Najlepse balade...

  • Začetnik teme Začetnik teme iluzionista
  • Datum pokretanja Datum pokretanja
stanje
Zatvorena za pisanje odgovora.
Rekli su mi da je došla iz provincije,
strpavši u kofer snove i ambicije.
Drug je studirao sa njom,
pa smo se najzad sreli ona i ja.
Shvatih, Bože, ovo je sazvežðe za nju provincija.

Srce stade kao dete da se otima,
tražili smo se po prethodnim životima.
Ostavih iza sebe sve,
zablude, promašaje koji tište,
prosto, lako, k'o neko beznaèajno pristanište.

O, da mi je da se još jednom zaljubim,
opet bih uzeo kostim veènog deèaka.
I opet bih smislio kako da prodangubim
dok ona ne sleti niz hodnik studenjaka.

Gorda naspram podsmeha i spletki poslednjih.
Usamljeni galeb iznad mora osrednjih.
Reèi bi sve pokvarile,
samo se æutke pokraj mene stisla.
Sami, svoji, izbeglice iz besmisla.

O, da mi je da se još jednom zaljubim.
Opet bih gledao niz kej kao niz prugu.
I opet bih znao da se u oblak zadubim
i èekao bih samo nju, nijednu drugu.

Napiši mi pesmu, mazila se. Nisam znao da li æu umeti.

Reèi jesu moje igraèke, cakle mi se u glavi kao oni šareni
stakliæi kaleidoskopa i svaki put mi je druga slika u oèima kad
zažmurim.

Ali, postoje u nama neke neprevodive dubine, postoje u nama neke
stvari neprevodive u reèi, ne znam...

Napiši mi pesmu, molila je, i nisam znao da li æu umeti. Voleo
sam je tako lako, a tako sam teško to znao da pokažem.

A onda, odjednom, raspored mladeža na njenim leðima, kao
tajna mapa, pokazao mi je u koje zvezde treba da se zagledam...

I tako, eto ti pesma, ludo jedna...

eeeehhhhh... :)
 
Mjesec je mlad, a noc je vrela, padaju zvijezde padalice
I dok mi kaplje znoj sa cela, mrak je i ne vidim ti lice
Dolje pod nama cuje se kako skripe tockovi nocnih sofera
A ja te volim u mrklom mraku na zadnjem spratu solitera

Poljubi me dotakni me usnama
Sa usnama k'o zgazenim tresnjama

Ponekad samo kad bljesne svjetlo velike neonske reklame
Ugledam tvoje macije oci kako me miluju iz tame
Mjesec je mlad, a noc je vrela, zvijezde se roje iznad glave
Vece mirise na pozno ljeto, a ti na rijetke poljske trave
 
Ponekad je vidim ležeći u snu
kao igru sjene na mom ramenu
Bijela svjetlost iznad površine tupih koraka
Koliko još ima do očaja

Darovat ću ti plavog goluba
imaj srca kad zakuca na tvoja vrata
Ne gledaj u njemu prolaznika bez alibija
ne gledaj u njemu plavog goluba

Dvojica na ulici sami protiv svih
Dvojica na ulici,sami....

Zagrlio sam prvu djevojku
Uživala je u milovanju
Oblaci su vukli kišu, sve do prozora
Ne gledaj u meni svoga goluba.
 
Gdje da putujem, gdje da ostanem
uz tebe ja sve sam vidio
stare mostove, mokre ulice
duge obale i more nemirno
svijet dok se rusio

Nije istina da zaboravljam
sva tvoja nadanja i stradanja
al' ne zaboravi da sam najbolji
kog si ikada mogla imati
tek ces se kajati kao ja

Koliko sam lazi izreko
toliko sam zla sebi nanio
al' nesto se u meni slomilo
i dusu sam otvorio

Koliko sam zora svanuo
toliko ti dusu ranio
i ne moze
mi pomoci ni Bog
da nadjem put do srca tvog

Nije istina da zaboravljam
sva tvoja nadanja i stradanja
al' ne zaboravi da sam najbolji
kog si ikada mogla imati
tek ces se kajati kao ja
 
Maybe I didn’t treat you
Quite as good as I should have
Maybe I didn’t love you
Quite as often as I could have
Little things I should have said and done
I just never took the time

