Little jubox

Zasviraj bluz, cigane mladi
Lake zabave zeljnom mnjenju
Objasni da veceras Rambo nije
Bas u najboljem raspolozenju

Otiso je svak ko valja
Neki vani a neki ka nebu
Ostala je samo fukara i raja
I mi s njima na bjelome lebu

Obiso sam nedelju, srijedu, januar, avgust, genitiv, dativ, selo i juga
Sudba kleta jednaka je bio gospodin druga
Na televiziju sam triput vidio kompjuter
Striko mi na selo ima moderni pluga
Sudba kleta jednaka je bio gospodin druga

Lomio sam nacve, radio na struga
Znam uz gusle isto ko uz sintisajzer muga
**** sam na proplanku, ***** mi sakrivo luga
Sudba kleta jednaka je bio gospodin druga

Zasviraj bluz, cigane mladi
Lake zabave zeljnom mnjenju
Objasni da veceras Rambo nije
Bas u najboljem raspolozenju

Otiso je svak ko valja
Neki vani a neki ka nebu
Ostala je samo fukara i raja
I mi s njima na bjelome lebu
I mi s njima na bjelome lebu
I mi s njima.. na bjelome
 
All those beautiful people
I want to have them
I want to have them all
All those porcelain models
If only I could make them fall

Be my heart a well of love
Flowing free so far above

A wintry eve
Once upon a tale
An Ugly Duckling
Lost in a verse
Of a sparrows carol
Dreaming the stars

Be my heart a well of love
Flowing free so far above

In my world
Love is for poets
Never the famous balcony scene
Just a dying faith
On the heaven's gate

Crystal pond awaits the lorn
Tonight another morn for the lonely one is born
 
Na biciklu vozim nenu ulice pune se rupama prezivjelih
Nema druze ulice pune su zrtava.

O o o, ko ce shvatiti to ljevica, desnica, centralno
O o o, ko ce shvatiti to ljevica, desnica ...

Muskarci se slabo peru ti i ja i baraba u zvijezdu me
Vuku sluge Begemot Asmedaj Abadona.
O o o, ko ce shvatiti to gledam te zelenim ocima o o
O, ko ce shvatiti to Gledam te zelenim ocima.

Neobican dan, neobican dan
Neobican dan, neobican dan ...
Zacudeni djecaci sapcu gore je, dolje je, nema ga
Nema ga ...

O o o, nema ga O o o, nema ga ...neobican dan,
Neobican dan neobican dan, neobican dan ...

Na biciklu vozim nenu ulice pune se rupama prezivjelih
Nema druze ulice pune su zrtava.
O o o, ko ce shvatiti to ljevica, desnica, centralno o
O o, ljevica, desnica .
Neobican dan, neobican dan neobican dan, neobican dan
 
We are the voices in the dark
Inside the fire we are the
Eternal Spark that will guide the way

We are the stars up in sky
We gather winds so you can fly
We are the light when you're sleeping

All your dreams can come true
Where do we go??
We're just a heartbeat away

Follow the signs of the Crimson Thunder
We will stay by your side
Let our voices be there to guide you

We are the forces in the rain
Inside your heart we are the
unending answer to all your fears

So take a step towards the light
The crimson sky fullfills the night
The revelation is near

All your dreams can come true
Where do we go??
Were just a heartbeat away

Follow the signs of the Crimson Thunder
We will stay by your side
Let our voices be there to guide you

All your dreams can come true
Where do we go??
Were just a heartbeat away

Follow the signs of the Crimson Thunder
We will stay by your side
Let our voices be there to guide you (times thee)
 
How I wish, how I wish you were here.
We're just two lost souls swimming in a fish bowl, year after year,
Running over the same old ground.
What have you found? The same old fears.
Wish you were here.
 
How I wish, how I wish you were here.
We're just two lost souls swimming in a fish bowl, year after year,
Running over the same old ground.
What have you found? The same old fears.
Wish you were here.
 
