Little jubox

5.gif
 
Kraj
Oluja je prošla
Još samo vjetar nosi ostatke krova

Kraj
I sunce kroz oblak
Boji vazduh bojom Oho ljepila

Moje kuće uglavnom nema
Nit' postoji znak da je bila tu

Lutam sigurno i ludo
Kraj se zna ali ja čekam čudo

Ona nije tu na nas grad je pala jesen
Pamtim je po snu dok je vjetar nosi
Niz ulicu podigne kragnu preko mosta

Strah
U očima ljudi
Što niču iz mraka s porcijom mržnje i bureka

Oni pitaju dal je ko znao
I ko ih je zvao
Da budu tu

A djeca trče bosa ona gola pod miškom
Nose komade hljeba
A na leđima težak teret vjekova

A Ludi Sento urla ispred groblja
Hvata se neba
A na nebu sama u uglu stoji zvijezda Danica

Ljepotom svojom ona krasi sav nebeski vrt
Ona i on se gledaju pohotno
Kao kobra i mungos kao derviš i smrt

Ljudi gledajte nebo
Govori vam Danica

Ispred mene put ima tri imena
Al nema znakova i sjećanja na nju

Ona nije tu na naš grad je pala jesen
Pamtim je po snu dok je vjetar nosi
Niz ulicu podigne kragnu preko mosta

Ona nije tu na naš grad je pala jesen
Pamtim je po snu dok je vjetar nosi
Niz ulicu podigne kragnu preko mosta
 
I kome takav ja trebam
i kome sta da dam
jer ti si moje svjetlo grada
i moja nada
i nikad nemoj priznati da neces moja biti
vec sjedi tu i gledaj kako topim se od jada
 
Jeff Buckley - Grace

There’s the moon asking to stay
Long enough for the clouds to fly me away
Well it’s my time coming, I’m not afraid, afraid to die

My fading voice sings of love
But she cries to the clicking of time,
Wait in the fire...

And she weeps on my arm
Walking to the bright lights in sorrow
Oh drink a bit of wine we both might go tomorrow
Oh my love...

And the rain is falling and I believe my time has come
And it reminds me of the pain I might leave behind
Wait in the fire...

And I feel them drown my name
So easy to know and forget with this kiss
But I’m not afraid to go, baby it’s all because of you
But I’m not afraid to go, but it goes so slow, slow
Wait in the fire, wait in the fire
Wait in the fire...

...don’t you take it away from me
 
R.E.M - Drive

Smack, crack, bushwhacked
Tie another one to the racks, baby

Hey kids, rock and roll
Nobody tells you where to go, baby

What if I ride? what if you walk?
What if you rock around the clock?
Tick-tock, tick-tock
What if you did? what if you walk?
What if you tried to get off, baby?

Hey kids, where are you?
Nobody tells you what to do, baby

Hey kids, shake a leg
Maybe you’re crazy in the head, baby

Maybe you did, maybe you walked
Maybe you rocked around the clock
Tick-tock, tick-tock
Maybe I ride, maybe you walk
Maybe I drive to get off, baby

Hey kids, shake a leg
Maybe you’re crazy in the head, baby

Ollie, ollie
Ollie, ollie, ollie
Ollie, ollie in come free, baby

Hey kids, where are you?
Nobody tells you what to do, baby

Smack, crack, shack-a-lack
Tie another one to your back, baby

Hey kids, rock and roll
Nobody tells you where to go, baby

Maybe you did, maybe you walked
Maybe you rocked around the clock
Tick-tock, tick-tock
Maybe I ride, maybe you walk
Maybe I drive to get off, baby

Hey kids, where are you?
Nobody tells you what to do, baby

Hey kids, rock and roll
Nobody tells you where to go, baby, baby, baby...
 
