Strani jezik-ucenje od malih nogu..?

[Antonelle]

Imam dva deckica. Jedan 4 a drugi 2 godine.
Oboje pored naseg jezika uce i dva strana jezika. Engleski i francuski. Poceli su s tako godinu i pol dana. Ide im ne tako lose. Cesto znaju pobrkat rijeci i mjesat jezike. Tako da je to mali problem.
Kako je to kod vase djece?
Sa koliko su godina poceli uciti strani jezik i koji strani jezik?
Kakvih imaju problema u ucenju, odnosno kako napreduju u ucenju?
Hvala.

 

[marina.c]

Moja deca su sa 4 godine počela da uče engleski...To smatram najboljom investicijom u njih-za sada...Isplatilo se višestruko...A tek dva jezika u tim godinama-bravo!

 

[fatcat]

Imam dva deckica. Jedan 4 a drugi 2 godine.
Oboje pored naseg jezika uce i dva strana jezika. Engleski i francuski. Poceli su s tako godinu i pol dana. Ide im ne tako lose. Cesto znaju pobrkat rijeci i mjesat jezike. Tako da je to mali problem.
Kako je to kod vase djece?
Sa koliko su godina poceli uciti strani jezik i koji strani jezik?
Kakvih imaju problema u ucenju, odnosno kako napreduju u ucenju?
Hvala.

Kao lingvista odmah cu ti reci da ucenje stranog jezika nije isto sto i usvajanje jezika i da je ucenje stranog jezika pre 10, 11 godina najobicnija glupost. Kao pedagog reci cu ti da pustis decu da imaju detinjstvo da se ne bi desilo da nikad ne odrastu.

 

[Fantom.]

Imam dva deckica. Jedan 4 a drugi 2 godine.
Oboje pored naseg jezika uce i dva strana jezika. Engleski i francuski. Poceli su s tako godinu i pol dana. Ide im ne tako lose. Cesto znaju pobrkat rijeci i mjesat jezike. Tako da je to mali problem.
Kako je to kod vase djece?
Sa koliko su godina poceli uciti strani jezik i koji strani jezik?
Kakvih imaju problema u ucenju, odnosno kako napreduju u ucenju?
Hvala.

Svasta

 

[Џорџи]

pa ne znam za to ucenje poput casova..ok je ako zive u drugoj drzavi a maternji im srpski..ja sam od 6 ucio francuski a samo zapamtio french kiss

 

[fatcat]

pa ne znam za to ucenje poput casova..ok je ako zive u drugoj drzavi a maternji im srpski..ja sam od 6 ucio francuski a samo zapamtio french kiss

Nastavnica francuskog ti je krnula jezik kad si imao 6 godina?

 

[Vexy]

мислим да много зависи и од тога колико је дете пријемчиво за учење страних језика

 

[ccaterpillar]

Најбоље да од малих ногу причате туђим језиком кући, тако ће га дете најбоље усвојити...

 

[Snežni_Leopard]

Да није мало рано са годину, две, три?
Моје мишљење је да дете треба да крене на страни језик тек када савлада слова јер нема поенте да учи да говори ако то што прича не уме и да напише.
Моја ћерка има седам година и од предшколског иде на енглески - претходно је савладала ћирилицу и латиницу и извежбала моторику довољно да може да запише понеку реч. За други језик има времена

 

[asd221]

Мислим да је оптерећујуће и беспотребно. Прво српски треба да се научи, јер да би добро савладао стране језике мораш прво свој да знаш.

 

[DaDaSt]

Imam dva deckica. Jedan 4 a drugi 2 godine.
Oboje pored naseg jezika uce i dva strana jezika. Engleski i francuski. Poceli su s tako godinu i pol dana. Ide im ne tako lose. Cesto znaju pobrkat rijeci i mjesat jezike. Tako da je to mali problem.
Kako je to kod vase djece?
Sa koliko su godina poceli uciti strani jezik i koji strani jezik?
Kakvih imaju problema u ucenju, odnosno kako napreduju u ucenju?
Hvala.

Moracu da demantujem vecinu
Sve zavisi od toga kakav je pristup ucenju i kako deca to prihvataju.
Poznanik zna 6 jezika i ima klinca od par godina koji vec govori 3 jezika (verujem ne perfektno, ali bar osnovno da).
Sad, kako je to uspeo, milom ili silom, ne znam

Ja bih volela da moj klinac nauci babin maternji, ako zeli, nas, sto je neminovno i engleski jer je danas neophodan.
Ukoliko pokaze interesovanje, dobice sve moguce audio snimke, testove, tekstove i ostalo sto je potrebno za ucenje stranog jezika, otici tamo gde se govori i sl. Ali sve to zavisi od njegove zelje i spremnosti. Necu da to bude po svaku cenu. Poenta je da nikad nije ni previse rano ni previse kasno

 

[Modesti B.]

