Little jubox

e da je meni da za charobnjaka izuchim
cilindar nabavim i zabavim se so tom maghijom
iz rukava bele zecove da izruchim
pa kad te mlatnem shtapiciom onako ko oklaghijom

e pa kad necesh mirnim putom
dobicesh charobnim prutom
kada necesh gratski i demokratski

kad nece mali angeli sredice mali giavoli
da mene Lenka na posledku zavoli
sve ona pati i sanja
prolazi kroz razna stanja
e pa ljubav mora i da zaboli

e da je meni da se shnajderaju priuchim
mashinu poteram i doteram
moj sako somotan
pa te sachekam za cioshkom i opauchim
pa te smotam jedan dva
pod taj sako komotan

e pa kad necesh mirnim putom okonchacesh pod kaputom kada necesh gratski i demokratski

e da je meni ona zuta farba drechava
pa kad je oblachno i mrachno
a ja malko nabaren
pa da prodjem tvojom tarabom
ko mecava
i metnem grafit erotski
za to sam kazu nadaren

kad nece mali andjeli sredice mali djavoli
da mene Lenka na posletku zavoli
sve ono pati i sanja
prolazi kroz razna stanja
e paljubav mora i da zaboli

jao shto tebi mjauche ta gitara
 
Nelly Furtado- Powerless (Say What You Want)


Paint my face in your magazines
Make it look whiter than it seems
Paint me over with your dreams
Shove away my ethnicity
Burn every notion that I may have a flame inside to fight
And say just what is on my mind
Without offending your might

Cause this life is too short to live it just for you
But when you feel so powerless what are you gonna do
So say what you want
Say what you want

I saw her face outside today
Weatherworn, looking all the rage
They took her passion and her gaze and made a poster
Now it’s moccasins we sport
We take the culture and contort
Perhaps only to distort what we are hiding

Cause this life is too short to live it just for you
But when you feel so powerless what are you gonna do
But say what you want
Say what you want

Hey you, the one outside, are you ever gonna get in, get in
Hey you, the one that don’t fit in, how ya, how ya gonna get in
Hey you, the one outside, are you ever gonna get in with your
Broken teeth, broken jaw, broken mojo
Yeah, this life is too short to live it just for you
But when you feel so powerless, what are you gonna do

Cause this life is too short to live it just for you
But when you feel so powerless, what are you gonna do
 
Nirvana-The Man Who Sold The World

We passed upon the stair
We spoke of was and when
Although I wasn't there
He said I was his friend
Which came as a surprise
I spoke into his eyes
I thought you died alone
A long long time ago

Oh no, not me
We never lost control
You're face to face
With The Man Who Sold The World

I laughed and shook his hand
And made my way back home
I searched for form and land
For years and years I roamed
I gazed a gazeless stare
At all the millions here
I must have died alone (Alt: I must have died along)
A long, long time ago

[x2]
Who knows?
Not me
We never lost control
You're face to face
With the Man who Sold the World
 
Nirvana-Lithium

I'm so happy. Cause today I found my friends.
They're in my head. I'm so ugly. But that's ok.
'Cause so are you. We've broke our mirrors.
Sunday morning. Is everyday for all I care.
And I'm not scared. Light my candlrs. In a daze cause I've found god.

Yeah [x bunch of times]

I'm so lonely. And that's ok.
I shaved my head. And I'm not sad. And just maybe.
I'm to blame for all I've heard. And I'm not sure.
I'm so excited. I can't wait to meet you there.
And I don't care. I'm so horny. But that's ok. My will is good.

Yeah [x bunch of times]

[Chorus]
I like it.
I'm not gonna crack.
I miss you.
I'm not gonna crack.
I love you.
I'm not gonna crack.
I kill you.
I'm not gonna crack. [x2]

I'm so happy. Cause today I found my friends.
They're in my head. I'm so ugly. But that's ok.
'Cause so are you. We've broke our mirrors.
Sunday morning. Is everyday for all I care.
And I'm not scared. Light my candlrs.
In a daze cause I've found god.

