along, I could only see the side of her and the back of them as they moved along the road. There were others traveling in their same direction and of course the opposite direction. As the heat of the day rose, they stopped to rest till the heat of the day had passed. Her husband set up a lean to and helped her off the burro. She was pregnant and in my sleep i knew it was Mary and Joseph. A while later they got back up and went on their way. A short time later, there was a caravan of very wealthy men that were traveling in the same direction, towards the city of David. I was so awestruck by the coincidence that the magi actually met Mary on the road. The magi from the east were not surprised when they heard a virgin had given birth in the city where they were staying. The whole city's population had exploded with people from everywhere going to be counted in the census. When they found it was Mary again, they were not surprised. I think about this dream all the time now, I cannot forget it. This song was playing in the background of my dream.

crgaillee

Sveti-Josip.jpg
 
Voljela bih da te nisam srela
Da te nisam ljubila u noći
Da ti nisam upamtila oči
I na dugu vjernost ti se klela
Sve bi ljepše bilo tad
Ja sam druga žena sad

Ne vraćaj se, reći sam ti htjela
Voljela bih da te nisam srela
Voljela bih da te nisam srela
Da mi nisi pričao o sebi

Nikad ne bih maštala o tebi
Nikad ne bi' bijela ruža svela
Sve bi' ljepše bilo tad
Ja sam druga žena sad

Ne vraćaj se, reći sam ti htjela
Voljela bih da te nisam srela
Voljela bih da te nisam srela
Kad smo dugo šutjeli u tami
Za sve ovo mi smo krivi sami

Plakala sam dugo, dugo bdjela
Sve bi' ljepše bilo tad
Ja sam druga žena sad
Ne vraćaj se, reći sam ti htjela
Voljela bih da te nisam srela

 
Poslednja izmena:

"The Mystic's Dream"

A clouded dream on an earthly night
Hangs upon the crescent moon
A voiceless song in an ageless light
Sings at the coming dawn
Birds in flight are calling there
Where the heart moves the stones
It's there that my heart is longing for
All for the love of you

A painting hangs on an ivy wall
Nestled in the emerald moss
Eyes declare a truce of trust
And then it draws me far away
Where deep in the desert twilight
Sand melts in pools of the sky
Darkness lays her crimson cloak
Your lamps will call, call me home

And so it's there my homage's due
Clutched by the still of the night
And now I feel, feel you move
And every breath is full
So it's there my homage's due
Clutched by the still of the night
Even the distance feels so near
All for the love of you

A clouded dream on an earthly night
Hangs upon the crescent moon
A voiceless song in an ageless light
Sings at the coming dawn
Birds in flight are calling there
Where the heart moves the stones
It's there that my heart is longing for
All for the love of you
 
Upon a darkened night The flame of love was burning in my breast And by a lantern bright I fled my house while all in quiet rest Shrouded by the night And by the secret stair I quickly fled The veil concealed my eyes While all within lay quiet as the dead Oh night thou was my guide Of night more loving than the rising sun Oh night that joined the lover To the beloved one Transforming each of them into the other Upon that misty night In secrecy, beyond such mortal sight Without a guide or light Than that which burned so deeply in my heart That fire t'was led me on And shone more bright than of the midday sun To where he waited still It was a place where no one else could come Oh night thou was my guide Of night more loving than the rising sun Oh night that joined…
 

To davno bese secam se ja
kad u tvom oku
prvi put plam zasja
tad si meni znala reci
dragi, pricaj mi o sreci
ne daj da zalud leti maj


To davno bese, secam se ja
kad meni ti si rekla
tvoja sam sva
to se vise vratit' nece
sad su prosli dani srece
al' jos te uvek volim ja

Po tihoj smo reci
tada cesto plovili
u malenom camcu
smo se prvi put poljubili

Al' sad je sasvim drukcije sve
i vise nikad nece
biti kao pre
pokraj mene vise nisi
camcem plovim sam po Tisi
al' jos te uvek volim ja
 

Where are you this moment

Only in my dreams

You're missing but you're always

A heartbeat from me

I'm lost now without you

I don't know where you are

I keep watching I keep hoping

But time keeps us apart

Is there a way I can find you

Is there a sign I should know

Is there a road I could follow

to bring you back home

Winter lies before me

Now you're so far away

In the darkness of my dreaming

The light of you will stay

f I could be close beside you

If I could be where you are

If I could reach out and touch you

and bring you back home

Is there a way I can find you

Is there a sign I should know

Is there a road I could follow

to bring you back home to me" ~ Anya
 

Back
Top