I am going insane.
This shit is all about pain.
I cannot retain as the shit oozes out my brain.
I wish you could be me.
And then as you would see.
How tired I am.
And how she kept the best of me.
At least you couldn't lookin' at me.
While you are raping me.
You are taking my life.
And sellin it tee hee.
Why should I complain.
At least it helps my pain.
I am very cool now.
And it doesn't blot my fame.
I am going insane.
This shit is all about pain.
I cannot retain as the shit oozes out my brain.
Wish you could be me.
And then as you would see.
How tired I am.
And how you kept the best of me.
At least you couldn't look at me.
While you're raping me.
At least you couldn't look at me.
While you're raping me.
You f**kin pussy!

Korn-Wish You Could Be Me
 
Always
This Romeo is bleeding
But you can't see his blood
It's nothing but some feelings
That this old dog kicked up

It's been raining since you left me
Now I'm drowning in the flood
You see I've always been a fighter
But without you I give up

Now I can't sing a love song
Like the way it's meant to be
Well, I guess I'm not that good anymore
But baby, that's just me

And I will love you, baby - Always
And I'll be there forever and a day - Always
I'll be there till the stars don't shine
Till the heavens burst and
The words don't rhyme
And I know when I die, you'll be on my mind
And I'll love you - Always

Now your pictures that you left behind
Are just memories of a different life
Some that made us laugh, some that made us cry
One that made you have to say goodbye
What I'd give to run my fingers through your hair
To touch your lips, to hold you near
When you say your prayers try to understand
I've made mistakes, I'm just a man

When he holds you close, when he pulls you near
When he says the words you've been needing to hear
I'll wish I was him 'cause those words are mine
To say to you till the end of time

Yeah, I will love you baby - Always
And I'll be there forever and a day - Always

If you told me to cry for you
I could
If you told me to die for you
I would
Take a look at my face
There's no price I won't pay
To say these words to you

Well, there ain't no luck
In these loaded dice
But baby if you give me just one more try
We can pack up our old dreams
And our old lives
We'll find a place where the sun still shines

And I will love you, baby - Always
And I'll be there forever and a day - Always
I'll be there till the stars don't shine
Till the heavens burst and
The words don't rhyme
And I know when I die, you'll be on my mind
And I'll love you - Always
 
Prošlo je 12 sati, mala, čarolije su nestale,
Konji postaše miševi, a kočije bundeve
Ti si opet jedna od šmizli dosadnih,
A ja nafurani student, polovni buntovnik

Prošlo je 12 sati, mala, čarolije su nestale,
Vrijeme je da se nove karte podijele
Večeras moraš stisnuti šake, u oči me gledati,
Sutra ćeš opet svoje snove živjeti

Foliram te da držim igru u svojim rukama,
Foliram te da znam kuda sada, foliram te da sam jak
Foliram te, ali tramvaj mi leži na grudima,
I ja bih malo plakao, ali glumim frajera

Uzalud mala taj pogled, kao iz francuskih filmova
Idi sada kući, ima i sutra dan
Jer prošlo je 12 sati, mala, čarolije su nestale,
Konji postaše miševi, a kočije bundeve
 
[Zoe]
I say I feel it...

Baby, I would give you all my world
just let me dream next your cherry lips
I'm trying not to be the same guy
I can hear every word exept goodbye

[Milovan]
Com' on girl what a storm you're causing
Heating, warming, burning, cooling, frozin
Your every move is calling me for browsing
Me and you gotta start composing
Baby, hard desease I'm diagnosing
You'll need a love in fully dosing
So come closer and stop that posing
Com' on baby stop this pressure now

[Zoe]
I say I feel it..

Baby, your love drives me nuts
You see my feelings can't be changed
Cause I found biggest love ever now
Whatever you want I'll rearrange

[Milovan]
Girl you make that I'm feeling strange
I can't stand it I need a rearrange
Body, mind, I can feel a change
Give me some will get get out of this cage
Com' on now can't you hear I'm callin
Feel it stronger and I'll keep on rollin
I'm loving master I'll keep controlin
Com' on baby stop the pressure now

[Zoe]
Baby, your love drives me nuts
You see my feelings can't be changed
Cause I found biggest love ever now
Whatever you want I'll rearrange
 
Pjesma mom mlađem bratu (iz Niša u proljece 78.)

