MV2 Player prevod

[дрињача]

Како да у овом плејеру превод са горње стране пребацим доле као на ТВ-у. Покушао сам, чепркао по подешавањима али ми не успева.

 

[korektor007]

Tamo gde pojacavas imas iznad sub1 i sub2.Klikni jednom na sub2 tako da u produzetnu nema nista i jednom na sub1 da ti u produzetku ispise jezik prevoda.SUB1 je donji a SUB2 je gornji.
Nije mi jasno kako nema u options kad sigurno imas opciju subtitles.Mozes da menjas boju slova i jos gomila gluposti postoji tamo.

 

[дрињача]

Хвала, средио сам то што си рекао и преместио сам успешно превод са горњег у доњи део екрана. Него може ли се како укинути ова црна позадина што прати титл бела слова. Хоћу да буде позадина оно што је на филму, и само превод. Како то?

 

[korektor007]

Pod opciom subtitles imas Subtitle 1 pa Use GDI a u okviru toga Full Transparent i jos nesto.Izaberi Full Transparent.

 

[дрињача]

Да, то је то... "transparent background".

 

[ZvezdanKa]

Ciao!
Skinula sam srpski sub sa neta, uploadovala u mv2, u sub1 pise da je kineski, a osim toga se i ne pojavljuje, sve opcije sam isprobala, ispremestala...nema ga!! ponovo sam downloadovala, nista...
Juce sam uradila potpuno istu stvar, nije bilo nikakvih problema.
Unapred hvala na odgovoru.

 

[Ivanana]

A pitanje je?

I sta ti konkretno u celoj toj prici znaci ovo:

Juce sam uradila potpuno istu stvar, nije bilo nikakvih problema

.

 

[ZvezdanKa]

Pitanje je bilo kako da resim problem sto mi se sub ne pojavljuje. A citat konkretno znaci bas to sto pise. DA sam uradila sve isto i da sam imala sub u filmu.
Inace sam uspela da resim problem.
pozdrav

 

[korektor007]

Pa super.