Yeah [x bunch times]

[Chorus]...
 
advokat

Stoko, qrve, podli psi
U sarenoj odjeci
Otac krade pa i sin
VSS, lopovi

Kupili ste "Porche" nov
Na dva kata dom komfor
Sve ste stekli posteno
Nije bilo pogresno

Otac ti je advokat
Boris se za napredak
Svoje plitke pameti
Kozu derat bi i ti

Odjeca ti je sarena
Pamet ti je sarena
Glava ti je razbijena
Tvoja mama poyebena



jel dobra ili shta?
 
Sergej Cetkovic


Pogledi u tami

Gledas me kao da se znamo
stranca dva, eto to smo samo
pricaj mi, gdje si ti bila dok lile su kise
nek ova noc na tebe mirise zauvijek

Gledam te, hodamo lagano
osjecam kao da vec dugo mi se znamo
ne zalim, sve vec podsjeca na prosle dane
ruke u hodu, dodir lak, ti i ja

Ref.
A kada odu svi mi ostacemo sami
samo ja i ti i pogledi u tami
reci mi da znam da jutro nije blizu
da ima vremena za poljupce u nizu

Gledam te kroz ovu noc sto pada
stranca dva pod svijetlima smo, duso, ovog grada
pricaj mi, gdje si ti bila dok lile su kise
nek ovaj grad na tebe mirise zauvijek

Ref.
 
Nelly Furtado - My love Grows Deeper

My love grows deeper every day and takes a little piece of me
My love grows deeper every day and takes a little piece of me
My love grows deeper every day, deep into the sea
But takes a little piece of me, a little piece of me

Oh it's so beautiful out and I can't see why we're not allowed to be
Up in the sky with the birds counting the flowers
Oh my powers have failed me again when I can't see beginning to end
And I try to test it again through the hours
I get so stuck on leaving but I guess I think I'll stay
I'll be hanging around here anyway
I get so stuck on leaving, hell I think I'll go
Cuz they don't want me around here, no, no

My love grows deeper every day and takes a little piece of me
My love grows deeper every day and takes a little piece of me
My love grows deeper every day, deep into the sea
But takes a little piece of me, a little piece of me

Oh why can't I be green as the grass beneath my feet
As fresh as the dew hits the ground in the morning
And not yellow like bumble bees, please take me off my knees
Cuz I don't wanna be red forever
I get so stuck on leaving but I guess I think I'll stay
I'll be hanging around here anyway
I get so stuck on leaving so hell I think I'll go
Cuz they don't want me around here, no no

Traveling far, all up in the blue, traveling far,
could not be born because of you
Traveling far, up in the blue, could not be born because of you,
because of you you you you you you you
I get so stuck on leaving, I guess I think I'll stay
I'll be hanging around here anyway
I get so stuck on leaving, hell I think I'll go
You don't want me around here no more

I get so stuck on leaving, I get so stuck on leaving
I get so stuck on leaving, stuck on leaving
Stuck on leaving, I gotta go
You cut my wings long time ago
You cut my wings long time ago

My love grows deeper every day and takes a little piece of me
My love grows deeper every day and takes a little piece of me
My love grows deeper every day, deep into the sea
But takes a little piece of me, a little piece of me
 
Maybe I didn’t treat you
Quite as good as I should have
Maybe I didn’t love you
Quite as often as I could have
Little things I should have said and done
I just never took the time

You were always on my mind
You were always on my mind

Tell me, tell me that your sweet love hasn’t died
Give me, give me one more chance
To keep you satisfied, satisfied

Maybe I didn’t hold you
All those lonely, lonely times
And I guess I never told you
I’m so happy that you’re mine
If I make you feel second best
Girl, I’m sorry I was blind

You were always on my mind
You were always on my mind

Tell me, tell me that your sweet love hasn’t died
Give me, give me one more chance
To keep you satisfied, satisfied

Little things I should have said and done
I just never took the time
You were always on my mind
You are always on my mind
You are always on my mind
 