You were always on my mind
You were always on my mind

Tell me, tell me that your sweet love hasn’t died
Give me, give me one more chance
To keep you satisfied, satisfied

Maybe I didn’t hold you
All those lonely, lonely times
And I guess I never told you
I’m so happy that you’re mine
If I make you feel second best
Girl, I’m sorry I was blind

You were always on my mind
You were always on my mind

Tell me, tell me that your sweet love hasn’t died
Give me, give me one more chance
To keep you satisfied, satisfied

Little things I should have said and done
I just never took the time
You were always on my mind
You are always on my mind
You are always on my mind
 

Nocas kada izadjes odavde
sve ce biti kao da si tu.
Al' u srcu nece biti nade
za nas dvoje vise ni u snu.
Ne idu znam ponos i laz.


Boli me,a zaplakati necu.
Musko srce ne sme plakati.
Na rastanku zapalicu svecu,
da te vidim,da te zapamtim.


Nocas svetle nase cigarete
kao zvezde,kao sjajni znak.
Kad izgore krenuces polako.
Nasu ljubav prekrio je mrak.
Ne idu znam ponos i laz...


Boli me a zaplakati necu...


Aca Lukas
 

Nocas kada izadjes odavde
sve ce biti kao da si tu.
Al' u srcu nece biti nade
za nas dvoje vise ni u snu.
Ne idu znam ponos i laz.


Boli me,a zaplakati necu.
Musko srce ne sme plakati.
Na rastanku zapalicu svecu,
da te vidim,da te zapamtim.


Nocas svetle nase cigarete
kao zvezde,kao sjajni znak.
Kad izgore krenuces polako.
Nasu ljubav prekrio je mrak.
Ne idu znam ponos i laz...


Boli me a zaplakati necu...


Aca Lukas
 

Nocas kada izadjes odavde
sve ce biti kao da si tu.
Al' u srcu nece biti nade
za nas dvoje vise ni u snu.
Ne idu znam ponos i laz.


Boli me,a zaplakati necu.
Musko srce ne sme plakati.
Na rastanku zapalicu svecu,
da te vidim,da te zapamtim.


Nocas svetle nase cigarete
kao zvezde,kao sjajni znak.
Kad izgore krenuces polako.
Nasu ljubav prekrio je mrak.
Ne idu znam ponos i laz...


Boli me a zaplakati necu...


Aca Lukas
 
Could u be the most beautiful girl in the world?
It`s plain 2 see u`re the reason that God made a girl
When the day turns into the last day of all time
I can say I hope u are in these arms of mine
And when the night falls before that day I will cry
I will cry tears of joy cuz after u all one can do is die, oh

Could u be the most beautiful girl in the world?
Could u be?
It`s plain 2 see u`re the reason that God made a girl
Oh, yes u are

How can I get through days when I can`t get through hours?
I can try but when I do I see u and I`m devoured, oh yes
Who`d allow, who`d allow a face 2 be soft as a flower? oh
I could bow (bow down) and feel proud in the light of this power
Oh yes, oh

Could u be (could u be) the most beautiful girl in the world?
Could u be?
It`s plain 2 see u`re the reason that God made a girl
Oh, yes u are

And if the stars ever fell one by one from the sky
I know mars could not be, uh, 2 far behind
Cuz baby, this kind of beauty has got no reason 2 ever be shy
Cuz honey, this kind of beauty is the kind that comes from
inside

Could u be (could u be) the most beautiful girl in the world?
So beautiful, beautiful
It`s plain 2 see (plain 2 see) u`re the reason that God made a
girl
 
I’m lying alone with my head on the phone
Thinking of you till it hurts
I know you hurt too but what else can we do
Tormented and torn apart

I wish I could carry your smile in my heart
For times when my life seems so low
It would make me believe what tomorrow could bring
When today doesn’t really know, doesn’t really know


I’m all out of love, I’m so lost without you
I know you were right, believing for so long
I’m all out of love, what am I without you
I can’t be too late to say I was so wrong

I want you to come back and carry me home
Away from these long, lonely nights
I’m reaching for you, are you feeling it too?
Does the feeling seem oh, so right?

