Nemački jezik - učenje, prevodi i ostalo

[warlock_032]

Ich kann nicht glauben du lernst Deutsch für eine Monate!!! Du sprichst es sehr gut!!!
Also, ich lerne Deutsch für 2 Jahren, und ich finde es ist schwer und ich muss es mehr lernen.
Aber ich liebe es!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

 

[cicos - macos]

Sound_of_my_life bist du sicher du lernst Deutsch nur fur 1 Monat? Du schreibst sehr, sehr gut! Wo und wie lernst du es? İch lerne diese Sprache fur etwa 2 Jahren und ich bin nicht zufrieden mit meine Kentnisse (ich muss noch uben). Entschuldigung fur die Auslassung 'oe, ue' und so weiter.

 

[sound_of_my_life]

Ich kann nicht glauben du lernst Deutsch für eine Monate!!! Du sprichst es sehr gut!!!
Also, ich lerne Deutsch für 2 Jahren, und ich finde es ist schwer und ich muss es mehr lernen.
Aber ich liebe es!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Ich lerne Deutsch fur drei Wochen

Du sprichst es sehr gut!!!

Vielen Danke! Ich habe Lust und alles was ich solle ist Zeit!
:-D :-D

Wo und wie lernst du es?

In einer Schule in Knez Mihajlova Strasse ( Entschuldigung fur ss... ).
Zurzeit ich lerne mit Tangram 1b Buch , mit meiner Lehrerin.

Aber ich liebe es!!!!!!!

Ich auch!!!! 8)

 

[Šakal]

Ich liebe Deutsch,Ich liebe Deutsch,Ich liebe Deutsch,Ich liebe Deutsch,Ich liebe Deutsch,Ich liebe Deutsch,Ich liebe Deutsch,Ich liebe Deutsch,Ich liebe Deutsch,Ich liebe Deutsch,Ich liebe Deutsch,
Ich liebe Deutsch,Ich liebe Deutsch,Ich liebe Deutsch,Ich liebe Deutsch,Ich liebe Deutsch,Ich liebe Deutsch,Ich liebe Deutsch,Ich liebe Deutsch,Ich liebe Deutsch,Ich liebe Deutsch,Ich liebe Deutsch!!!!!!!!!
Ich habe Deutsches für 2 Jahre erlernt, weil ich in der Gymnazium studiere! Deutscher ist mein Lieblingsfach, aber leider, spreche ich es nicht sehr gut! besonders die Artikel, hasse ich sie! Ich möchte wirklich bei irgendeinem Kurs gehen, oder ich steige in Deutschland ein und erlerne Sprache!

Unmoglich...!

 

[MirkoAmidzic]

Die Idee ist tool, ich würde gerne teilnehmen.
Bitte schreiben sie mir auf Deutsch und ich antworte euch.

Takodje ako neko treba manji tekst za prevod rado cu vam uciniti uslugu, cisto da ostanem u formi.
Pozdrav.
mirko
mass@eunet.yu

 

[warlock_032]

Ich bin sehr glücklich. Heute auf deutscher Klasse hatten wir Besuch vom deutschen Gast, und wir hatten Spaß!!!

 

[dex-ina]

Cao forumasi
(M)ucim nemacki i nikako da ukapiram razliku izmedju akuzativa i dativa. Nekako mi se ne slazu sa nasim jezikom i stalno gresim oko ovih pitanjca: wem? i wen?
Kad ih prevedem na srpski ne slazu mi se padezi. Ima li neko ko moze da mi da neki savet?
Hilfeeeeeeeeeeeeeeeeee....
Za dve nedelje imam ispit, nadrljala sam

 

[Mirka šizika]

Dal neko od Vas zna gde na netu ima da se skine gramatika nemackog......JA sam kao trazila al nista ne nadjoh.
Nemam vremena da obilazim knjizare , a ispit se blizi...Molim Vas POMAGAJTE!

 

[shaddow]

Ne znam za net, ali imaš u svakom rečniku pregled gramatike (obično u sredini). A šta ti konkretno treba?

 

[Mirka šizika]

U mom to nema ... :-(
Treba mi da ponovim celu gramatiku , imam ispit pa ne bi bas da izadjem ko tele, nisam radila nemacki vec 10 godina...

Sad nemam vremena da lunjam po gradu , a nemogu da iskopam na netu nista onako da je na jednom mestu sve ukratko - konkretno.

 

[cicos - macos]

I meni treba gramatika nemackog, ali nekako prezivljavam uz knjige sa kurseva. U svakom slucaju, tece mi bivsa profesorka nemackog da u nekoj knjizari u Knez Milosevoj, gde prodaju knjige na stranim jezicima, mozes da nadjes vrlo dobre gramatike nemackog.