Nije istina da mora deca da budu pismena da bi ucila jezik. Naprotiv, najbolje je da im se u ranom uzrastu uz igru priblizi neki jezik, pre nego krenu redovnom procedurom da ga uce.

Moja deca od kad su progovorila paralelno govore dva jezika (jedan se govori u kuci) a drugi govori sredina u kojoj zivimo. Nikada im se nisu mesali jezici.
Sa 5 godina su poceli engleski, onda je cerka vrlo brzo pocela da ide i na casove italijanskog; nemaju nikakav otpor prema ucenju jezika, naprotiv smatraju zabavom.
Cerka sada i studira jezike pored engleskog, italijanski, ruski ( nemacki+spanski je sama ucila).

Psiholozi kazu da u ranom uzrastu, koliko je jednoj deci prednost upotrebljavanje (ucenje) vise jezika, drugoj je kosmar i moze da ih sputava sve to, na vise polja. Potrebno je ponekad i strucno misljenje, ako detetu predstavlja napor takva obaveza.

 

[Џорџи]

Nastavnica francuskog ti je krnula jezik kad si imao 6 godina?

jel vidis kako sam bio neodoljiv

 

[Hellen]

У чему је фазон са тим учењем страних језика?
Некад је и имало сврхе знати више страних језика, данас у ери тоталне светске доминације енглеског не видим сврху малтретирања деце, нарочито не тако мале деце, учењем неколико страних језика.
ГДЕ ће то ваша деца парлати све те силне стране језике??? И како знате баш који језици ће им требати у животу??? Потрошите силну лову на учење немачког и француског, а ваше дете се сутра запосли у руској или кинеској фирми....или пак, што је још вероватније - закопа се у некој домаћој паланци и цео живот не дође до могућности да икад игде отпутује ван границе... Зар није боље да дате детету лопту и пустите га напоље да јурца, него да га тако рано закопавате да седи и грува?
Деца су нам грбава, неактивна, саласта, болују од алергија, сколиозе, кифозе, астме... Најбоље да им од прве године живота уведемо и учење основа електорнике, астрофизике, социологије и неурологије...да не закасне ни са чим у животу!
Никад краја родитељским амбицијама преко леђа детета!
Уосталом, проверите фонд речи матерњег језика код своје деце, и то не мале деце, него тинејџера, па ћете видети да баратају са пар стотина речи, да не умеју да изразе своје мисли на матерњем језику, да су неписмени на матерњем језику...а комуницирају претежно смс порукама и путем чета, и то смајлијима и квазиенглеским скраћеницама, ОМГ, ЛОЛ!

 

[DaDaSt]

mislim da ce moj sin prvi samar dobiti kad napise 'lol'
salim se, ali hellen je za ovo u pravu, tinejdzeri danas znaju da pisu samo omg, wtf itd.
sto se jezika tice, sve je u redu ukoliko je dete zainteresovano
ne vidim cemu nametanje necega sto sami niste uspeli da ostvarite pa hocete preko deteta
samo sto ja mislim da ne mora da znaci da ce svako dete zaglaviti u srbiji medj' sljivama il' kod kineza sa francuskim
neko se jednostavno nadje na pravom mestu u pravo vreme

 

[DaDaSt]

da dodam, ne svi tinejdzeri
vecina

 

[Modesti B.]

Ja jos nisam upoznala dete koje je naucilo strani jezik samo zato sto su to roditelji zeleli.

Moji su naklonjeni jezicima i samoinicijativno su ih ucili. A da li ce im biti od "koristi" to cemo tek da vidimo.
Kad je moja cerka upisala ruski u srednjoj skoli kao treci jezik, muz je danima gundjao "sta ce ti bas ruski"...a onda im je dosao profesor u baletskom studiju da im drzi casove klasicnog baleta, profesor rus, govori samo ruski... Da nije ona jedina razumela ruski koliko-toliko, ne bi mogli da drze casove bez prevodioca (dodatni trosak za sve). Bas je bila ponosna sto moze da se snadje.

E, sad - moji ni silom nisu naucili tablicu mnozenja, do dan danas (matematika, hemija, fizika su za njih "nesto" sto ne zele da razumeju i ja tu nista ne mogu i pored toga sto su odlicni djaci). Valjda je roditelj tu da prepozna afinitete dece i podrzi ih, a ne da sprovodi svoje neostvarene ambicije preko dece.

Sportske aktivnosti se podrazumevaju, zvanicne ili nezvanicne, ali to nije tema.

 

[Владан]

Kao pedagog reci cu ti da pustis decu da imaju detinjstvo da se ne bi desilo da nikad ne odrastu.

Наравно, са годину или две децу присиљавати да уче стране језике је неразумно.

мислим да много зависи и од тога колико је дете пријемчиво за учење страних језика

Највише зависи о изложености детета страном језику. Пошто се у мојој кући говори српски и руски, (српски више), дете ће брже него остала деца усвојити страни језик. Као клинац ће брзо усвојити српски и руски а жеља ми је да научи и енглески. Знаће 3 језика а кад одрасте да ли жели још језика биће његов избор и воља. На њему је да одлучи.