And what would you say if I called on you now
And said that I can’t hold on?
There’s no easy way, it gets harder each day
Please love me or I’ll be gone, I’ll be gone
 
sa desne strane nocas nema te
znas da je krevet veci bez tebe...
postelja cuva tvoje mirise
stvari po sobi smeju mi se...

KAO NA STRAZI CUVAM NOC OD BUDNIH
JA SAM SAMO JEDAN OD SINOVA BLUDNIH
PRAVIH SE RECIM UVEK KASNO SETIM
ODGOVOR ZNAM KAD OSTANEM SAM...

i sta posle svega, isto pitanje
da li me opet ceka skitanje....
 
Pobić' ću noćas u note i stih
jer još te ima u svakon od njih
tamo diše još sve šta znači mi
more i ja, more i ti
čovik se rodi i umire sam
al' postoji misto di siguran san
tamo diše još sve šta znači mi
more i ja, more i ti

ja još sam tvoj, još me ova jubav tuče
ka' i grom
ja još sam tvoj, dok me muče glad i žeđ
za tobom
još je moje more tvome vitru dom

čovik se rodi i umire sam
al' postoji misto di siguran sam
tamo diše još sve šta znači mi
more i ja, more i ti

ja još sam tvoj, još me ova jubav tuče
ka' i grom
ja još sam tvoj, dok me muče glad i žeđ
za tobom
još je moje more tvome vitru dom

ja još sam tvoj, još me ova jubav tuče
ka' i grom
ja još sam tvoj, dok me muče glad i žeđ
za tobom
još je moje more tvome vitru dom

još je moje more tvome vitru dom
 
poklopi ulicu plafonkama
da ti čujem korake
pa malo dijete, malo dama
to je formula za uzdahe
s malo šanse sve diližanse
putuju kroz pustinje
al' čuvaj nadu
da je bol ne ubije
ne pričaj ništa, pusti riječi
ti si meni rekla sve
ti kad ljubiš k'o da liječiš
jer to oči govore
kad ne šutiš, e, tad lažeš
a kad lažeš, lažeš sve
čuvaj nadu
da je bol ne ubije
sad il' je noć da ljubiš
il' da plačeš
sad je li to tek malo
il' nešto jače
šta mi znači to, ja te volim najjače
ti moje srce nisi uzela na malo
tebi je do mene stalo
znam da je
 
Zasto... sve sto je lepo ima kraj?
Zasto... je samo sunca vecan sjaj?
Zasto sam odavno sam?
Ruke niko da mi da
Zasto nemam sve sto zelim ja?

Nekom sigurno srecna zvezda sja
Nekom...
Taj neko nikad nisam ja
Rodjen sam i zivim sam
Moj je zivot samo san...
A tako puno puno zelim da dam...

Zasto, o zasto?
 
Djordje Balasevic - Nedostaje mi nasa ljubav

Na jastuku... Bdim na ponoćnoj straži kao stari posustali ratnik
Kom svaki put od riznice neba jedva zapadne mesečev zlatnik...
Pod oklopom drhti košuta plaha večno gonjena tamnim obrisima straha
Koja strepi i od mirnih obronaka sna...

Nedostaje mi naša ljubav, mila... Bez nje se život kruni uzalud...
Nedostaješ mi ti, kakva si bila... Nedostajem ti ja... Onako lud...
Ja znam da vreme ne voli heroje... I da je svaki hram ukaljalo...
Al meni, eto, ništa sem nas dvoje nije valjalo...

Kad potražim put u središte sebe, staze bivaju tešnje i tešnje...
I skrijem se u zaklon tvog uha kao minđuša od duple trešnje...
Al uspevam da jos jednom odolim da prošapućem da te noćas ruski volim...
Šta su reči... Kremen što se izliže kad tad...

Nedostaje mi naša ljubav, mila... A bez nje ovaj kurjak menja ćud...
Nedostaješ mi ti, kakva si bila... Nedostajem ti ja... Onako lud...
Ja znam da vreme svemu menja boje... I da je silan sjaj pomračilo...
Al meni, eto, ništa sem nas dvoje nije značilo...

Ponekad još u moj filcani šešir spustiš osmeh ko čarobni cekin...
I tad sam svoj... Jer ma kako me zvali ja sam samo tvoj lični Harlekin...
Ponekad još... Suza razmaže tintu... I ko domina padne zid u lavirintu...
Tako prosto... Ponekad još stignemo do nas...

