Prijatelji o...

PtsmN.gif


tottiloveherzenlovelarg.jpg

Svemu onome sto imamo,volimo i zelimo da kazemo...
Ovo je prvi zajednicki blog prijatelja,pa te pozivamo da nam se pridruzis i ti slikom,stihom ili klipom...



Napominjem da su stihovi uglavnom preuzeti sa neta.
Zahvaljujem mom najdrazem prijatelju Sibirskom Tigru na fantasticnoj ideji i nesebicnoj pomoci.
Pozivam prijatelje sa foruma da se pridruze blogu i ulepsaju dan i sebi i nama.

simpleglamouryellowlarg.jpg
 
I'll Be There for You



So, no one told you life was gonna be this way.
Your Job's a joke, you're broke, your love life's D.O.A.
It's like you're always stuck in second gear.
And it hasn't been your day, your week, your month, or even your year.
But -

I'll be there for you ... when the rain starts to fall.
I'll be there for you ... like I've been there before.
I'll be there for you ... cause you're there for me, too.

You're still in bed at ten and work began at eight.
You've burned your breakfast, so far everything is great.
Your mother warned you there'd be days like these.
But she didn't tell you when the world has brought you down to your knees.
That -

I'll be there for you ... when the rain starts to fall.
I'll be there for you ... like I've been there before.
I'll be there for you ... cause you're there for me, too.
 
EMINA

Sinoć,kad se vratih iz topla hamama,

Prođoh pokraj bašte staroga imama;

Kad tamo,u bašti, u hladu jasmina,

S ibrikom u ruci stajaše Emina.



Ja kakva je, pusta!Tako mi imana,

Stid je ne bi bilo da je kod sultana!

Pa još kad šeće i plećima kreće...

Ni hodžin mi zapis više pomoći neće!...



Ja joj nazvah selam.Al` moga mi idina,

Ne šće ni da čuje lijepa Emina,

No u srebren ibrik zahitila vode

Pa po bašti đule zalivati ode;



S grana vjetar duhnu pa niz pleći puste

Rasplete joj one pletenice guste,

Zamirisa kosa ko zumbuli plavi,

A meni se krenu bururet u glavi!



Malo ne posrnuh,mojega mi idina,

No meni ne dođe lijepa Emina.

Samo me jednom pogledala mrko,

Niti haje,alčak,što za njome crko!...
 
POSLE MNOGO GODINA



Joj, Roso, zeno pobogu!

Sta ti onu lepotu sa tela izbrisa,

Sta bi od onih zanosnih nogu,

A sta od velicanstvenih sisa!

Ja te vise takvu gledati ne mogu,

Roso, zeno pobogu!



Kada se setim - kako ne bih plak'o:

Noc, zamirisu grudi devojacke;

K'o zdrebac sam ogradu preskak'o,

Oblacio gace naopacke!

A kad sam se prvi put od ljubavi pricestio -

Odjednom sam se onesvestio!



Sada bih dao sve ove godine hrome

Za onu jednu noc ispod lipe:

Zvezde prste, tela se lome,

A ispod nas mirisne trave skripe!

Ujutro smo oboje od umora klonuli.

Ne, to smo negde daleko u ljubavi potonuli!



Nocima sam te sanjao:

Ides sljivikom, mamis me, a gola se skinula!

Znojio sam se, propinjao,

Ni Bogu se nisam sklanjao!

Sto u snu buncam - majka se tesko brinula!

A kad bih se posle svega

Na stomak potrbusio -

Celu bih slamaricu izbusio!



E, mislio sam da cu

Mlad i besan vecno biti

I da ce mi telo uvek u vatri da gori!

Al' evo i bore, duboke k'o korito recno,

A korak sve sporiji i sporiji.

- 'Bem ti zivot i ovaj lazni sjaj

Kad tako brzo dodje kraj!



A sada, kada te gledam, Boze me oprosti,

Ostale ti samo koza i kosti!

I gladan pas bi pored takve morao da posti!



Roso, tugo moja, molim te oprosti!

Ako cemo dusi po volji -

Ni ja ti nisam nista bolji!

Dosli smo do takvog stanja -

Sedimo jedno kraj drugog k'o dva panja!



E, nekad sam ti umesto pesama

Ono drugo nudio,

A sada nas zivot k'o dva zlocinca

Na starost osudio!






(Mislila sam nesto sasvim drugacije da postavim,ali kad sam ovo nasla,nisam mogla da odolim....)
 
Nikome necu reci kakva se
Zbog tebe pesma dogadja
U meni vecito
Da li opija toplo
Kao sume nase s proleca
Ili tiha i tuzna cuti u meni recito.
O, nikome necu reci
Da si se radosna ili boleca
Pesma dogadja u meni.
 
Čekaj me - Konstantin Simonov

Čekaj me, i ja cu doći,
samo me čekaj dugo.
Čekaj me i kada žute kiše
noći ispune tugom.
Čekaj me i kada vrućine zapeku,
i kada mećava briše,
čekaj i kada druge nitko
ne bude čekao više.
Čekaj i kada čekanje dojadi
svakome koji čeka.

Čekaj me, i ja ću sigurno doći.
Ne slušaj kad ti kažu
kako je vreme da se zaboraviš
i da te nade lažu.
Nek poveruju i sin i mati
da više ne postojim,
neka se tako umore čekati
i svi drugovi moji,
i gorko vino za moju dušu
nek piju kod ognjišta.
Čekaj i nemoj sesti s njima,
i nemoj piti ništa.

Čekaj me, i ja cu sigurno doći,
sve smrti me ubit neće.
Nek kaže tko me čekao nije
Taj je imao sreće!
Tko čekati ne zna, taj neće shvatit,
niti će znati drugi
da si me spasila ti jedina
čekanjem svojim dugim.
Nas dvoje samo znat će mo kako
preživjeh vatru kletu -
naprosto, ti si čekati znala
kao nitko na svetu...
 

Volio sam Vas - Aleksandar Sergejevič Puškin

Volio sam Vas; i ljubav jos, mozda,
Nije ugasla sva u srcu mom;
No nek Vas ona sad ne brine vise,
Ja necu da Vas rastuzujem njom.

Volio sam Vas nijemo i bez nade,
S ljubomorom i strepnjom srca svog;
Volio sam Vas iskreno i njezno,
Volio Vas tako drugi, dao Bog.
 

Back
Top