Poruke.....vasoj ljubavi,prijatelju,prijateljici...

aloverose2kj9ug4mx.gif
 
Potrebno mi je mnogo sunca,
i to i noću, jedno da me susreće,
jedno da zamnom svetlost baca,
u ponoru jedno dubokom,
jedno da nosim u ruci
kad od jada ne vidim prst pred sobom.

Potrebno mi je mnogo nežnosti,
i to svakog dana, i mnogo od milošte reći:
potrebno mi je primirje
između srca i sećanja
između neba
i bola koji pred njim kleči.

Potrebna su mi dobrodošlicom ozarena
lica mnoga,
i to svakog trena,
potreban mi prijatelj i to što veći,
potrebni su mi mostovi viseći
preko mržnje,
preko nesporazuma nepremostivoga.

D. Maksimovic
 
per me si va nella citta dolente
- kroz mene se ide u grad boli
per me si va nel eterno dolore
- kroz mene se ide u beskrajnu patnju
per me si va tra la perduta gente
- kroze mene se ide među izgubljene ljude
giustizia mosse il mio alto fattore
- pravedan sam
fecemi la divina potestate
- stvorila me bozanska ruka
la somma sapienza e il primo amore
- vrhunska spoznaja i prva ljubav
dinanzi a me non fu cose create
- prije mene nista nije stvoreno
se non eterne
- samo su postojale stvari koje vjecno traju
ed io eterno duro
- i ja oduvijek i zauvijek postojim
lasciate ogni speranza o voi che entrate
- ostavite svu nadu o vi koji ulazite..."

.....Dante Aligijeri - Pakao......
 
Prijavite se ili registrujte da biste poslali poruku.

Back
Top