Nedostaje mi naša ljubav, mila... Bez nje uz moje vene puže stud...
Nedostaješ mi ti, kakva si bila... Nedostajem ti ja... Onako lud...
Ja znam da vreme uvek uzme svoje... I ne znam što bi nas poštedelo?
Al meni, eto, ništa sem nas dvoje nije vredelo...
 
Dolazi noc gasi se dan,
a nocu sve se cuje
i svaka pesma truje.
Noc mi te duguje,
takav sam covek
nocas i dovek.
Zbog tebe...
Zbog tebe kucacu,lupacu
ljudima na vrata
budicu ulicu pevacu svima iz inata
Reci ce opet je popio
vidi ga kako se ubio
opet je vrata poljubio
A ja pijan a nisam popio,
ni kapi neka se cuje
ni kapi ko da mi veruje.
A jesam ja rusvaj pravio
pravio evoga tu je
jesam jer noc mi te duguje
 
Kad je nebo meni dalo tren
reklo mi je "idi, bit ces njen"
U srcu san te nosija
otkad san se rodija
al' san kasno shvatija
da nisam ja za te
Tog san dana tebi dosa ja
osim sebe nisan nista ima
A cime bi te prosija
da bi tebe dobija
srce nije dovoljno
i nisam ja za te

Zivote moj, dvaput san umra
umra za njon
Prvi put kad san je vidija ja
drugi put kad je otisla
Zivote moj, dvaput san umra
umra za njom

Kad te danas vidin da si s njim
ja od tuge za tren ostarim
I nebo je pogrisilo,
karte je promisalo,
od mene te odvelo
uzelo, draga

Zivote moj, dvaput san umra
umra za njom...
 
a ja se nekako ovako osecam....


Ljubavi, ljubavi mi daj
podijeli sa mnom ovaj san
i neka zavide nam svi
sreca je tamo gdje si ti

Njeznosti, njeznosti mi daj
podijeli sa mnom svaki dan
i neka zavide nam svi
sreca je tamo gdje si ti

Zauvijek sa mnom ostani
zauvijek samo ja i ti
Vjeruj mi, vjeruj ljubavi
zauvijek samo ja i ti
Vjeruj mi, vjeruj ljubavi
sreca je tamo gdje si ti

Ljubavi, ljubavi mi daj
podijeli sa mnom ovaj san

Zauvijek sa mnom ostani...
 
Na mostu smena straze,
znao sam da me traze,
zandara nema koji ne zna moj lik.

Zar moja glava vredi sto forinti,
gospodo draga?
Pod slikom toliko pise,
vredi bar krajcaru vise.

Dobre smo krcme znali,
dobre smo konje krali,
dobra nas neka zvezda pratila svud.

Ostajte zbogom zeleni Karpati,
drumovi carski.
Dugo sam bio daleko,
dal' me pozeleo neko?

Dolazim, sto dukata donosim,
i kasmirsku maramu cudesnih boja.

Dolazim, da te opet zaprosim,
dok te drugom ne daju, ljubavi moja.

Talasi ladje lome,
sta srce zna o tome?
Srce je ludi husar, pijan i mlad.

I te sam noci preplivao Dunav,
dubok i strasan.
Oprosti velika reko,
al' ja sam morao preko!

Dolazim...
 
xysve:
Gdje da putujem, gdje da ostanem
uz tebe ja sve sam vidio
stare mostove, mokre ulice
duge obale i more nemirno
svijet dok se rusio

Nije istina da zaboravljam
sva tvoja nadanja i stradanja
al' ne zaboravi da sam najbolji
kog si ikada mogla imati
tek ces se kajati kao ja

Koliko sam lazi izreko
toliko sam zla sebi nanio
al' nesto se u meni slomilo
i dusu sam otvorio

Koliko sam zora svanuo
toliko ti dusu ranio
i ne moze
mi pomoci ni Bog
da nadjem put do srca tvog

Nije istina da zaboravljam
sva tvoja nadanja i stradanja
al' ne zaboravi da sam najbolji
kog si ikada mogla imati
tek ces se kajati kao ja
Kliknite za proširenje...


Ko ovo peva...ako peva?
 
stanje
Zatvorena za pisanje odgovora.

Back
Top