Врховни суд Летоније забранио родитељима да дају сину име Мирон

[Leon01]

Učitavam


Alo, koji prevod? Da vidim da li smeju Nemcu da ospore neko ime koje on izabere za svoje dete.

posalo je i u novini da nesmeju neka imena i bilo i i na sud
a moja bivsa nije mogla detetu da napise ime na francuzskom vec na nemackom pisanju.

a nas pop nije hteo da upise dete kad je krstilo jevresko ime vec je upisao kako je on hteo recima "ti je zovi kako hoces u crkvenoj knjizi ce tako biti upisano"

 

[Piano020]

Летонија је у ЕУ.

Ovim je sve receno!
I Hrvatska je u EU pa niko ne postavlja pitanje zasto se radi na referendumu o "zabrani cirilice"!
Pa vi vidite gdje vas vode!

 

[gost 204907]

DA se taj zakon postuje kod nas, onda bi svi yi koji imaju bizarna imena i prezimena morali da ih promene.

Idi, bre, Bato, ljudi se tako prezivaju generacijama i ne stide se svojih predaka.

Rođenjem su stekli ta prezimena, a lično ime im je dao kum Nemoj da vređaš ljude koji se prezivaju Gaće, Guzina... U zakonskom roku svuda, rodtelji prijavlju rođeno dete...uvodu se u MKR

Promena ličnog imena i prezimena isto ide u skladu sa zakonom, da je lice punoletno ili već koji uslovi, treba videti, ali nikako ne može pogrdno da se zove.

Možeš da potražiš u zakonu o ličnom imenu i u porodičnom zakoniku Srbije.

 

[Победоносцев]

a nas pop nije hteo da upise dete kad je krstilo jevresko ime vec je upisao kako je on hteo recima "ti je zovi kako hoces u crkvenoj knjizi ce tako biti upisano"

Наравно. Зна се која су крштена имена. Ако ти се не свиђа - не мораш да крстиш дете.

 

[skura58]

Citat iz filma rane:

"Nek se zove PINKI"

 

[ccaterpillar]

Poenta je, zašto jedna država EU ima diskriminatorske zakone u pogledu ličnih imena? Letonija.

Zašto je ostavljeno jednoj državi članici da ima takav zakon...

Зашто? Зато да би се убрзала асимилација Руса, Руси и Срби нису људи у пуном смислу те речи да би уживали сва права...

 

[fortes]

Врховни суд Летоније забранио родитељима да дају сину име Мирон


19:13 3. фебруар 2014.

Врховни суд Летоније одбио је да размотри касацију у случају руског новорођенчета Мирона, коме локалне власти већ скоро годину дана нису издале крштеницу.

До конфликта је дошло због одбијања радника матичне службе да у документу поштују изворни начин писања руског имена Мирон, преноси „Глас Русије“.

Према важећем законодавству Летоније, сва страна имена и презимена морају бити укључена у граматички систем државног језика, због чега им се мења начин писања и изговор. У летонској варијанти ово име би гласило „Миронис“, што у преводу значи „покојник, мртвац, леш“.
Управни судови Летоније у својим одлукама не могу да прецизирају које би то законске норме Летоније или Европске уније биле прекршене кад би се име Мирон писало у изворном, оригиналном облику.

Будући да новорођенче нема никакав документ осим потврде из породилишта, малишан је лишен свих права загарантованих Уставом те земље.

http://ruskarec.ru/news/2014/02/03/...roditeljima_da_daju_sinu_ime_miron_28055.html

Eto vam demokratija i ljudska prava u EU. A za to vreme je u Srbiji moguce bez problema svom detetu dati ime koje su nosili najveci krvnici naseg naroda kao npr: Adolf, Josip, Ante, Alija, Franjo, Miklos, Bajazit, Hasim...

To su ti sve tradicionalna imena manjinskih zajednica,i na srpskom nemaju značenje.Kakve to veze ima sa pričom iznad o imenu koje na letonskom znači "mrtvac" i administrativnim problemima koje zbog toga ima?

 

[markons82]

DA se taj zakon postuje kod nas, onda bi svi koji imaju bizarna imena i prezimena morali da ih promene.

Aposlutno netacno. mislim da cak i kod nas maticar moze da odbije predlog roditelja da dete nazovu recimo Masinka ( kako su redovbo zvali zenku decu nakon II S.R ). Bolje se raspitaj malo pre nego sto pocnes da pises.

Imaju i stranci cudna imena, recimo Dick, pa sumnjam da ce ti maticar dovoliti da dete nazoves K*RAC!!!

 

[fortes]

Aposlutno netacno. mislim da cak i kod nas maticar moze da odbije predlog roditelja da dete nazovu recimo Masinka ( kako su redovbo zvali zenku decu nakon II S.R ). Bolje se raspitaj malo pre nego sto pocnes da pises.

Imaju i stranci cudna imena, recimo Dick, pa sumnjam da ce ti maticar dovoliti da dete nazoves K*RAC!!!

