- Poruka
- 396.850
Ko god ubije bilo koga, biće ubijen. Ko ubija stoku mora da plati, stoka za stoku.
Ko pokvari telo bližnjeg, mora da učini isto što i on: prelom za prelom, oko za oko, zub za zub;
kao što je naneo štetu ljudskom telu, tako se i njemu mora učiniti.
Ko ubije stoku, mora da plati; a ko ubije čoveka neka se pogubi . ( Lev 24 :17–21)
Izraz „oko za oko“ potiče iz Starog zaveta i izražava pravnu normu koja ograničava osvetu i zamenjuje je kaznom koju određuje sud po principu jednake odmazde. U jurisprudenciji, ovo pravilo je poznato kao „talion“.
Pre mnogo hiljada godina, ljudska osvetoljubivost nije imala granice. U primitivnoj eri, za zločin protiv jednog člana klana, njegovi rođaci su se osvetili, a ne samo zločinac, već i njegovi rođaci mogli su da stradaju. Kazna je često bila gora od samog zločina, izazivala je sledeći krug osvete, a često je sitni sukob eskalirao u dugu krvavu svađu. Ovi običaji su bili karakteristični i za stare Jevreje. Da bi promenio situaciju, Gospod preko proroka Mojsija uspostavlja novi pravosudni sistem zasnovan na principu jednake, simetrične odmazde. Za svoje vreme, ovo je bio značajan korak napred u razumevanju šta je prava pravda.
Poreklo izraza
Prvo nalazimo izraz „oko za oko“ u knjizi Izlaska, drugoj od pet zakonodavnih knjiga proroka Mojsija:
Kad se ljudi potuku i udare trudnicu, a ona to baci, ali druge štete nema, onda uzmite od krivca kaznu koju će mu izreći muž te žene, a on je mora platiti preko posrednika;
ali ako je zla, onda daj život za život, oko za oko, zub za zub, ruku za ruku, nogu za nogu, opekotine za opekotine, ranu za ranu, modricu za modricu (Izl 21: 22-25 ) .
Ovaj zakon se ponavlja u Levitskoj, trećoj Mojsijevoj knjizi.
Ko god ubije bilo koga, biće ubijen. Ko ubija stoku mora da plati, stoka za stoku. Ko pokvari telo bližnjeg, mora da učini isto što i on: prelom za prelom, oko za oko, zub za zub; kao što je naneo štetu ljudskom telu, tako se i njemu mora učiniti. Ko ubije stoku, mora da plati; ali ko ubije čoveka neka se pogubi (Lev. 24 :17-21).
Ko pokvari telo bližnjeg, mora da učini isto što i on: prelom za prelom, oko za oko, zub za zub;
kao što je naneo štetu ljudskom telu, tako se i njemu mora učiniti.
Ko ubije stoku, mora da plati; a ko ubije čoveka neka se pogubi . ( Lev 24 :17–21)
Izraz „oko za oko“ potiče iz Starog zaveta i izražava pravnu normu koja ograničava osvetu i zamenjuje je kaznom koju određuje sud po principu jednake odmazde. U jurisprudenciji, ovo pravilo je poznato kao „talion“.
Pre mnogo hiljada godina, ljudska osvetoljubivost nije imala granice. U primitivnoj eri, za zločin protiv jednog člana klana, njegovi rođaci su se osvetili, a ne samo zločinac, već i njegovi rođaci mogli su da stradaju. Kazna je često bila gora od samog zločina, izazivala je sledeći krug osvete, a često je sitni sukob eskalirao u dugu krvavu svađu. Ovi običaji su bili karakteristični i za stare Jevreje. Da bi promenio situaciju, Gospod preko proroka Mojsija uspostavlja novi pravosudni sistem zasnovan na principu jednake, simetrične odmazde. Za svoje vreme, ovo je bio značajan korak napred u razumevanju šta je prava pravda.
Poreklo izraza
Prvo nalazimo izraz „oko za oko“ u knjizi Izlaska, drugoj od pet zakonodavnih knjiga proroka Mojsija:
Kad se ljudi potuku i udare trudnicu, a ona to baci, ali druge štete nema, onda uzmite od krivca kaznu koju će mu izreći muž te žene, a on je mora platiti preko posrednika;
ali ako je zla, onda daj život za život, oko za oko, zub za zub, ruku za ruku, nogu za nogu, opekotine za opekotine, ranu za ranu, modricu za modricu (Izl 21: 22-25 ) .
Ovaj zakon se ponavlja u Levitskoj, trećoj Mojsijevoj knjizi.
Ko god ubije bilo koga, biće ubijen. Ko ubija stoku mora da plati, stoka za stoku. Ko pokvari telo bližnjeg, mora da učini isto što i on: prelom za prelom, oko za oko, zub za zub; kao što je naneo štetu ljudskom telu, tako se i njemu mora učiniti. Ko ubije stoku, mora da plati; ali ko ubije čoveka neka se pogubi (Lev. 24 :17-21).