Srpsko- gotske paralele

Poruka
8.101
Zovemo ih Gotima danas, dok oni sami sebu nazivaju Gut-ljudaj ( Gut-þiudai), već u etnonimu imaju reč koju prepoznajemo Gut- ljudi.
U brojnim citatima etimoloških rečnika, često se njihove reči (čak i one koje sadrže glasove lj, dj i slično) pripisuju germanskom , iako nemački jezik nije usvojio te glasove.
Teritorija koju zauzimaju govornici tzv "gutniškog" jezika je izuzetno malena (ova crna tačkica samo)
Scandinavian_dialects_pwn2.PNG

http://aveneca.com/scandvarieties.html
http://aveneca.com/scandvarieties.html

gutniški jezik https://en.wikipedia.org/wiki/Gutnish danas govore kao "tajni jezik", za kućnu upotrebu https://gutnish.wordpress.com/
u kome ima đaurskog glasa DJ ( som djaur (djur) och gjaute (gjuta) ) http://www.gutamal.org/om-det-gutniska-spraket/

Naziv jezika možda i nije najpravilniji, jer njihov etnonim je Plinije zapisivao kao Gotoni , a Tacit dvojako - kao Gutoni i kao Gudoni[/I], pa bi svakako najstariji zapis etnonima bolje odredio i njihovo poreklo, napr. Gudoni etnonim asocira na reku Gudeju (Godominsko polje/Kampulung) iz istorije teritorije koja je danas Rumunija..

Tekst koji prilažem - analiza Tacitovih navoda- dovodi Gudone/Gotljude u vezu sa Sarmatima ili Litvancima, ali nikako sa Germanima.,,U poslednjem citatu autor razmišlja jesu li se otselili iz Podunavlja.

books




TEKST

books



books


books


books


books


books


books


books


kompletan tekst
https://books.google.rs/books?id=76...K2vJjV-1olCL3Io80oA&ci=127,49,803,1420&edge=0

Koliko još njihov jezik ima sličnosti sa slovenskim jezicima, a posebno srpskim- koji najstarije slovenske hronike i stariji slovenski autori ionako smatraju majkom ostalih slovenskih jezika ?
 
Poslednja izmena:
Na netu prvo pronađoh rečnik Mezo-Gota, dakle mezijskih Gudona, onlajn je , pa se poslužite :D
https://books.google.rs/books?id=VBsJAAAAQAAJ&printsec=frontcover&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false

Mezo-Gotski =Moeso- +‎ Gothic, from Moesia (Greek: Μοισία)
It included most of the territory of modern-day Serbia and the northern parts of the Republic of Macedonia, (Moesia Superior), as well Northern Bulgaria and Romanian Dobrudja, (Moesia Inferior).

Pokušah da otkrijem ima li još koje tipično slovo naših podneblja (koga nema u savremenim germanskim jezicima) i, nađoh gudonsku/gotsku azbuku- maltene istovetnu sa staroslovenskom azbukom.Čak, preko svakog očekivanja, nedostajuća imena u gudonskoj/gotskoj azbuci za neke znake ( s obzirom da sui cifre pisane slovima , kao u staroslovenskom) apsolutno su objašnjiva preko naše az-buke, uverite se sami

mezija_goti_srpski.jpg


Za broj 6, gde je naše dovukovsko slovo za glas dz, pročitan je (verovatno od strane nekog Germana) kao q.
Razlika je kao kad bi ime Shquiptara umesto Šipetar (Šiptar skraćeno) trebalo izgovorili Dziptar,Dzipetar.
Razlika je i u broju 8 ,u čitanju glasa i (iže), ovde h- i recipročno, u broju 600, gde se naše h (hjer) čita kao ks, iako je naziv glasa na I...što naravno, da je osnovu za drugačije (i možda tačnije) čitanje gudonsko/gotskih zapisa.
Otvara se takođe i pitanje, kojim su glasovima čitači gudonsko/gotskih zapisa "prevodili" nepostojeće glasove č i c (jesu li ih samo izbacivali, kao da ne postoje), ima grafeme, a ne zna se izgovor?!!!

