ПОЛИГОТА

[gost 204907]

Zasto Srbi za kucanicu kazu domacica a
Hrvati za domacicu kazu kucanica?

(Dom - Kuca... kao da kuca nije dom ili dom nije kuca)

Neko valjano objasnjenje... ako moze.

Зато што у Србији жена није домаћица, него газдарица.
Домаћица - жена која се бави искључиво кућевним пословима, не седи на кибицфенстеру или не испија кафе на трему и оговара кљукану династију као газдарица. За послове да се помете, опере итд. газдарица зове службеницу..
Хрвати нису ни имали кућу него дом за који су радили

 

[BLAJBI]

Ni srpski ne zna

 

[kreki samuraja]

Обавештавам све чланове и посетиоце форума,
да одлично разумем и говорим...
СРПСКИ, ХРВАТСКИ, БОШЊАЧКИ, а управо завршавам учење ЦРНОГОРСКОГ језика.....
Па ако некоме затреба било какав превод, објашњење...нек се обрате Мачку.

Ja bas hrvatski i ne razumem. Ima nesto, kako ono... C... Ne mogu sad da se setim, al sto je kovanica, prava zagorska, da vristis od smeha

 

[Majers]

Обавештавам све чланове и посетиоце форума,
да одлично разумем и говорим...
СРПСКИ, ХРВАТСКИ, БОШЊАЧКИ, а управо завршавам учење ЦРНОГОРСКОГ језика.....
Па ако некоме затреба било какав превод, објашњење...нек се обрате Мачку.

Izgleda da ces ih znati jos u buducnosti...

 

[МАЧАК]

Izgleda da ces ih znati jos u buducnosti...

Па оно....јес....
Балкан је у великој предности....
Не мораш путовати, да би упознао нове државе...
Овде заспеш у једној....пробудиш се у другој....

 

[svr]

Kad se ostvari 'projekat' Velike Srbije ima da te postavimo za ministra kulture ,
da mozes da uredjujes kulturu i u Zagrebu, Titogradu, Skoplju i Ljubljanou.

A cekaj ne znas makedonski..... to ce biti problem.