"Vrabac servis" pola-pola na engleskom: "Delijska fountain" i "Studentski trg"

[електрика]

Боље на кинеском да пише, они су нам сад најбројнији.

 

[Гамбино]

Косанчићев венац - Kosanchicev venats (или Kosancicev venac)

Није тешко, ако се мало укључи мозак и искључи помисао да хрватско писмо може да мења енглески алфабет, а хрватски језик да мења енглески језик.

 

[електрика]

Косанчићев венац - Kosanchicev venats (или Kosancicev venac)

Није тешко, ако се мало укључи мозак и искључи помисао да хрватско писмо може да мења енглески алфабет, а хрватски језик да мења енглески језик.

Venats им не значи ништа исто као ни venac.

 

[Konrad-19]

uskoro i rikše

smanjimo nezaposlenost

digitalizacija u toku

 

[електрика]

Нека отворе ташмајданску пећину и друге рупетине, лову да згрнемо на та чуда.

 

[tadija001]

Jojkiceva govnjara - Yoykich shithole

 

[Grom_sa_neba!]

Privući će turiste.

Hoće, ove Bugarske što dzepare trudnice po tramvajima i buticima...


...

 

[Grom_sa_neba!]

Нека отворе ташмајданску пећину и друге рупетине, лову да згрнемо на та чуда.

Dole bi trebalo da bude Glavni Stožer SNS-a (stožer jer su gori od neoustahija...)

....

 

[27E]

ocekivana reakcija zdruzenih ds i cro snaga

kod nas se to kaze popisditis. ako je nama nesto na korist oni su sve besnji i gluplji, prosto mrze srbiju i gradjane srbije i ne zale da to pokazu na forumu

 

[Гамбино]

Venats им не значи ништа исто као ни venac.

Ти си дужан да преведеш, а изговор латиничара да је проблем у српској ћирилици пада у воду, јер имамо примере из Бугарске и Русије, којима не пада на памет да измишљају паралелно писмо.
Пази ако је странац Кинез који зна само кинески језик, онда си у праву да им превод не значи ништа, али ако долази странац са знањем енглеског језика, онда је превод у реду.

 

[електрика]

Ти си дужан да преведеш, а изговор латиничара да је проблем у српској ћирилици пада у воду, јер имамо примере из Бугарске и Русије, којима не пада на памет да измишљају паралелно писмо.
Пази ако је странац Кинез који зна само кинески језик, онда си у праву да им превод не значи ништа, али ако долази странац са знањем енглеског језика, онда је превод у реду.

Али venats није превод.

 

[Scott Isle]

Popravice to Vrabac, flomasterom. Ne brinite!

 

[Sensei]

Venats им не значи ништа исто као ни venac.

Није тачно. У питању је изједначавање по звучности. Када му неко каже на србском Венац он очекује да прочита нешто као Venats. У противном, чита га као венак. Принципијално, и странци воле Вуково правило ЧИТАЈ КАКО ЈЕ НАПИСАНО, с тиме што примењују своја правила.

 

[Sensei]

Али venats није превод.

Јесте. Са ћирилице на latinicu.

 

[Гамбино]

Али venats није превод.

И не треба увек да буде превод, замисли када би преводили још и назив града, па да буде white city, али потребно је попут свих других европских држава да те називе приближимо туристима користећи енглески алфабет, односно енглески језик.

 

[Jami19]

И не треба увек да буде превод, замисли када би преводили још и назив града, па да буде white city, али потребно је попут свих других европских држава да те називе приближимо туристима користећи енглески алфабет, односно енглески језик.

Neće biti nikakvih turista, Vučićkistan je rupa na tepixu

HAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHA

 

[27E]

ja bih onog bastu nocas ekspedovao za milu mu crnu goru. oduzeti drzavljanstvo, ne mora da se objasnjava

 

[Jami19]

ja bih onog bastu nocas ekspedovao za milu mu crnu goru. oduzeti drzavljanstvo, ne mora da se objasnjava

On je predsednik starog Grada.

Ti možeš samo da mu ljubiš ruke