
To trojstvo iznad bića,
vodi nas ka visini mističnog otkrivenja,
i izdiže iznad misli i svetlosti,
tamo gde je jednostavna, potpuna i nepromenjiva
misterija božanske istine skrivena
u osvetljenoj tmini te tišine
koja nam se ukazuje u tajni.
U ovoj tmini, iako u najdubljem mraku,
ipak je još blistavo jasno,
i mada bez dodira i vida,
ono što ispunjava naše nevidljive namere
sjajem preporađajuće lepote.
Ovo je moja molitva. Za tebe,
voljeni Timotije, što se uspinješ iskreno
u mističnu kontemplaciju, smirenih čula,
radeći na intelektu i na svemu što se može
osetiti i spoznati, na svemu što nije i što jeste.
Usled toga ti možeš neznano dospeti,
onoliko koliko je to moguće,
do njegovog jedinstva,
do onoga koji je iznad svakog bitisanja i spoznaje.
Tako se neukrotivo,
potpuno i istinski odvaja od svega,
i ti se uzdižeš u tom sjaju božanske tmine
koja je iznad svakog bitisanja,
koja je nenadmašna i koja oslobađa od svega.
Dionizije - IV vek