Life it's a candy
With a red hot chily pepper
Filling inside

Life ! Are you ready
You'll be a butterfly in
the ultimate fight

Life treats you gently like
Virgin Mary
But then strikes back
Like Chriss Eubank

Life
It is full of surprise
Crossroad to hell
or paradise

But little did I know
Mr. Preacher man
What real life could do
And shit could hit the fan
Life is beyond peace and war
Destiny and God
I remember that time

When life was a miracle
As if Zidane played
for Liverpool

Life is a business
Risky and confused
God gave you a deal
That you cannot refuse
Life is a Terrorism
Globalism Optimism
Give peace a chance
Give war romance

When life was a miracle
And pigs might fly that
was credible

But little did I know
Mr. Preacher man
What real life could do
And shit could hit the fan
Life is beyond peace and war
Justice and crime
Do you remember
that time

when life was a miracle..
 
The little girl she said to me
"What are these things that I can see
Each night when I come home from school
When mama calls me in for tea?"
Oh every night a baby dies
And every night a mama cries
What makes those me do what they do
To make that person black and blue
Grandpa says they're happy now
They sit with God in paradise
With angel's wings and still somehow
It makes me feel
Like Ice
Tell me there's heaven
Tell me that it's true
Tell me there's a reason
Why I'm seeing what I do
Tell me there's heaven
Where all those people go
Tell me that they're happy now
Papa tell me that it's so
So do I tell here that it's true
That there's place for me and you
Where hungry children smile and say
"We wouldn't have no other way"
That every painful crack of bones is a step along the way
Every wrong done is a game plan
To that great and joyful day
And I'm looking at the father and the son
And I'm looking at the mother and the daughter
And I'm watching them in tears of pain
And I'm watching them suffer
Don't tell that little girl
Tell me
Tell me there's heaven
Tell me that it's true
Tell me there's a reason
Why I'm seeing what I do
Tell me there's heaven
Where all those people go
Tell me that they're happy now
Papa tell me that it's so
 
Once upon a time at the foot of a great mountain,
there was a town where the people known as Happyfolk lived.
Their very existence a mystery to the rest of the world.
Obscured, as it was, by great clouds.
Here they played out their peaceful lives,
innocent of the litany of excess and violence that was growing in the world below.
To live in harmony with the spirit of the mountain called Monkey was enough.
Then one day, Strangefolk arrived in the town.
They came in camouflage, hidden behind dark glasses, but no one noticed them.
They only saw shadows. you see, without the truth of the eyes
the Happyfolk were blind...

Falling out of airplanes and hiding out in holes.
Waiting for the sunset to come, people going home.
Jump out from behind them and shoot them in the head.
Now everybody dancing, the dance of the dead,
the dance of the dead. the dance of the dead...

In time, the Strangefolk found their way into the higher reaches of the mountain,
and it was there that they found the Caves of Unimaginable Sincerity and Beauty.
By chance, they stumbled upon The Place Where All Good Souls Come to Rest.
The Strangefolk, they coveted the jewels in these caves above all things,
and soon they began to mine the mountain,
its rich seam fuelling the chaos of their own world.

Meanwhile, down in the town, the Happyfolk slept restlessly, their dreams invaded by shadowy figures digging away at their souls.
Every day, people would wake and stare at the mountain.
Why was it bringing darkness into their lives?

And as the strange folk mined deeper and deeper into the mountain,
holes began to appear,
bringing with them a cold and bitter wind that chilled the very soul of the Monkey.
For the first time, the Happyfolk felt fearful,
for they knew that soon the monkey would stir from its deep sleep.
Then there came a sound, distant *at first, that grew into a *castrophony so immense,
that it could be heard far away in space.
There were no screams.
There was no time.
The mountain called monkey had spoken.
There was only fire.
And then,
nothing...

Oh little town in USA, the time has come to see
there's nothing you believe you want
but where were you when it all came down on me?
Did you call me out?
 