 

[shaddow]

Ako vas nešto konkretno zanima - pitajte....

 

[Mirka šizika]

Vazi , samo da smislim sta mi sve treba...

Tj da shvatim odakle da pocnem ponavljanje..
Dal od vokabulara ka gramatici ili od gramatkie ka volabularu...
I bre kako sam zapustila jezike , stidim se !

 

[cicos - macos]

Gramatika se, bar meni, brzo ponavlja, dok za reci treba vremena.

 

[schatje]

kreni od gramatike

 

[*black sheep*]

uzmi neki casopis na nemackom da citas. tako ces najlakse da obnovis reci

 

[cicos - macos]

uzmi neki casopis na nemackom da citas. tako ces najlakse da obnovis reci

Mene to najvise ubedaci! Pogotovo kada pola ne razumem. Najvise mi pomoglo kada sam celu vezbanku Delfina prosle godine presla za mesec dana i uzela stare sveske, da se podsetim.

 

[Mirka šizika]

Shaddow super ti je avatar novi...mnogo mi se vise svidja od onog , vec je bio izlizan....

Dakle treba mi pomoc... Ako te ne mrzi posalji mi na pp ukratko prezent, perfekt , futur, prebacivanje iz Aktiva u Pasiv i ono ako moze kako se vrsi ubacivanje adekvatnog clana koji nedostaje. Znam da ces mi sad reci kupi ribo gramatiku al ne postizavam... :wink:

Mozes bukvalno po dve recenice , samo da se setim....

Hvala ...

 

[shaddow]

Hvala za kompliment.

Trenutno sam u gužvi, ali mislim da kod kuće imam nešto od gramatike u Wordu. Pokušaću da nađem čim budem imao vremena, pa ću ti poslati.

 

[*black sheep*]

Mene to najvise ubedaci! Pogotovo kada pola ne razumem. Najvise mi pomoglo kada sam celu vezbanku Delfina prosle godine presla za mesec dana i uzela stare sveske, da se podsetim.

meni je to najjace... ucim nemacki tek par meseci ali volim da citam casopise na nem

 

[Rujevit]

Du bist Sweinerhund. Du hast klein Schwanz. Schreib nicht mehr!

P.S.

Diese Text hat korisnik Kurton geschrieben.

 

[Hilde]

Die Schönheit dieser Sprache soll an dieser Stelle zu Geltung kommen aber wie ich sehe sind Schimpfwörter immer noch die Lieblingswörter, die immer wieder auf's Neue hier zu lesen sind.
Um dem zu entgegnen werde ich euch etwas schönes und wohlwollendes zitieren und zwar einen Spruch, ursprünglich aus Irland stammend:
"Möge die Straße dir entgegen eilen, möge der Wind immer in deinem Rücken sein. Möge die Sonne warm auf dein Gesicht scheinen und der Regen sanft auf deine Felder fallen. Und bis wir uns wiedersehen, halte Gott dich im Frieden seiner Hand."
Ich wünsche euch viel Spaß beim Lernen und Üben.

 

[*LoneStar*]

Gruss Gott!
Ich lerne Deutsch fur drei Jahren aber ich bin nicht so zufrieden mit meiner Kentniss!Ich lerne Deutsh im Gymnasium und in einer Sprahe Schule!Fruher war mir dieses Sprache aasiges aber jetzt freue ich mich uber jeden Montag und Mittwoch(am diesen Tagen habe ich meine Klassen) und ich mag ihn,das ist mein Lieblingsfach!Ich wollte Deutsch studieren aber meine Eltern haben mir das nicht zugelassen,sie sagen das ist sinnlos und ich will keine Auskunft mit dieser Uni haben!Sie wollen dass ich der Rechtsanwalt werden aber ich habe keine Lust dazu!Sie haben mir versprochen dass ich nach Deutschland fahren werde wenn ich mich an Rechts Uni trage ein...Ich bin damit einverstanden denn ich will Deutschland besuchen!
Ich sehe allzeit Simpsons auf Deutsch fern und ich verstehe fast alles und ubersetze den Leider von Rammstein,es macht mir sehr Spass!Ich finde dass Deutch die beste Fremdsprache ist!

 

[Marqueaux]

Kein Arbeit mit Deutsch?! Filologisches Fakultät ist dumm? Entschuldigung, aber, entweder deine Eltern sind nicht gut genüg ausgebildet oder sie sind verrückt! Rechtswissenschaft ist so langweilch!

 

[cicos - macos]

Warum hast du gesagt Recht ist langweilig?