Sal od svile

ja sam bio pogresan
kad sam ti stavio
ruku na rame
tamo je drzao dugo
i govorio rijeci
ja sam bio pogresan
kad sam trazio
da mi kazes
koja si strana
postoje pravila igre
ti znas da ne mozes sama

ispod svih tih zastava
sto vijore svud oko nas
ne postoji mjesto
gdje mogla bi stati
visoko dignuti ruke
i pjevati nasu pjesmu
i pjevati nasu pjesmu

protiv volje umijesan
u staru zavijeru strana
u staru zavijeru nada
ja sam jednoga dana
slucajno nasao put

ispod svih tih zastava
sto vijore

KAPI S OBODA
SADA PADAJU NA UZE I GUN
JA SAM SLOBODAN
NEKA S MOGA VRATA VIJORI
SAL OD SVILE

 
LEONARD COHEN

"Dance Me To The End Of Love"

Dance me to your beauty with a burning violin
Dance me through the panic 'til I'm gathered safely in
Lift me like an olive branch and be my homeward dove
Dance me to the end of love
Dance me to the end of love
Oh let me see your beauty when the witnesses are gone
Let me feel you moving like they do in Babylon
Show me slowly what I only know the limits of
Dance me to the end of love
Dance me to the end of love

Dance me to the wedding now, dance me on and on
Dance me very tenderly and dance me very long
We're both of us beneath our love, we're both of us above
Dance me to the end of love
Dance me to the end of love

Dance me to the children who are asking to be born
Dance me through the curtains that our kisses have outworn
Raise a tent of shelter now, though every thread is torn
Dance me to the end of love

Dance me to your beauty with a burning violin
Dance me through the panic till I'm gathered safely in
Touch me with your naked hand or touch me with your glove
Dance me to the end of love
Dance me to the end of love
Dance me to the end of love
 
Ne daj se Ines
Ne daj se godinama moja Ines
drukcijim pokretima i navikama
Jer jos ti je soba topla
prijatan raspored i rijetki predmeti
Imala si vise ukusa od mene
Tvoja soba divota
Gazdarica ti je u bolnici
Uvijek si se razlikovala
po boji papira svojih pisama, po poklonima
Pratila me sljednjeg jutra oko devet do stanice
I rusi se zeleni autobus tjeran jesenjim vjetrom
kao list niz jednu beogradsku padinu
U vecernjem sam odijelu i opkoljen pogledima

Ne daj se mladosti moja, ne daj se Ines

Dugo je pripremano nase poznanstvo
I onda slucajno uz vrucu rakiju
i sa svega nekoliko recenica, lose prikrivena zelja
tvoj je nacin gospodje i obrazi seljanke
prostakuso i plemkinjo moja
Pa tvoje grudi, krevet
i moja soba objesena u zraku kao naranca
kao narancasta svjetiljka nad zelenom i modrom vodom Zagreba
Proleterskih brigada 39 kod Prkovic
Pokisla ulica od prozora dalje i sum predvecernjih tramvaja
Lijepi trenuci nostalgije, ljubavi i siromastva
Upotreba zajednicke kupaonice
I "Molim Vas, ako netko trazi"

Ne daj se Ines

Evo me ustajem tek da okrenem plocu
Da li je to nepristojno u ovakvom casu
Mozart Requiem Agnus Dei
Meni je ipak najdrazi pocetak
Raspolazem s jos milion njeznih
i bezobraznih podataka nase mladosti
koja nas pred vlastitim ocima vara, i krade, i napusta

Ne daj se Ines

Poderi pozivnicu, otkazi veceru, prevari muza
odlazeci da se pocesljas u nekom boljem hotelu
Dodirni me ispod stola koljenom
Generacijo moja, ljubavnice