Od onol'kih zetvi osta saka razi
od onakve rapsodije samo sum
od riznice iskrenosti kusur lazi
i nema srce sta da trazi tu

Prave rijeci kao zvijezde padnu same
po svom nikne jogunasti bijeli krin
nekad trazis poentu na kraju drame
a poentu krije prvi cin

Glavna lice, nalicje i lice
uspomene i sitnice
jako pero rajske ptice

Sacuvaj me, Boze, njene ljubavi
koja zive rane soli, koja kaznjava i boli
izbavi me vjecnih sumnji i ljubomore
koje more dok ne pokore

Sacuvaj me, Boze, njene ljubavi
onog ludila i strasti sam se nikad necu spasti
sacuvaj me od ljubavi kojoj kopni sjaj
al' mi u nju ne diraj

Kad na jednu kartu stavi sve sto imas
kad su ti sve misli istoj slici ram
kad ne brojis da li dajes ili primas
znaci da ces ostariti sam

Kad se spusti zavjesa aplauz slijedi
al' u jednom trenu vlada mrkli mrak
u tom casu posumnjas da nista vrijedi
zivot cio pepeo i prah

Zivot cio samo tudji dio
da kad pogrijesis pa zavolis
vise nego sto bi smio
 
So glad to see you have overcome them
Completely silent now
With heaven's help
You've cast your demons out
And not to pull your halo down
Around your neck and tug you off your cloud
But I'm more than just a little curious
How you're plannin' to go about makin' your amends
To the dead
To the dead

Recall the deeds as if they're all
Someone else's
Atrocious stories
Now you stand reborn
Before us all
So glad to see you well

And not to pull your halo down
Around your neck and tug you to the ground
But I'm more than just a little curious
How you're plannin' to go about makin' your amends
To the dead
To the dead

Its your halo slippin' down
Your halo slippin'
Your halo slippin' down
Your halo slippin' down

Your halo slippin' down
I'm more than just a little curious
How you're plannin' to go about makin' your amends



Your halo slippin' down
Your halo's slippin' down to choke you now
 
"Big Lie, Small World"- Sting

I sat down and wrote this letter
Telling you that I felt better
Since you've gone and I was free
I'm so happy

I have so little time to spare now
I'm wanted almost everywhere now
I make out like Casanova
Friends are always coming over

I signed my name as if I meant it
And sealed it with a kiss and sent it
The letter headed through my mood
Happy in my solitude

But halfway home I changed my tune
And when I saw my lonely room
The mirror caught my eye
When I sat down, I cried

Big lie, small world
It was a big lie, small world

I had to intercept that letter
Telling you that I was better
I raced to catch the postman's van
He was leaving as I ran

I missed the bus, I missed the train
I end up walking in the rain
Big dog chased me down the street
Hadn't had a bite to eat

Feeling sorry for myself
And wishing I was someone else
I walked across the city
Because I couldn't stand your pity

Big lie, small world
It was a big lie, small world

The place you live looks opulent
And obviously a higher rent
Than a cozy little room
I had this sense of doom

Your landlord says you're out of town
But your new boyfriend's always around
The hour was getting late
So I sit down and wait

Here's the postman with my letter
Coming down the path he better
Give that thing to me
I have to make him see

Begging doesn't do the trick
He thinks that I'm a lunatic
But then who comes upon the scene
But your new boyfriend, Mr. Clean

I hit the postman, hit your lover
Grabbed the letter, ran for cover
The police arrived in time for tea
They said they'd like to question me

But I can only curse my fate
I had to face the magistrate
It hasn’t been the best of days
I'd like to fly away

Big lie, small world
Big lie, small world
It was a big lie, small world
Big lie, small world
 
duboko u tebi
možda sam ostavio trag svjetla
u noći između zidova
ni svi dobri ljudi
ni svi oni koje znaš
ni bijeg od samoće
u koju se povlacis
kada provali očaj
jedva da su dovoljni
pred surovom snagom
krajnjom i konačnom

duboko u tebi
strasti slamaju
i ono što je preostalo
i ono što ne postoji
čežnju za smrću
želju za opstankom
žudnju za slobodom
i volju da se pokloniš sudbini
kao na dlanu

duboko u tebi
tisuće dobošara
fanfare iz daljine
zastave na pola koplja
koga oplakuješ ljubavi moja
crno znamenje na licu svog dragog
sjetu u riječima

jednom u životu
dat ću da me zarobi
muškarac hladnog stiska
i čeličnog pogleda
 
Addictive
Faithless

From Cruel Intentions OST

Chorus:
Change around the words that you say,
to suit me fine.

