Odakle je i šta znači reč "arkan"?

[Sensei]

Odakle je i šta znači reč "arkan"?

 

[Боб]

арканус, арканиус (лат.), значи тајно, интимно, поверљиво

 

[Sensei]

čitao sam M. Milojevića i on je u nekoliko navrata pominjao arkan, kao tursku reč koja znači "omča" (laso)

 

[Scott Isle]

vladar na grckom, arkont.

 

[Сребрена]

арканус, арканиус (лат.), значи тајно, интимно, поверљиво

čitao sam M. Milojevića i on je u nekoliko navrata pominjao arkan, kao tursku reč koja znači "omča" (laso)

Mislim da su oba tumačenja tačna, osim da je reč turskog porekla
U proricanju sudbine, koriste se milenijumima tzv.tarot karte podeljene na dva kola (lasa, omče..) , odnosno arkane:
https://www.google.com/search?q=ark...IBAzAuN5gBAKABAcgBCMABAQ&sclient=gws-wiz-serp

U sanskritu ima veze sa obožavanjem Bogova (koji su posle bili zabranjeni, odn.tajni) i službom, ritualima..., a valjda sve paganske vere imaju u osnovi krug i kružnice
https://sanskritdictionary.org/arcana

 

[Sensei]

Mislim da su oba tumačenja tačna, osim da je reč turskog porekla
U proricanju sudbine, koriste se milenijumima tzv.tarot karte podeljene na dva kola (lasa, omče..) , odnosno arkane:
https://www.google.com/search?q=ark...IBAzAuN5gBAKABAcgBCMABAQ&sclient=gws-wiz-serp

U sanskritu ima veze sa obožavanjem Bogova (koji su posle bili zabranjeni, odn.tajni) i službom, ritualima..., a valjda sve paganske vere imaju u osnovi krug i kružnice
https://sanskritdictionary.org/arcana

mislim da je Milojević pisao kako su Čerkezi omčom, koju oni zovu "arkan", uhvatili kneza Lazara... ja sam uprostio na turski jer je "turska" vojska a i turci su preuzimali dosta reči iz persijskog i drugih, pa i našeg jezika

 

[Боб]

Mislim da su oba tumačenja tačna, osim da je reč turskog porekla

наравно да није

не постоје турске речи које би биле кориштене широм европе, туркијски народи углавном имају сиромашан језик
а постоји извесна другосрбијанерска опседнутост некаквим турцизмима

 

[Сребрена]

mislim da je Milojević pisao kako su Čerkezi omčom, koju oni zovu "arkan", uhvatili kneza Lazara..

Верујем, мада је и алка/халка од метала такође овална...али ту је негде изворно значење напр. "тајни обред(ни круг)"

Видите у Украјини, код Хуцула, аркан је процес иницијације дечака у мушкарца, кад добија три повластице: да носи народну капу, неко украсно звоно и добија право на плес. Као да је "аркан" древна тајна која се преноси , по мушкој линији, с колена на колено.
https://green-ukraine.com/hutsul-dance-arkan/

 

[Troubleshooter]

По роману "Огњем и мачем" Хенрика Сјенкјевича, Богдана Хмељницког су арканом (замком) ухватили људи његовог непријатеља Чапљинског. Тада сам први пут наишао на ову реч. Хетман Хмељницки је иначе заслужан/крив за одвајање Малорусије од Пољске и припајање Русији.