Dick je skraćeno ime tj. nadimak od Richard, a kasnije je postao sinonim za 'rac kao kod nas đoka ili stojko. Engleski matičar bi ti dakle dozvolio bez problema ali bi te sin mrzeo celog života

 

[markons82]

Dick je skraćeno ime tj. nadimak od Richard, a kasnije je postao sinonim za 'rac kao kod nas đoka ili stojko. Engleski matičar bi ti dakle dozvolio bez problema ali bi te sin mrzeo celog života

Dick nije skraceno ime, vec je sasvim normalno ime. To je kao da kazes da je Ana kod nas skraceno od Anastazija/Anastasija...
Ovde je rec sto bi imena nacionalnih manjina morala da budu napisana cirilicom pored stranog imena ( u maticnu knjigu ) al i LK koliko znam moraju cirilicom. A mislio sam ovde da ti nece dozvoliti.

 

[Победоносцев]

Dick nije skraceno ime, vec je sasvim normalno ime. To je kao da kazes da je Ana kod nas skraceno od Anastazija/Anastasija...
Ovde je rec sto bi imena nacionalnih manjina morala da budu napisana cirilicom pored stranog imena ( u maticnu knjigu ) al i LK koliko znam moraju cirilicom. A mislio sam ovde da ti nece dozvoliti.

'Dick' јесте хипокористик за 'Richard', исто као 'Rick' или 'Richie', или као што су 'Bill', 'Will', 'Billy', 'Wills' итд хипокористици за 'William'. Доста уобичајено у англосаксонском свету данас. У документима ће стајати Richard, исто као што је званично име Тониja Блера Anthony, а Била Клинтона William.

 

[dobra predskazanja]

Dick nije skraceno ime, vec je sasvim normalno ime. To je kao da kazes da je Ana kod nas skraceno od Anastazija/Anastasija...
Ovde je rec sto bi imena nacionalnih manjina morala da budu napisana cirilicom pored stranog imena ( u maticnu knjigu ) al i LK koliko znam moraju cirilicom. A mislio sam ovde da ti nece dozvoliti.

jes ****** normalno.

 

[crni lepotan]

Tačno, svuda u civilizovanom svetu.

Na žalost kod nas nije tako, pa se Albanac može zvati Sinan ili Adem, Mađar Ištvan ili Atila, Hrvat Josip i slično.
Svuda u civilizovanom svetu se vrši nasilna asimilacija (čak i u Makedonij), samo je nama zabranjena...

 

[aristokrata]

Džaba učitavaš
Zašto bi bilo ko osporavao neko ime u skladu sa zakonom?

To koje ime će roditelj dati detetu je njegova privatna stvar isto kao što i svako punoletan može da promeni ime po želji.
Takvo lično i privatno pitanje ne sme da ima veze sa zakonom osim u primitivnoj orvelovskoj EUrupi!
Zakoni moraju da brane bogomdanu slobodnu volju građana naročito po pitanju njihovih potpuno ličnih elementarnih duhovnih potreba.

Crkvena imena zaista bira sveštenik na krštenju ali svetovno građansko ime je lični izbor svakoga.

Nikakav brisel ili vašington ne smeju da se mešaju.
Letonija je bivša ruska kneževina.
Kao i Estonija.
I Litvanija.
I Finska koju je izmislio Petar Veliki.
Sve će učiniti potomci džungle samo da počupaju ruske arijevsko vedske korene.

 

[aristokrata]

Problem je u tome što smo mi Sloveni dozvolili da nam otimaju zemlje i što smo dozvolili da nam samovoljno naseljavaju neprijatelje.
Ali tako je kad imaš najveće zemlje i kada si potomak najviše civilizacije.

 

[Rayela]

Problem je u tome što smo mi Sloveni dozvolili da nam otimaju zemlje i što smo dozvolili da nam samovoljno naseljavaju neprijatelje.
Ali tako je kad imaš najveće zemlje i kada si potomak najviše civilizacije.

Egipat, Persija, Grcka?

 

[aristokrata]

Egipat, Persija, Grcka?

To ma ajde?
To su samo blede senke i ostaci.
I to falsifikovani

 

[Forumaš Veličanstveni]

Врховни суд Летоније забранио родитељима да дају сину име Мирон


19:13 3. фебруар 2014.

Врховни суд Летоније одбио је да размотри касацију у случају руског новорођенчета Мирона, коме локалне власти већ скоро годину дана нису издале крштеницу.

До конфликта је дошло због одбијања радника матичне службе да у документу поштују изворни начин писања руског имена Мирон, преноси „Глас Русије“.

Према важећем законодавству Летоније, сва страна имена и презимена морају бити укључена у граматички систем државног језика, због чега им се мења начин писања и изговор. У летонској варијанти ово име би гласило „Миронис“, што у преводу значи „покојник, мртвац, леш“.
Управни судови Летоније у својим одлукама не могу да прецизирају које би то законске норме Летоније или Европске уније биле прекршене кад би се име Мирон писало у изворном, оригиналном облику.

Будући да новорођенче нема никакав документ осим потврде из породилишта, малишан је лишен свих права загарантованих Уставом те земље.

http://ruskarec.ru/news/2014/02/03/...roditeljima_da_daju_sinu_ime_miron_28055.html

Eto vam demokratija i ljudska prava u EU. A za to vreme je u Srbiji moguce bez problema svom detetu dati ime koje su nosili najveci krvnici naseg naroda kao npr: Adolf, Josip, Ante, Alija, Franjo, Miklos, Bajazit, Hasim...

ni u Srbiji ne valja kad se muško zove Miron
ubiše ga maloumni panduri samo zato što je razbio svoj televizor u svojoj sobi


inače zaista treba zabraniti decama da se zovu: Sloba, Vojislav, Zoran...