PSIHOTERAPIJE PRIKO SKAJPA

[Aqua Heba]

Bok.

Mislite li da je moguće organizirat psihoterapiju priko skajpa i da li se to isplati?

Vidin da pojedini predaju engleski Japancima priko skajpa, virovatno je moguće i ovo. Mada ja nisam čuo da netko to radi?

Zna li netko od vas nešto više o tome?

 

[Umri_muski]

Rade u Britaniji, ali tamo je medicinska pomoc besplatna pa se ne naplacuje korisnicima...

 

[Aqua Heba]

Rade u Britaniji, ali tamo je medicinska pomoc besplatna pa se ne naplacuje korisnicima...

Jel radi to netko tržišno, da naplaćuje?

 

[milojko555]

Rade i kod nas ...

 

[Aqua Heba]

Dajte neki sajt u vezi toga, znam jednu curu što bi to radila, ja bih bio prevodilac pošto ne zna engleski i uzimao bih procenat za to.

 

[MidHealer]

Dajte neki sajt u vezi toga, znam jednu curu što bi to radila, ja bih bio prevodilac pošto ne zna engleski i uzimao bih procenat za to.

Psihoterapija sa prevodiocem... Teško da bi tako nešto uspelo, ili bilo efikasno.

Upravo za psihoterapiju je poznavanje jezika pacijenta na nivou maternjeg izuzetno važno - da bi se nijanse u naglašavanju, značenju, akcentuiranju, vokabularu, semantici, itd. mogle pravilno rastumačiti, i na pravilan način odgovoriti. Gubitak informacija (i to dva puta, pacijent --> prevodilac --> pacijent) je preveliki da bi se taj posao mogao raditi na iole zadovoljavajućem nivou, po mom mišljenju.

 

[Џорџи]

Ja bi to mogo da radim kad sam preko foruma mnoge izlecio

 

[Zazi.]

Jel radi to netko tržišno, da naplaćuje?

Jok, bre! To se radi iz čiste pasije da iščačkavaš kakve probleme imaju nepoznati ljudi koji ti veruju na reč da si doktor, a ne manijak.