Maxi Jazz:
Predictable behavior
I crave ya
I'm driving y'all
My own is living save yeah,
Sometimes I hate ya
But I'm whipped
Being gone {?} head down to the crypt
Restricted like a conscript
You loved to bully
I placed the blame with you
Fully...
Chorus:
Change around the words that you say,
to suit me fine.
Make them mine...

Maxi Jazz:
Don't panic
There is only we too left on the planet
I can explain..
I know it happened again, It's manic
I'm standing in the flame, trying to fan it
You don't know what you've got till it's gone
And by the edge of the night,
you nobody belong thru this ad joint. {?}
And that's what you cut. (2x)

Chorus / Background:
Change around the words that you say,
to suit me fine.
Make them mine...
Listen to the voice of your head,
It makes no sense,
Take a rest... (echo)

Maxi Jazz:
I'm addicted..

I have a demon for a wife
He delights in your pretty face and he hates my life
Takes notes on how to provoke past grief
Makes my teeth decay with the last of my self believe
Feed all day from underneath
Like a fief, I left weak, barely able to speak
I seek nothing but constant supply
I can read every look in your eyes
I leave with a lie
Maybe our love will never die
Or, maybe it's the last time I make you cry
Make my appeal like the condemned.
Let's go away for the weekend
Your life I will steal and descend with it into the pig. {?}

I'm addicted..

Chorus:
Change around the words that you say,
to suit me fine.

Maxi Jazz:
I'm addicted..

Chorus:
Listen to the voice of your head,
It makes no sense..
Take a rest... (echo)

Maxi Jazz:
I'm addicted.. (5x) (4th time from Chorus)
I have a little problem
I have a demon for a wife
He delights in your pretty face and he hates my life
Takes notes on how to provoke past grief
Makes my teeth decay with the last of my self believe

Chorus:
Change around the words that you say,
to suit me fine.
Make them mine...

Maxi Jazz:
I'm addicted.. (7x, also at background of next part)

Chorus:
Listen to the voice of your head,
It makes no sense..
Take a rest... (echo)
 
Sumoran i nem
jablan gromom razvaljen,
zagledan u čašu preduboku...
Bio mi je stran
i naizgled normalan,
al' tad mu spazih odraz meseca u oku...

On me oslovi:
"Pa, kako idu poslovi?"
Ma idu, progunđah, u vražjeg vraga...
Na to on planu naprasno,
odmeri me sablasno:
"Nemate vi pojma, braćo draga...

Ne znaš ti šta znaci ubiti grad...
Ne znaš ti bauke kaljavih rovova...
Ne znaš ti šta znači spavati sad,
kad sklopim oči, ništa osim tih krovova...

Kada sklopim oči, nebom naidju mobe,
zamirišu gostinjske sobe,
nebom svadba odzvanja...
Kada sklopim oči, nebom promiču lica,
zatreperi roj tamburica,
Dunav sedef odranja"...

Zverko ludila,
što si se probudila?
Crni ti je princ poljubac dao..
Al' neću se stideti
sto Boga neću videti,
jer, to i nije Bog kojeg sam znao...

"Ne znaš ti, nema oslobođenih...
Svaku tišinu mi granata prošara...
Spašen je taj prvi pogodjeni,
a svi su drugi večni taoci kosmara..

Kada sklopim oči, nebom naiđu lađe,
Zvona, lavež, komšijske svađe...
Miris svežeg oranja..
Ali, kada svane
vetri s reke zacvile...
To tuže vodene vile,
Dunav tamjan odranja"...
 
