Да ли је у српском језику правилно казати "урадити ћу"?

[bernardo]

Дакле питање је, будући да по мом нахођењу и схватању реч "урадићу" настаје по основи "ћу урадити-урадити ћу, урадитићу, урадиТЋу, урадићу", да ли је правописно дозвпљено коростити облик "урадити ћу" као што то користе хрвати и муслимани?

 

[Scott Isle]

Naravno da nije jer lomi jezik. To su djavolja posla stranih agenata.
Oni i padeze brkaju, koriste instrumental kime cime kao nominativ, postao je banom. Normalno, ne mogu stranci pricati srpski.
Onda, prijeci prijeko pijesackog prijelaza. Uvaljuju ije gdje treba i gdje ne treba po matematickom sablonu, ko roboti, sto znaci da nemaju dusu. Ne ide im jezik prirodno iz duse, nisu za taj jezik.

 

[Alter_Ego_]

Ја изговарам "ћу урадим".

 

[Meliot]

Skraćeni futur I se gradi tako što se na infinitivnu osnovu od glagola koji se završavaju na -ti doda pomoćni glagol glagola hteti. Uradiću.

 

[bernardo]

Naravno da nije jer lomi jezik. To su djavolja posla stranih agenata.
Oni i padeze brkaju, koriste instrumental kime cime kao nominativ, postao je banom. Normalno, ne mogu stranci pricati srpski.
Onda, prijeci prijeko pijesackog prijelaza. Uvaljuju ije gdje treba i gdje ne treba po matematickom sablonu, ko roboti, sto znaci da nemaju dusu. Ne ide im jezik prirodno iz duse, nisu za taj jezik.

Ptjeca prijeljece prijeko Spljeta

 

[Meliot]

Ја изговарам "ћу урадим".

Ko ti drma kavez pa si nervozan?

 

[bernardo]

Skraćeni futur I se gradi tako što se na infinitivnu osnovu od glagola koji se završavaju na -ti doda pomoćni glagol glagola hteti. Uradiću.

Код нас у крају се иде још дубље у крајност па се и -ћи скраћује "Доћу, моћу уместо доћи ћу и моћи ћу"

 

[bernardo]

Ја изговарам "ћу урадим".

Ма скроз у реду за већину ужесрбијанских говора (говора уже, средње Србије). На југу често нема ни то "ћу", но кажу ће урадим, ће уработим

 

[Meliot]

Код нас у крају се иде још дубље у крајност па се и -ћи скраћује "Доћу, моћу уместо доћи ћу и моћи ћу"

Kod mene kažu ,,ću da dođem".

 

[bernardo]

Kod mene kažu ,,ću da dođem".

То сам чак и код београђана понекад почео да чујем... Ал "доћу и моћу" је баш одомаћено овде (ође) код нас у средњој бачкој

 

[Alter_Ego_]

Ма скроз уреду за већину ужесрбијанских говора (говора уже, средње Србије). На југу често нема ни то "ћу", но кажу ће урадим, ће уработим

Ех..да... Могу некад и да кажем:"ће урадим", али то је већ више из заебанцие, у неком жаргону. И то по некад употребим. Ипак, у редовном говору користим "ћу урадим". И, наравно, у званичном обраћању некоме (нпр. у пословној комуникацији) кажем:"урадићу", али никако не бих могао да кажем "урадити ћу", осим у некој заебанцији.

 

[Meliot]

То сам чак и код београђана понекад почео да чујем... Ал "доћу и моћу" је баш одомаћено овде (ође) код нас у средњој бачкој

Tako li pričaju Vojvođani ili tvoji Crnogorci iz Vrbasa?

 

[Slavan]

Дакле питање је, будући да по мом нахођењу и схватању реч "урадићу" настаје по основи "ћу урадити-урадити ћу, урадитићу, урадиТЋу, урадићу", да ли је правописно дозвпљено коростити облик "урадити ћу" као што то користе хрвати и муслимани?

То је тзв. крњи инфинитив. Конкретно, овде се ради о футуру (првом), а правилно је: урадићу. Граматике не предвиђају урадити ћу, нити урадит ћу.
У загребачком и сарајевском стандарду је, такође, реч о крњем инфинитиву (с једним словом више и одвојеним писањем помоћног глагола). Дакле, правилно је: урадит ћу. Но, и то се изговра: урадићу. Урадити ћу је неправилно.

 

[Neno]

Prvi put da čujem tako nešto.. nepotrebno lomiš jezik. Uradiću je sasvim na mjestu i prava riječ za to.. evo @Slavan je to opširno objasnio.

 

[pop80]

ću uradim be

 

[manem78]

Дакле питање је, будући да по мом нахођењу и схватању реч "урадићу" настаје по основи "ћу урадити-урадити ћу, урадитићу, урадиТЋу, урадићу", да ли је правописно дозвпљено коростити облик "урадити ћу" као што то користе хрвати и муслимани?

Moj otac je tako pričao. "Uraditi ću, kupiti ću, svratiti ću...". Pa smo ga mi zezali. "Uraditititi ću"
Inače je iz Žablja.

 

[ves.bole]

Može na bosanskom bez problema.
Jedini jezik gde imaš 3 suglasnika zajedno.
"Slan'n'nica"

 

[DarkMoon]

Kod mene kažu ,,ću da dođem".

I kod mene i sam to koristim cesto.

 

[електрика]

Дакле питање је, будући да по мом нахођењу и схватању реч "урадићу" настаје по основи "ћу урадити-урадити ћу, урадитићу, урадиТЋу, урадићу", да ли је правописно дозвпљено коростити облик "урадити ћу" као што то користе хрвати и муслимани?

Није

 

[tab503]

kazes "malo morgen"

 

[Gruban]

Mislim da je pravilno uradiću što je kontrakcija glagola uraditi i pomoćnog glagola hoću ali upotreba infinitiva nije uvek u futuru nepravilna odnosno arhaična što je isto nepravilnost jer je moguća rečenica ja ću uraditi,on će uraditi,ona će uraditi kad se naglašava subjekat radnje.

 

[Scott Isle]

Moguca je u beogradskom dijelektu gdje razvlace rijeci pa kazu kne eginja, lube enica, ni isam pra atio no ovosti, itd.
U tom slucaju ne lomi jezik jer zvuci kao tri rijeci, ura aditi cu.

 

[Бран Мутимировић]

Ма скроз у реду за већину ужесрбијанских говора (говора уже, средње Србије). На југу често нема ни то "ћу", но кажу ће урадим, ће уработим

To "ću" ti je to "će".
Će donesem ili ću donesem, će uradim ili ću uradim. Zavisi od regiona, ali značenje je isto.

 

[bernardo]

Tako li pričaju Vojvođani ili tvoji Crnogorci iz Vrbasa?

Већином колонисти али доста су се смешапи староседеоци и дођоши па постоје и "нађоши" који тако говоре. Ређе, али има. Русини, и остали, су већином попримили дођошки говор

 

[bernardo]

То је тзв. крњи инфинитив. Конкретно, овде се ради о футуру (првом), а правилно је: урадићу. Граматике не предвиђају урадити ћу, нити урадит ћу.
У загребачком и сарајевском стандарду је, такође, реч о крњем инфинитиву (с једним словом више и одвојеним писањем помоћног глагола). Дакле, правилно је: урадит ћу. Но, и то се изговра: урадићу. Урадити ћу је неправилно.

Може се, дакле, правилно рећи и казати "урадит ћу"?