Značenje određenih pojmova

[andjelija]

Pozdrav dragi moji forumaši.
Molim Vas da mi pomognete da protumačim šta znači glagol "usvojiti" a šta "steći".
Navedeni glagoli se nalazi u kontekstu sticanja zanja.
na primer:

1. Učenici stiču znanja.
2. Učenici usvajaju znanja.

de nas nadje

usvajas nesto postojece a steces nesto novo : D

 

[Bastiani]

Može se reći npr. ovako: "Renesansa je usvojila znanja antičkog doba."

U ovom kontekstu "steći" ne bi bilo dobro.

Ili npr. kada je o stranom jeziku reč: "Vežbaj nepravilne glagole dok ih ne usvojiš."
Opet ne bi moglo "steći".

Nadam se da je iz ova dva primera malo jasnija nijansa.

 

[Rayela]

Pozdrav dragi moji forumaši.
Molim Vas da mi pomognete da protumačim šta znači glagol "usvojiti" a šta "steći".
Navedeni glagoli se nalazi u kontekstu sticanja zanja.
na primer:

1. Učenici stiču znanja.
2. Učenici usvajaju znanja.

Ovo boldovano je za moj ukus besmisleno.
Covek moze da usvaja necije stavove, ideologiju, kao sto neko rece dete, pa i psa, macku, ali se znanje ne usvaja, samo
moze da se stekne ( kao i imovina , uostalom).