Grad Niš, grad Niš
Ludvig van, Peta simfonija
Kraticom u raj nikad stići
Ovako cijepljen protiv rijetkih infekcija

Drijema noć, lažljiv mak
Spi li smrt u ovaj mahnit sat?
U, u, u, šapuće mrak

Loš dan
Kako si, moj mlađi brate?
Kiše do neba

Ostaćemo sami ti i ja
U svijetu kome rod i ne treba

Pritišće san, ljepljiv i jak
Spi li smrt u ovaj mahnit sat?
U, u, u, šapuće mrak

Bijelo Dugme, "Dozivjeti stotu", 1981.
 
They call me The Wild Rose
But my name was Elisa Day
Why they call me it I do not know
For my name was Elisa Day

From the first day I saw her I knew she was the one
As she stared in my eyes and smiled
For her lips were the colour of the roses
They grew down the river, all bloody and wild

When he knocked on my door and entered the room
My trembling subsided in his sure embrace
He would be my first man, and with a careful hand
He wiped the tears that ran down my face

CHORUS

On the second day I brought her a flower
She was more beautiful than any woman I'd seen
I said, 'Do you know where the wild roses grow
So sweet and scarlet and free?'

On the second day he came with a single rose
Said: 'Will you give me your loss and your sorrow?'
I nodded my head, as I layed on the bed
He said, 'If I show you the roses will you follow?'

CHORUS

On the third day he took me to the river
He showed me the roses and we kissed
And the last thing I heard was a muttered word
As he stood smiling above me with a rock in his fist

On the last day I took her where the wild roses grow
And she lay on the bank, the wind light as a thief
As I kissed her goodbye, I said, 'All beauty must die'
And lent down and planted a rose between her teeth
 
Leonard Cohen - Famous Blue Raincoat

It’s four in the morning, the end of december
I’m writing you now just to see if you’re better
New york is cold, but I like where I’m living
There’s music on clinton street all through the evening.

I hear that you’re building your little house deep in the desert
You’re living for nothing now, I hope you’re keeping some kind of record.

Yes, and jane came by with a lock of your hair
She said that you gave it to her
That night that you planned to go clear
Did you ever go clear?

Ah, the last time we saw you you looked so much older
Your famous blue raincoat was torn at the shoulder
You’d been to the station to meet every train
And you came home without lili marlene

And you treated my woman to a flake of your life
And when she came back she was nobody’s wife.

Well I see you there with the rose in your teeth
One more thin gypsy thief
Well I see jane’s awake --

She sends her regards.
And what can I tell you my brother, my killer
What can I possibly say?
I guess that I miss you, I guess I forgive you
I’m glad you stood in my way.

If you ever come by here, for jane or for me
Your enemy is sleeping, and his woman is free.

Yes, and thanks, for the trouble you took from her eyes
I thought it was there for good so I never tried.

And jane came by with a lock of your hair
She said that you gave it to her
That night that you planned to go clear
 
Die Liebe ist ein wildes Tier
Sie atmet dich sie sucht nach dir
Nistet auf gebrochenen Herzen
Geht auf Jagd bei Kuss und Kerzen
Saugt sich fest an deinen Lippen
Gräbt sich Gänge durch die Rippen
Lässt sich fallen weich wie Schnee
Erst wird es heiß dann kalt am Ende tut es weh

Amour Amour
Alle wollen nur dich zähmen
Amour Amour am Ende
gefangen zwischen deinen Zähnen

