Casual Observer
Stara legenda
- Poruka
- 85.747
The more inclusive terms are offered in the cancer trust's LGBT glossary
June 29, 2023 2:08pm EDTJo's Cervical Cancer Trust, a United Kingdom-based non-profit, is offering alternative vocabulary for women's genitalia to increase what the organization is saying is inclusivity in medical language.
According to the cancer trust's official glossary of LGBT-inclusive terms, "bonus hole" is an optional term for "vagina" in the context of cancer treatment.
According to its website, the trust offers the following definition and guidelines: "An alternative word for the vagina. It is important to check which words someone would prefer to use."
MOST AMERICANS BELIEVE TRANS ATHLETES SHOULD COMPETE AGAINST THOSE WITH THE SAME BIOLOGICAL GENDER: POLL
A person holds a cervical cancer prevention placard in the lobby of the Scottish Parliament in a show of support for Jo's Cervical Cancer Trust, a leading U.K. charity in cervical cancer prevention in Edinburgh, Scotland. (Ken Jack/Getty Images)
The glossary also offers "front hole" as an alternative term for a vagina.
"Using the correct language when referring to someone’s gender identity is a simple and effective way to demonstrate support and recognition," Jo's Cervical Cancer Trust states in the glossary section of its official website.
"If incorrect language is used without being corrected, it can cause someone to feel hurt or distressed. This may lead them to leave and to eventually seek support elsewhere."
View PDF
Fox News Digital reached out to Jo's Cervical Cancer Trust for clarification on the term and on what basis the recommendation is made.
"The information is from a webpage written for health professionals to support trans men and / or non-binary patients with a cervix to attend cervical screening," Jo's Cervical Cancer Trust told Fox News Digital. "The page includes a glossary of terms they may hear from their patients and was developed with expert organisations who work with the LGBT community."
The statement continued, "Our mission at Jo’s is to prevent as many cervical cancers as possible, and a big part of that is increasing uptake of cervical screening. Women are our main audience for this, however some trans men and / or non-binary people have cervixes and to reduce as many cervical cancers as possible we also provide information for this group."
Jo's Cervical Cancer Trust began operation in 2000 after being founded by British businessman James Maxwell.
The trust was named after Maxwell's wife, Jo, who died of cervical cancer in 1999.
James Maxwell died in 2003.
Jo's Cervical Cancer Truststates its mission is "to provide trustworthy information and support to everyone that needs us and campaign for the best in cervical cancer prevention, diagnosis and care."
https://www.foxnews.com/world/uk-cancer-trust-suggests-bonus-hole-term-vagina.amp
Dokle ide woke ideologija: “predloženo” je “preimenovanje” vagine u “bonus hole” ili “front hole”, da se trans populacija slučajno ne bi uvredila!
Mašinski prevod:
Британски фонд за борбу против рака грлића материце предлаже 'бонус рупу' као израз за 'вагину'
Инклузивнији термини су понуђени у ЛГБТ појмовнику труста за рак
Jo's Cervical Cancer Trust, непрофитна организација са седиштем у Уједињеном Краљевству, нуди алтернативни речник за женске гениталије како би повећала оно што организација каже да је инклузивност медицинског језика.
Према званичном глосару ЛГБТ термина који обухватају ЛГБТ, „бонус рупа“ је опциони термин за „вагину“ у контексту лечења рака.
Према својој веб страници, труст нуди следећу дефиницију и смернице: "Алтернативна реч за вагину. Важно је проверити које речи би неко радије користио."
Речник такође нуди „предњу рупу“ као алтернативни термин за вагину.
„Коришћење исправног језика када се говори о нечијем родном идентитету је једноставан и ефикасан начин да се покаже подршка и признање“, наводи у Jo's Cervical Cancer Trust одељку речника на свом званичном сајту.
„Ако се користи нетачан језик без исправљања, то може довести до тога да се неко осећа повређено или узнемирено. То их може навести да оду и да на крају потраже подршку негде другде.“
Fox News Digital обратио се Jo's Cervical Cancer Trust за појашњење о термину и на основу чега се даје препорука.
„Информације су са веб странице написане за здравствене раднике да подрже транс мушкарце и/или небинарне пацијенте са грлићем материце да присуствују скринингу грлића материце“, рекао је Jo's Cervical Cancer Trust за Fox News Digital. „Страница укључује речник појмова које могу чути од својих пацијената и развијена је са стручним организацијама које раде са ЛГБТ заједницом.“
У изјави се наставља: „Наша мисија у Јо'с-у је да спречимо што је могуће више карцинома грлића материце, а велики део тога је све веће коришћење скрининга грлића материце. Жене су наша главна публика за ово, међутим неки транс мушкарци и/или небинарни људи имају грлић материце и да бисмо смањили што је могуће више карцинома грлића материце, такође пружамо информације за ову групу."
Jo's Cervical Cancer Trust почео је са радом 2000. године након што га је основао британски бизнисмен Џејмс Максвел.
Фонд је добио име по Максвеловој жени Џо, која је умрла од рака грлића материце 1999. године.
Џејмс Максвел је умро 2003.
Jo's Cervical Cancer Trust наводи да је његова мисија „пружање поузданих информација и подршке свима којима смо потребни и кампања за најбоље у превенцији, дијагностици и нези рака грлића материце“.