Znam da ce jos biti mladosti,
ali ne vise ovakve - u prosjeku 1938
Ja necu imati s kim ostati mlad ako svi ostarite
I ta ce mi mladost tesko pasti
A bit ce ipak da ste vi u pravu
Jer sam sam na ovoj obali
Koju ste napustili i predali bezvoljno
A ponovo pocinje kisa,
kao sto vec kisi u listopadu na otocima
More od olova i nebo od borova
Udaljeni glasovi koji se mijesaju
Glas majke prijatelja, kceri, ljubavnice, broda, brata
Na brzinu pokupljeno rublje pred kisu
I nestalo je svjetla s tom bjelinom
Jos malo setnje uz more i gotovo

Ne daj se Ines
Rade Sherbedzija
 
Upućujem ovu lijenu popodnevnu misao,
nježnu i pohotnu
u ono dvorište u kojem sam vas gledao,
draga susjedo
Tisuću devetsto pedeset sedme godine
Kada je bila jesen slična ovoj
I kada su još u moj san udarali prozori
Roditeljske kuće utopljene u šibenskoj jugovini
U gradu koji je postajao moja bolnica
A mojom napola razbuđenom glavom kolali prvi tramvaji
plavi i uspavani
Adresiram tamo ovu misao i kazem: šteta
Bili ste ljubavnica mog cimera od osam do jedanaest
svakog jutra
Kako ste se zvali Ema, Selma, Alma, Adela
Da li je što izmijenilo Vaše lice, oči i trbuh
A kako sam Vam zavidio vraćajući se iz šetnje
od osam do jedanest izjutra
Uz četvrt kruha i mlijeko u jednom blijedom Peščenićkom mljekarstvu
Svim je bojama vec moj prvi studentski rujan dodavao
malo crnog i malo tamnozelenog
I danas Vam iskreno kazem: šteta, šteta
Više vjerojatno i niste za takva šta
Ponovo ono dvorište
Vrijeme je za nedjeljni ribolov i vaš suprug odlazi
Vi znači danas dolazite još ranije u moju sobu - oko pola sedam
A ja baš izlazim - šteta
Jer moj je cimer mrzovoljan tako rano
I ja bih Vam vjerojatno pružio više
Ali ja idem u šetnju
I šetao sam tako godinu i drugu
I ne da Vam se hvalim - bilo je toga
Kakve sve zemlje, pića, kakva mora, gdje sam sve bio
Gdje sam sve ljubio i kakve žene
Jer vama otvoreno mogu reći
Kuda sam sve šetao po kiši ujutro
Nekakav vlak je istruo u crnom proljeću u Poljskoj, blizu Rusije
Kakvu sam tamo ženu ostavljao, Isukrste
I kakva je mene ostavljala na sjeveru
Pijući neko nerazgovjetno piće svog naroda
Daleko, daleko, kao u snovima
Opet netko ovdje u Zagrebu u Jurijevskoj
Pa oči providne i dragocjene jedne Čehinje iz Brna
Vozderkove
Premještene zauvijek u moju utrobu
A takav snijeg i sve što treba - bilo je, bilo
Ali ono dvorište u kojem sam Vas viđao
Između dva neodređena stabla crna od vlage one jeseni
Vas tako običnu i raskalašenu domaćicu i mirisi koje ste ostavljali u mojoj sobi
U sezonama 1957., 58. i slijedeće
šteta, nepovratno šteta

Ničeg nema, ničeg nema od tebe, od mene....

Rade Sherbedzija
 
Psychic spies from China
Try to steal your mind elation
Little girls from Sweden
Dream of silver screen quotations
And if you want these kind of dreams
It's Californication

It’s the edge of the world
And all of western civilization
The sun may rise in the east
At least it settles in a final location
It’s understood that Hollywood
Sells Californication

Pay your surgeon very well
To break the signs of aging
Celebrity skin is this your chin
Or is it war your waging

First born unicorn
Hard core soft porn
Dream of Californication
Dream of Cailfornication

Marry me girl be the fairy to my world
Be my very own constellation
A teenage bride with a baby inside
Getting high on information
And buy me a star on the boulevard
It’s Californication

Space may be the final frontier
But it’s made in a Hollywood basement
Cobain can you hear the spheres
Singing songs off station to station
And Alderon’s not far away
It’s Californication