Die Liebe ist ein wildes Tier
Sie beißt und kratzt und tritt nach mir
Hält mich mit tausend Armen fest
Zerrt mich in ihr Liebesnest
Frißt mich auf mit Haut und Haar
und würgt mich wieder aus nach Tag und Jahr
Läßt sich fallen weich wie Schnee
Erst wird es heiß dann kalt am Ende tut es weh

Amour Amour
Alle wollen nur dich zähmen
Amour Amour am Ende
gefangen zwischen deinen Zähnen

Die Liebe ist ein wildes Tier
In die Falle gehst du ihr
In die Augen starrt sie dir
Verzaubert wenn ihr Blick dich trifft

Bitte bitte gib mir Gift

Rammstein-Amour
 
YU Grupa - Mornar

Drugovi su odmah rekli nije za tebe
Izbij je iz glave idi negdje napij se
Rekli su mi da si strasnija od satane
Drugi su te znali mnogo bolje od mene

Mrzeo sam svakog ko te nije voleo
Ruzan glas o tebi me je boleo

Kao mornar dobro more sanjao sam te
Al' je Naptun slao talase
Kao zedna zemlja kisu cekao sam te
To su bile susne godine

Opijeno srce gluvo je za savete
Ipak su te znali mnogo bolje od mene
Mrzeo sam svakog ko te nije voleo
Ruzan glas o tebi me je boleo
 
Du guckst mich an, und ich geh mit,
Und der ist ewig, dieser Augenblick.
Da scheint die Sonne, da lacht das Leben,
Da geht mein Herz auf, ich will's dir geben.
Ich will dich tragen, ich will dich lieben,
Denn die Liebe, ist geblieben.
Hat nicht gefragt, ist einfach da,
Weglaufen geht nicht, das ist mir klar.

Liebe will nicht,
Liebe kämpft nicht,
Liebe wird nicht,
Liebe ist.
Liebe sucht nicht,
Liebe fragt nicht,
Liebe ist, so wie du bist.

Gute Nacht, mein wunderschöner,
Und ich möcht mich noch bedanken.
Was du getan hast, was du gesagt hast,
Es war ganz sicher nicht leicht für dich.
Du denkst an mich, in voller Liebe,
Und was du siehst, geht nur nach vorne.
Du bist mutig, du bist schlau,
Und ich werd' immer für dich da sein,
Das weiß ich ganz genau.

Du und ich wir sind wie Kinder,
Die sich lieben wie sie sind.
Die nicht lügen und nicht fragen,
Wenn es nichts zu fragen gibt.
Wir sind zwei und wir sind eins,
Und wir sehn die Dinge klar.
Und wenn einer von uns gehen muss,
Sind wir trotzdem immer da.

Wir sind da, wir sind da, wir sind da.
Wir sind da, wir sind da, wir sind da.

Liebe will nicht,
Liebe kämpft nicht,
Liebe wird nicht,
Liebe ist.
Liebe sucht nicht,
Liebe fragt nicht,
Liebe fühlt sich, an wie du bist.

Liebe soll nicht,
Liebe kämpft nicht,
Liebe wird nicht,
Liebe ist.
Liebe sucht nicht,
Liebe fragt nicht,
Liebe ist, so wie du bist.

So wie du bist, so wie du bist.
Liebe, ist so wie du bist.
Liebe, ist so wie du bist.

so wie du bist, so wie du bist.
 
I was born long ago
I am the chosen I'm the one
I have come to save the day
And I won't leave until I'm done
So that's why you've got to try
You got to breath and have some fun
Though I'm not paid I play this game
And I won't stop until I'm done

But what I really want to know is
Are you gonna go my way?
And I got to got to know

I don't know why we always cry
This we must leave and get undone
We must engage and rearrange
And turn this planet back to one
So tell me why we got to die
And kill each other one by one
We've got to hug and rub-a-dub
We've got to dance and be in love

But what I really want to know is
Are you gonna go my way?
And I got to got to know