 

[gost 204907]

Како нам деца не расту са Чиканосима, Арапима, шћипцима, Рујама, и свим осталима, а странцима, увек је био приоритет да овладају матерњим и службеним језиком своје државе. Обојица су се и описменила пре школе захваљујучу Ворд-у, дедама и Политици, као некад и ми без компа. Обојица су слухисти, увек где смо путовали, врло брзо су усвајали целе фразе, памтили трајно стране изразе, али их нисмо уписивали у школе стр. језика.
Разумљиво ако вам дете иде у интернационални вртић, а ви живите 2000км од отаџбине да учи и стр. језик државе у којој живите сасвим рано.
Тамо где се у кући говори језик родитеља, а децу нпр. чувају странци, па са децом говоре страним језиком, у највећем броју сл. дете ће имати конфузију са говором, тачно има и стр. назив како се зове тај поремећај.
Клинца смо тек са 10 уписали у Оксфорд центар.
И не заваравајте се, користити, споразумевасти се и знати језик су две ствари.
Страни језик се учи док је човек жив, нарочито у некој стручној области ))
Нема потребе, просто деца уче у страним предшколицама оно што им никако није потребно и што раде по 3 године, старијој деци ни такво навикавање није потребно. А јесте трагедија што деца не знају да читају на матерњем, што су високошколци неписмени. Зна се приоритет. А сваки клозетар и механичар у Реноу из Бабушнице је савладао говорни француски, а да не зна да се потпише на свом језику. И то у позним годинама. Исто са преводиоцима, ја сам у старој фирми учио преводиоце материји да би могли да преведу стручан материјал са основног и најлакшег енг. на срп.

 

[Zuji Zolja]

Meni se cini da potreba da jako mala deca uce strani jezik, kao i druge stvari koje nisu primerene uzrastu, lezi u zelji roditelja da se pohvale okolini kako su im deca pametna.
Vec je pokazano i dokazano da odrasla osoba moze nauciti bilo koji strani jezik za godinu dana, ili mnogo manje ako se tim jezikom govori u okruzenju onoga ko uci.
Ne razumem cemu zurba. Hajde da naucimo decu da budu vesela i da misle "svojom glavom".

 

[mina68]

Драги родитељи, мислим да ми сви понекад претерујемо.

Ја сам завршила Филолошки факултет, знам 4 страна језика и јако бих волела да и моје дете научи макар два.

Некад и она сама тражи да јој причам на неком страном језику, али не показује упорност и праву жељу да их учи.

Дакле, прерано је. Видим по томе што се брзо умори и унервози.

Зато је сама научила да чита и пише латиницу и ћирилицу и за дете од 5,5 година има јако богат фонд речи.

Морате слушати своју децу и њихове жеље, занемарити своје пројекције, јер дете је само своје.

Тако да ћемо језике учити у школи, а додатне активности - нека проба све и сама одлучи шта жели

 

[DaDaSt]

mina, jesi glas razuma

 

[just S.]

baš sam prošli utorak pitala svoju profesoricu engleskog kad je ok vrijeme za početak učenja stranog jezika.

kaže mi da prije 6god je suludo i bespotrebno.

izuzetak su djeca koja od malena počnu paralelno uciti oba jezika. kao recimo klinci naših ljudi u americi, australiji..


mislim da ti nikakvog efektra nece imati ucenje tako male djece..sta oni mogu od 2 termina sedmicno?

ja sam na 4om nivou poslovnog enleskog (od ukupno 5), pa kad dođem kući trebam zagrijati stolicu dok savladam neke nove termine a kamol djeca od 2 ili 4 godinice koji još ne znaju ni maternji..

pusti djecu nek uživaju kani se ćorava posla

 

[Zlatna Iris]

antonelle zbog cega uce 2 strana jezika?
moje starije dete ima casove engleskog u vrticu. ovaj mladji koji sada ima 3g pokupi od njega neke reci. muz stalno govori kako on tu nista ne nauci, kako ide dzab dzabe, jer i to sto nauci ne nauci pravilno, neke reci uopste ne izgovara pravilno. a ja opet mislim da ce mu nesto ostati u nekom kutku glavice pa ce mu biti lakse kasnije. i ja sam pocela sa engleskim od vrtica i odlicno mi je islo.

 

[DaDaSt]

meni se svidja ovo sto sad uce od prvog razreda engleski
a krenucemo suprug i ja i ranije da mu pricamo, AKO bude zainteresovan
kad sam ja bila u osnovnoj, ucili smo od treceg razreda, pa losi nastavnici, pa eto, da nisam slusala muziku na engleskom i gledala filmove i serije takodje, sad bih znala jezik i manje, a ni ovako ne znam bas najbolje