Sličnosti su naravno, u samom poretku slova, vezanim za brojeve, što ujedno pokazuje ista umetanja jižkoje je pretrpela i staroslovenska bukvica, kad su učenici hrišćana, moram da kažem jasno , "brljali" po glagoljici, mešajući redosled slova. I u misijskoj gotskoj/gudonskoj intervencije sa injektiranjem nekoliko grčkih slova su prisutne-duplo f i duplo o naprimer.
Sličnost je takođe (za razliku od svih zapadnjačkih abeceda) i u imenima svakog pojedinačnog slova, kao i u korišćenju dvojina (od infinitiva baíran- sipati, liti dvojina je "nas dvojica liju "=beru ;vas dvojica lijete= beruts)
 
Poslednja izmena:
bože :neutral:
šta je sledeće...srpsko sumerske konekcije

Sumeri su daleko (vidi atlas!) , Goti/Gudoni- koji su pisali ovakvim slovima gore postavljenim, jesu ovde (piše za pismene, ali da ti nacrtam, ako ima vajde) :

enlarged_map.jpg


Kad pronađeš neki spis ili snimak kako Germani izgovaraju lj i dj u savremenim jezicima, kao "nasleednici Gotljudi", ili rad o arheološkim ostacima antičkih Germana na području Makedonije, Srbije, Bugarske i Rumunije, slobodno postavi. Nemačku azbuku sa brojnim sistemom?Dvojinu?

Suprotnih tvrdnji ima mnogo, naći ćeš lako:
books


books


books


books



Ali ja nisam planirala istorijsku temu, nego jezičku, zato je postavljena na pdf Jezik.
Namera mi je da reč po reč uporedimo taj Godonski/gotski sa jezicima našeg podneblja, specijalno sa srpskim, koji nam je svima najbliži.
 
Poslednja izmena:
Najduži sačuvani spis na godonsko/gotniškom/gotskom jeziku je prevod Biblije.Sačinio ga je unuk hrišćanke-robinje iz Kapadokije, zvani Ulfila (sin Vlka, Vlk figlio, Vučić), latinizovanog imena Vulfila..
Germanska istoriografija tumači to kao začetak svoje pismenosti, smeštajući svoje pisane početke na istok današnje Bugarske:

Nicopol_Ad_Istrum_Bulgaria_1994_CIA_map.jpg
Wulfila.jpg


Nicopolis ad Istrum
https://no.wikipedia.org/wiki/Nicopolis_ad_Istrum

Bugarska kao kolevka germanske književne tradicije
http://www.sabori.bg/Gothic Bible.html
 
Poslednja izmena:
Zayeb kod ovog Vulfiile je taj da se to sve dogadjalo u cetvrtom veku , jedino si to propustila da napises.
Samo ime Vulfila demunuitiv je od imenice vuk, znaci neki vucic, njegov prevod Biblije remek je delo
jer je to prvi prevod Biblije, pre toga prevoda nije bilo ( ako ne racunas grcki., a valjda je i on prevodio sa grckog na gotski).
Taj primerak njegovog prevoda ( Codex Argenteus) postoji u Upsali ( Svedska) zlatnim je slovima pisan, povez je u srebru ( otuda i naziv)
ko voli nek izvoli, ja sam izvolela, bila, videla;)
 
Taj primerak njegovog prevoda ( Codex Argenteus) postoji u Upsali ( Svedska) zlatnim je slovima pisan, povez je u srebru ( otuda i naziv)
ko voli nek izvoli, ja sam izvolela, bila, videla;)

Колико има страна отприлике ?


Тацит је помињао Гутоне/Гудоне 300ак година пре Вулфиле и сместио их у Пољску, на реку Вистулу, где су окружени Вендима, Литванцима и Руђима из Арконе, нека локација - назови "срце" будућих западних Словена.

map_Tacitus_2.jpg

https://sr.wikipedia.org/sr/Висла
 
Poslednja izmena:

Back
Top