Born and raised by those who praise
Control of population
Everybody’s been there and
I don’t mean on vacation

First born unicorn
Hard core soft porn
Dream of Californication
Dream of Cailfornication

Destruction leads to a very rough road
But it also breeds creation
And earthquakes are to a girl’s guitar
They are just another good vibration
And tidal waves couldn’t save the world
From Califonication

Pay your sugeon very well
To break the signs of aging
Sicker then the rest
There is no test
But this is what you’re craving

First born unicorn
Hard core soft porn
Dream of Californication
Dream of Cailfornication
Dream of Californication
Dream of Cailfornication
 

Kansas - Dust In The Wind


I close my eyes,
Only for a moment,
and the moment's gone
All my dreams,
Pass before my eyes,
in curiosity

Dust in the wind,
all they are is
dust in the wind

Same old song,
Just a drop of water
in an endless sea
All we do,
Crumbles to the ground,
though we refuse to see

Dust in the wind,
all they are is
dust in the wind


Don't hang on,
Nothing last forever
but the earth and sky
It slips away,
And all your money
won't another minute buy

Dust in the wind,
all we are is
dust in the wind
Dust in the wind,
everything is dust in the wind
 
ETERNAL FLAME (Bangles)

Close your eyes, give me your hand, darling
Do you feel my heart beating
Do you understand
Do you feel the same
Am I only dreaming
Is this burning an eternal flame

I believe it's meant to be, darling
I watch you when you are sleeping
You belong with me
Do you feel the same
Am I only dreaming
Or is this burning an eternal flame

Say my name
sun shines through the rain
A whole life so lonely
And then you come and ease the pain
I don't want to lose this feeling
Say my name
sun shines through the rain
A whole life so lonely
And then you come and ease the pain
I don't want to lose this feeling

Close your eyes, give me your hand, darling
Do you feel my heart beating
Do you understand
Do you feel the same
Am I only dreaming
But is this burning an eternal flame
 
Chris Issak
Wicked Game



The world was on fire and no one could save me but you
It's strange what desire will make foolish people do
I never dreamed that I'd meet somebody like you
I never dreamed I'd love somebody like you
I don't want to fall in love
No I don't want to fall in love with you

What a wicked game to play
To make me feel this way
What a wicked thing to do
To let me dream of you
What a wicked thing to say
You never felt this way
What a wicked thing to do
To make me dream of you

And I don't want to fall in love
No I don't want to fall in love with you

I never dreamed that I'd love somebody like you
I never dreamed that I'd love somebody like you

No I don't want to fall in love
No I don't want to fall in love with you

This world is only gonna break your heart
 

Roadhouse blues-The Doors

Ah keep your eyes on the road,
Your hands upon the wheel.
Keep your eyes on the road
Your hands upon the wheel.
Yeah, we’re going to the roadhouse,
Gonna have a real good-time.

Yeah, the back of the roadhouse,
They’ve got some bungalows.
Yeah, the back of the roadhouse,
They’ve got some bungalows.

They dance for the people
Who like to go down slow.

Let it roll, baby, roll.
Let it roll, baby, roll.
Let it roll, baby, roll.
Let it roll, all night long.

Do it, robby, do it!

You gotta roll, roll, roll,
You gotta thrill my soul, alright.
Roll, roll, roll, roll-a
Thrill my soul.

Ashen-lady.
Ashen-lady.
Give up your vows.
Give up your vows.
Save our city.
Save our city.
Ah, right now.

Well, I woke up this morning
And I got myself a beer.
Well, I woke up this morning
And I got myself a beer.

The future’s uncertain
And the end is always near.

Let it roll, baby, roll.
Let it roll, baby, roll.
Let it roll, baby, roll.
Let it roll, all night long.
 
