Život je Velika Reka

  • Začetnik teme Začetnik teme zt
  • Datum pokretanja Datum pokretanja
zt:
Evo me opet,naravno ništa nežno,jer je to za glupake

I posle tog naglog ševljenja u mraku
Ustaćeš i poći
Ražmišljajući kolilo si najednom prazna
I da li su sve večernje pripreme pred ogledalom
Koje mlađi momci nisu ni uočili
Tako prosto vodili ka ovom.
......................................
Svedena na ono što se očekivalo da budeš
Onim što jesi
Sred ovog smrznutog dvorišta
Ti drhtiš i povraćaš-
Preplašena,pijana među drvećem
Čudiš se kako one stvari koje traže nežnost
Behu tako daleko od svake nežnosti.
Sad su ostala tvoja cerekanja na račun ljubavi
I tvoja detinjastost za tobom
A ipak još daleko od starosti
Ti bljuješ među cvećem
Dok se u toploj neprovetrenoj sobi,
Zabava nastavlja.
Reklo bi se da si shvatila da treba otići
Iz te gomile pijanih života
Pa,ipak,već čitavih deset minuta trudna.
Među hiljadama drugih sećaćeš se
Ove zabave
Ove glupe subotnje večeri
Kad se planete otkotrljaše iz tvojih ošiju
I pljusnuše po travi predgrađa.

VIDEO SAM MNOGO VODE
ŠTO NIZ REKU NEGDE ODE

Bora Djordjević
 
Poslije ljubavi

Poslilje ljubavi ostaju telefonski brojevi koji blijede
Poslije ljubavi ostaju čaše sa ugraviranim monogramima
ukradene po boljim hotelima
Poslije ljubavi ostaje običaj da bijelo vino nalijeva u dvije čase
i da crte budu na istoj visini
Poslije ljubavi ostaje sto u kavani i začuđen pogled konobara
što nas vidi sa drugima
Poslije ljubavi ostaje na usnama metalni okus promašenosti
i adrese pozajmljenih soba od 4 do 6
Poslije ljubavi ostaje rečenica – dobro izgledaš ništa se nisi promijenila,
javi se ponekad imaš još moj broj
Poslije ljubavi ostaju tamne ulice kojima smo se vraćali poslije ljubavi,
ostaju melodije sa radija koje lagano izlaze iz mode,
ostaju tajni znaci, ljubavne šifre,
ostaje tvoja strana postelje i strah da će neko iznenada doći,
spuštena slušalica kada se javi nečiji tuđi glas, hiljadu i jedna laž.
Poslije ljubavi ostaje rečenica : “Ja cu prva u kupatilo“ - i odgovor – „Zar nećemo
zajedno? „Ovaj put ne“
Poslije ljubavi ostaju saučesnici, čuvari tajne koja nije više tajna,
ostaje laka uznemirenost kada u prolazu udahnemo
poznati parfem na nepoznatoj ženi.
Poslije ljubavi ostaju nepotpisane razglednice Venecije i Amsterdama,
prepune pepeljare, prazno srce, navika da se pale dvije cigarete istovremeno,
fotografije snimljene u prolazu, zagubljene ukosnice, taksisiti koji nas nisu voljeli
i cvjećarke koje jesu.
Poslije ljubavi ostaje povrijeđena sujeta.
Poslije ljubavi ostaju drugi ljudi i druge žene.
Poslije ljubavi ne ostaje ništa.

Arsen Dedić
 
Snezna_kraljica:
Pesma je jako dobra, intenzivna, насыщена.
Ali, poslednja dva stiha me podsecaju na Jesenjina ("Pesma o kerusi"). Za inat, nemam prevod, ali evo:

И глухо, как от подачки,
Когда бросят ей камень в смех,
Покатились глаза собачьи
Золотыми звездами в снег.


Otkotrljale su se oci psece
Zlatnim zvezdama u sneg..
:cry:
Pisac je Sergej Jesenjin,i imam njegovu knjigu..tj. zbirka pesama,lirika je u pitanjna srpskom je jeziku i ima tu pesmu!Bas mi je drago da ima jos neko ko cita Jesenjina!
 
Zar sam ja kri sto mi zivot nije mio,
Sto ujedno volim i mrzim sve ljude.
Znam buducnost moja kakva ce da bude,
Jer to je poklon moje muze bio.
Zar sam ja kriv sto sam pesnik koji
Peva teske muke i gorke nevolje?
Nisam to postao od sopstvene volje-
Takvu sudbinu usud meni skroji.
Znam-zivotna staza ruzama ne cveta:
Ona je buncanje,duse bolne san,
I pesma moja dosadna je,znam,
Ali ja kriv nisam-takav sam poeta.
Sergej Jesenjin
 

Back
Top