Are you gonna go my way?
'Cause baby I got to know
Yeah


Lenny Kravitz-Are You Gonna Go My Way
 
Doors - Spanish caravan

Carry me caravan take me away
Take me to Portugal, take me to Spain
Andalusia with fields full of grain
I have to see you again and again
Take me, spanish caravan
Yes, I know you can
Trade winds find galleons lost in the sea
I know where treasure is waiting for me
Silver and gold in the mountains of spain
I have to see you again and again
Take me, spanish caravan
Yes, I know you can
 
Jamiroquai - Cosmic Girl

I’ve must have died and gone to heaven
Cos it was a quarter past eleven
On saturday night on 1999
Right across on where I’m standing
On a dance floor she was landing
It was clear that she was from another time
Like some baby barbarella with the stars as her umbrella
She asked me if I liked to magnetise
Do I have to go star-trekking
Cos it’s you I shoulb be checking
So she laser beamed me with her comisc eyes

She’s just a cosmic girl from another galaxy
My heart’s at zero gravity
She’s from a cosmic world
Putting me in ectasy
Transmitting on my frequency
She’s cosmic

I’m scanning all my radars
Well she said she’s from a quasar
Forty thousand million light years away
It’s a distant solar system
I tried to phone but they don’t list em
So I asked her for a number all the same
She said, step in my transporter so I can teleport ya
All around my heavily body
This could be a close encounter
I should take care not to flounder
Sends me into hyperspace when I see her pretty face

She’s just a cosmic girl from another galaxy
My heart’s at zero gravity
She’s from a cosmic world
Putting me in ectasy
Transmitting on my frequency
She’s cosmic
(sends me into hyperspace when I see her pretty face)x8

She’s just a cosmic girl
From another galaxy
Transmitting on my frequency
Yeah cosmic, oh
Can’t you be my cosmic woman?
I need you, I want you to be my cosmic girl for the rest of time (fade)
 
"HERE WITH ME", Dido

I didn't hear you leave
I wonder how am I still here
And I don't wanna move a thing
It might change my memory
Oh I am what I am
I'll do what I want but I can't hide

And I won't go
I won't sleep
I can't breathe
Until you're resting here with me
And I won't leave
And I can't hide
I cannot be
Until you're resting here with me

I don't wanna call my friends
They might wake me up from this dream
And I can't leave this bed
Risk forgetting all that's been
Oh I am what I am
I'll do what I want but I can't hide

And I won't go
And I won't sleep
And I can't breathe
Until you're resting here with me
And I won't leave
And I can't hide
I cannot be
Until you're resting here with me

And I won't go
And I won't sleep
And I can't breathe
Until you're resting here with me
And I won't leave
And I can't hide
I cannot be
Until you're resting here with me

Oh I am what I am
I'll do what I want but I can't hide
And I won't go
I won't sleep
And I can't breathe
Until you're resting here with me
And I won't leave
And I can't hide
I cannot be
Until you're resting here

And I won't go
And I won't sleep
And I can't breathe
Until you're resting here with me
And I won't leave
And I can't hide
I cannot be
Until you're resting here with me
 
Super pesmica, Carrie! :)

Jamiroquai - Picture of My Life

I never had a dream that I could follow through
Only tears left to stain, dry my eyes once again
I don’t know who I am, or what I’m gonna do
Been so long I’ve been hopelessly confused
This can never really end, it’s infinitely sad
Can someone tell me when
Something good became so bad
So if you have a cure
To me would you please send
A picture of my life
With a letter telling how
It should really be instead

The precipice is there
But will I ever dare
Throw myself in the sky, so at last I can die
See I’ve become a man
Who holds nothing too dear
Who will mind if I just disappear
This can never really end, it’s infinitely sad
Can someone tell me when
Something good became so bad
So if you have a cure
To me would you please send
A picture of my life
With a letter telling how
It should really be instead

Oh, tell me how it really should be
 

Back
Top