The Night He Died

I clasp her dying body to bloody mine
The essential nature of her was so fine
With torn garments she lays in my arms
Womanly graces laid bare
No dignity
Cast aside like nothing at all
Torn was she
Shot down and strewn on wasteland
In her prime
Opened up for the world to see
Oh, the love of mine

No more tears for me now
Lose all fears for me now

Should I seek revenge or let it lie?
Should I find the one and let him die?
I wonder what you would do if it were you

One black, furious midnight
Through howling rain
I descended right upon him
My weeping prey
Kissing him as his life ended
In the rain

Sweet was my revenge
A life for life
I feel no remorse
The night he died
I wonder what you would do if it was you?
 
You gotta be crazy, you gotta have a real need
You gotta sleep on your toes, and when you're on the street
You gotta be able to pick out the easy meat with your eyesclosed
And then moving in silently, down wind and out of sight
You gotta strike when the moment is right without thinking.

And after a while, you can work on points for style
Like the club tie, and the firm handshake
A certain look in the eye, and an easy smile
You have to be trusted by the people that you lie to
So that when they turn their backs on you
You'll get the chance to put the knife in.

You gotta keep one eye looking over your shoulder
You know it's going to get harder, and harder, and harder as youget older
And in the end you'll pack, fly down south
Hide your head in the sand
Just another sad old man
All alone and dying of cancer.

And when you loose control, you'll reap the harvest that you'vesown
And as the fear grows, the bad blood slows and turns to stone
And it's too late to loose the weight you used to need to throwaround
So have a good drown, as you go down alone
Dragged down by the stone.

I gotta admit that I'm a little bit confused
Sometimes it seems to me as if I'm just being used
Gotta stay awake, gotta try and shake of this creeping malaise
If I don't stand my own ground, how can I find my way out of thismaze?

Deaf, dumb, and blind, you just keep on pretending
That everyone's expendable and no-one had a real friend
And it seems to you the thing to do would be to isolate thewinner
And you believe at heart, everyone's a killer.

Who was
 
Uzeo si moje proljeće,
sakrio ga iza oblaka,
dio neba sam izgubila,
ti si rijeka bez povratka,
naša ljubav noću prestaje,
hajde dušo skini činove,
neka loša noć je za mene,
neka loša noć je za tebe.
Sad mi treba miran san,
sad mi treba jedan bistar dan,
jer ti meni više nisi drag,
ne dolazi na moj prag!

Ti nemaš prava na mene,
ti si ih imao stotine,
na tvome krilu su spavale,
a ja sam samo imala tebe...

:cry:
 
SAN KOJI SREĆAN SANJAŠ SAM-Block Out

Sve kao da je živo,
svi kao da su tu,
sve k'o da nije tiho,
nek' je to prvi put.

Sve kao da je staro,
i sva ostrva su tu,
i da nije što je bilo,
kao - ti imaš san.
San koji srećan sanjaš sam.

Jutro je.
Teška noc.
Olovne noge
nose poluživu stvar
kroz dvorske odaje.

Jutro je.
Privatan posed mrtvog trgovca
u rukama tog zlikovca
bez osećanja.

Jutro je,
srebrni znoj na čelu gospodara.
Budi svoga psa cuvara.
Jutro je,
i spremljen mali oglas
"prodajem il' menjam sebe"
davi se i lice grebe.

Jutro je.
Ljudi bez imunosistema
pale vatre,
greju svoja gola mokra tela.

Jutro je.
Hrabar si ubij sebe,
poždr'o si sve tuđe grehe.

Sve kao da je živo,
svi kao da su tu,
sve kao da nije bilo,
kao - ti imaš san.
San koji srecan sanjaš sam.
 
збуњена:
Uzeo si moje proljeće,
sakrio ga iza oblaka,
dio neba sam izgubila,
ti si rijeka bez povratka,
naša ljubav noću prestaje,
hajde dušo skini činove,
neka loša noć je za mene,
neka loša noć je za tebe.
Sad mi treba miran san,
sad mi treba jedan bistar dan,
jer ti meni više nisi drag,
ne dolazi na moj prag!

Ti nemaš prava na mene,
ti si ih imao stotine,
na tvome krilu su spavale,
a ja sam samo imala tebe...

:cry:
Hvala za ovu pjesmu.. :D
 

Back
Top