Preporuci film

[Skeeter]

hvala na preporuci! stvarno odlican!!!

u r welcome
ovaj ti je josh bolji:
http://www.imdb.com/title/tt0195234/

 

[Skeeter]

Ne mogu reci da mi je bas za 10 film...Fali mi mozda malo te neke napetosti,ali 8.5 mu dajem i preporucujem

dobar,dobar...vrlo jeziv.

 

[Lucky girl]

dobar,dobar...vrlo jeziv.

aha,vrlo nije strasan,ali jeziv da

 

[Doktor Zo]

"XX vek" by Bernardo Bertoluči
/naravno, necenzurisana verzija/

 

[dollarqueen]

Citala sam knjigu do dela gde se jos uvek ne zna ko je ubica,onda sam pustila film.Dozivela sam ga kao slikovit prikaz knjige,jer ipak knjiga sadrzi mnogo,mnogo vise detalja,dok film prelazi preko njih.Verovatno,zbog vremena.Inace,traje 2 i po sata,ali nije dosadan.Prosto,ima toliko stvari,da nemaju gde da stanu.Prica se ne vuce ni jedan jedini sekund.Jedan od boljih filmova ove godine i jedna od najboljih knjiga,koje sam procitala.Divni predeli,kuce,preporuka!Da nisam citala knjigu bilo bi 10/10,ali 8/10 za film!

 

[Џорџи]

E al si me zeznula taman se zaintrigiro i naso na netu nisam znao da nije engleski jezik nema titl

 

[dollarqueen]

E al si me zeznula taman se zaintrigiro i naso na netu nisam znao da nije engleski jezik nema titl

Postoji film sa oficijelnom sinhronizacijom na engleski.Neces ni primetiti da je sinhronizacija.Taj sam ja gledala,a nasla sam i prevod,za svaki slucaj-ovde http://titlovi.com/titlovi/titlovi.aspx?prijevod=The Girl with the Dragon Tattoo (2009)&jezik=

Ostala dva sam skinula u originalu i oni imaju prevod.

 

[Џорџи]

E thanx..ajde probacu taj sa sinhonizacijom da nadjem da ne skidam sad

 

[dollarqueen]

E thanx..ajde probacu taj sa sinhonizacijom da nadjem da ne skidam sad

I drugi put.Ali obavezno baci pogled na komentare.Ja to uvek radim,kad znam da ima sinhronizacija.Desavalo se da skinem svasta

 

[Disappearing again]

Za one filmofile koji možda nisu gledali - večeras na Avali u 21:00 verovatno najbolji (anti)ratni film svih vremena: Platoon (1986).

 

[Exaybachay]

Za one filmofile koji možda nisu gledali - večeras na Avali u 21:00 verovatno najbolji (anti)ratni film svih vremena: Platoon (1986).

...fuc*king A' ...

Spojler

edit.samo dzaba ako man,sto im je svaka druga rech,ne budu prevodili sa choveku...nego sa choveche ili brate ...oduzece filmu citav vibe ...

edit2.posle par minuta vidim da je prevod us*ran...prevodi limp dic*ks kao mekusci ?...a na pitanje - Hofmajsteru jel imas pljugu? ...ortak odgovara - Sin loi man! ...iliti - Sin loi choveku! ...ovaj ujser prevodilac to ni ne konstatuje ...u ovom filmu sleng je sve,pa je bolje da se skine sa torenata i nabavi proper sub ...

...we got beaucoup* movement ... buku* - francuski izraz za veliki ne bi trebao da se prevodi and so on ...ovo kao da prevodi Del Boy...bez ikakvog opsteg znanja.

...aferim za dzankoze

 

[Panamaman]

(Ftancuski)

 

[Disappearing again]

edit2.posle par minuta vidim da je prevod us*ran...prevodi limp dic*ks kao mekusci ?...a na pitanje - Hofmajsteru jel imas pljugu? ...ortak odgovara - Sin loi man! ...iliti - Sin loi choveku! ...ovaj ujser prevodilac to ni ne konstatuje ...u ovom filmu sleng je sve,pa je bolje da se skine sa torenata i nabavi proper sub ...

...we got beaucoup* movement ... buku* - francuski izraz za veliki ne bi trebao da se prevodi and so on ...ovo kao da prevodi Del Boy...bez ikakvog opsteg znanja.

...aferim za dzankoze

Slažem se da je prevod bio dosta loš. Osim neadekvatnih prevoda bilo je i dosta gramatičkih grešaka, a na nekim mestima titl se uopšte nije video.

 

[Exaybachay]

Johnny Suede - http://www.imdb.com/title/tt0104567/

...jedan od low-budget klasika mog omiljenog rezisera Tom DiCillo-a ...prica se da je lik Chad Palamina u svom drugom klasiku Living in Oblivion zasnovao upravo na Pitt-ovom ponasanju na filmskom setu - nezajazljivom osvajanju ladies of a film crew ...

 

[dollarqueen]

Jedan od filmova koje cekate godinama i kad ih pogledate znate da je to to.Ni jednu jedinu zamerku nemam.10/10.I vise! (svako,ama bilo koje poredjenje sa Martixom je glupost.Matrix je 0,za ovo)

 

[maliverde]

Odličan hrvatski film od Dalibora Matanića, totalno drukčiji od drugih:

 

[kameron]

 

[Ivanica85]

Ja bi preporucila film Mamurluk, nakon dugo vrimena dobra komedija,a pogledala sam ih zaista dosta.

 

[dobrislav]

znacxi ako moze neko da mi preporuci neki film na temu wracanja u proshlost i tako to sa dosta psixologije i po mogucnosti ako moze malo nowiji da bude ali nije obawezno ali samo da nije down to earth ali na tu foru...da bude drama ali neko wracanje u proshlost ili neshto tako neobicno....slicno kao ghost town iz 2008....dajte neke predloge...

 

[gost 43599]

 

[scumbag]

Dugo ocekivano,ispunilo ocekivanja.

 

[carobnodrvo]

znacxi ako moze neko da mi preporuci neki film na temu wracanja u proshlost i tako to sa dosta psixologije i po mogucnosti ako moze malo nowiji da bude ali nije obawezno ali samo da nije down to earth ali na tu foru...da bude drama ali neko wracanje u proshlost ili neshto tako neobicno....slicno kao ghost town iz 2008....dajte neke predloge...

Mozda ovo, ako nisi gledao, ne znam da li se moze svrstati pod novije. http://www.imdb.com/title/tt0289879/

 

[Rema_tebra]

znacxi ako moze neko da mi preporuci neki film na temu wracanja u proshlost i tako to sa dosta psixologije i po mogucnosti ako moze malo nowiji da bude ali nije obawezno ali samo da nije down to earth ali na tu foru...da bude drama ali neko wracanje u proshlost ili neshto tako neobicno....slicno kao ghost town iz 2008....dajte neke predloge...

Butterfly Effect je najjači
ili Eternal Sunshine of Spotless mind

 

[dobrislav]

auuu...gledao sam owo pre neki dan....film je objasnio neke stwari !!!!!

 

[dobrislav]

Butterfly Effect je najjači
ili Eternal Sunshine of Spotless mind

xwala