Rammstein

Spiel mit mir evo ti tekst: Igraj se sa mnom
Delimo sobu i krevet
batice dodji i budi dobar
batice dodirni me
stisni se skroz uz mene
Ispred kreveta je crna rupa
u nju upada svaka ovca
vec sam prestar ali ih ipak
brojim
jer vise nemam sna
U krosnji ispod pupka
vec ceka beli san
batice dodji cvrsto se drzi
i otresi mi svo ovo lisce sa
drveta
Igraj se sa mnom
daj mi ruku
igraj sa mnom
jednu igru
igraj sa mnom
jednu igru
igraj se sa mnom
jer sami smo
igraj sa mnom
jednu igru
otac majka dete
Baticu boli ruka
okrece se opet ka zidu
brat mi svaki put pomaze
da bih mogao da zaspim
Igraj se sa mnom
daj mi ruku
igraj sa mnom
jednu igru
igraj sa mnom
jednu igru
igraj se sa mnom
jer sami smo
igraj sa mnom
jednu igru
otac majka dete
 
Dogodilo se to da je on svoju cerku zatvorio u podrum i silovao zaboravio sam koliko godina (ona ima i decu sa njim).

21 godinu. Podrum u kojoj je drzao (koji Till naziva dvorcem) je velicine kuce, mislim povrsinski, i tako je dobro zamaskiran... sastoji se od 8 ili 9 soba od kojih poslednju tesko da mozes naci, tj ulaz u nju... Nikome to bre ne bi palo na pamet... Mada sam ja procitala da je neki podstanar tog... bolesnika... ukapirao sta se desava ali se bojao da ce izgubiti smjestaj ako prijavi... Zamislite te bolestine...Po mom misljenju i majka je znalam ali to nije cinjenica. Nije mi bilo dobro kad sam to gledala, ima dokumentarac na youtube-u. Postavila sam ink na predhodnoj strani.
 
Evo ga prevod: WIENER BLUT - Bečka krv
Pođi sa mnom, u moj zamak
U podrumu zabava nas čeka
Tiho, tihi moramo da budemo
Trenutak vremena da ukrademo
Da,ispod kuće leži raj
Vrata se zatvaraju, svetlo se gasi
Da li ste se spremili?
Da li ste spremni?
Dobrodošli u tamu
U tamu
Niko nam ovde neće smetati
Niko, niko nas ne sme čuti
Ne, niko nas neće otkriti
Osetićemo ukus života
A ako si ponekad i sam
Usadiću u tebe sestricu
Koža tako mlada, meso tako
čvrsto
Ispod kuće ljubavno gnezdo
Da li ste se spremili?
Da li ste spremni?
Dobrodošli u tamu
U tamu
U samoći
U tuzi
Za večnost
Dobrodošli u jednu stvarnost
I kada ćeš ti u dubokoj dolini
Da li ste spremni?
I biti tamo, tamo biti bez svetla
Da li ste spremni?
Ne boj se ružnog i ne boj se
patnje
Spremite se
Ja sam kraj tebe i držim te
Držim te u tami
U tami
***Pisac se obraća čas njoj, čas
nama, publici, pita da li smo
spremni (prim.prev.)
 
11056722_sma.jpg
 

Back
Top