In the dark of night
Those small hours
Uncertain and anxious
I need to call you
Rooms full of strangers
Some call me friend
But I wish you were close to me

In the dark of the night
Those small hours
I drift away
When I’m with you

In the dark of the night
By my side
In the dark of the night
By my side
By my side
By my side
I wish you were here
I wish you were here

Here comes the clown
His face is a wall
No window
No air at all
In the dark of the night
Those faces they haunt me
But I wish you were
So close to me
By my side
By my side
I wish you were
I wish you were


Those faces they haunt me
I wish you were so close to me
Yes I wish you were
By my side

INXS
 
I'm gonna fight 'em off
A seven nation army couldn't hold me back
They're gonna rip it off
Taking their time right behind my back
And I'm talking to myself at night
Because I can't forget
Back and forth through my mind
Behind a cigarette
And the message coming from my eyes
Says leave it alone

Don't want to hear about it
Every single one's got a story to tell
Everyone knows about it
From the Queen of England to the hounds of hell
And if I catch it coming back my way
I'm gonna serve it to you
And that ain't what you want to hear,
But that's what I'll do
And the feeling coming from my bones
Says find a home

I'm going to Wichita
Far from this opera for evermore
I'm gonna work the straw
Make the sweat drip out of every pore
And I'm bleeding, and I'm bleeding, and I'm bleeding
Right before the lord
All the words are gonna bleed from me
And I will think no more
And the stains coming from my blood
Tell me go back home
 
You've been out on the tiles,
Winning the smiles of men of low persuasion,
But I know you drink yourself crawling in the street until dawn,
Girl you look like a bad dream,
You've been places I've never been.

Come home, come home Angeline.
Come home, come home Angeline.
You've been places I've never been.

You took the small change from the jar in the hall,
Be back in an hour but you're not back at all.
The children are crying, the flowers are dying,
There's no food on the table,
I don't think I'm able to cope,
You've been places I've never been.

Come home, come home Angeline.
Come home, come home Angeline.
You've been places I've never been.

Cheap perfume and alcohol, dancing on tables,
With kissing for strangers all laughing and howling,
And jokes and tall tales that ain't funny at all,
Bluffers and smugglers, boozers and gamblers,
Jump old queens and tarts at the babbled bar.
Oh, they've been pushing you too far.

Come home, come home Angeline.
Come home, come home Angeline.
You've been places I've never been.
Come home, come home Angeline.
Come home, come home Angeline.
You've been places I've never been.
 
Seek And Destroy
We are scanning the scene
in the city tonight
We are looking for you
to start up a fight
There is an evil feeling
in our brains
But it is nothing new
you know it drives us insane


Running,
On our way
Hiding,
You will pay
Dying,
One thousand deaths
Running,
On our way
Hiding,
You will pay
Dying,
One thousand deaths
Searching,
Seek and Destroy
Searching,
Seek and Destroy
Searching,
Seek and Destroy
Searching,
Seek and Destroy


There is no escape
and that is for sure
This is the end we won't take any more
Say goodbye
to the world you live in
You have always been taking
but now you're giving


Running,
On our way
Hiding,
You will pay
Dying,
One thousand deaths
Running,
On our way
Hiding,
You will pay
Dying,
One thousand deaths
Searching,
Seek and Destroy
Searching,
Seek and Destroy
Searching,
Seek and Destroy
Searching,
Seek and Destroy


Our brains are on fire
with the feeling to kill
And it will not go away
until our dreams are fulfilled
There is only one thing
on our minds
Don't try running away
`cause you're the one we will find


Running,
On our way
Hiding,
You will pay
Dying,
One thousand deaths
Running,
On our way
Hiding,
You will pay
Dying,
One thousand deaths
Searching,
Seek and Destroy
Searching,
Seek and Destroy
Searching,
Seek and Destroy
Searching,
Seek and Destroy
 
Uvijek su bile tako nevine
Te tvoje crne oci, k'o da nikad nece proci
Ljubavne igre, one ne vide
I nikad nece moci, sve dok samo strah ne ostane

Zar si stvarno mislila da je sve to igra
Sto sam ja zbog tebe sam
A sto ces sada kad si stigla do zida
A doma nema goluba da te miluje

Uvijek su bile tako nevine
Te tvoje crne oci, k'o da nikad nece proci
Ljubavne igre, one ne vide
I nikad nece moci, sve dok samo strah ne ostane

Teske se kise spremaju
Kroz tvoj se prozor samo jablani vide
Nad gradom munje sijevaju
Uzalud pitas tko ide
Uzalud pitas tko ide
Uzalud pitas tko ide
Uzalud pitas tko ide

Budaline u planine..
Pustahije kroz kapije..

Zar si stvarno mislila da je sve to igra
Sto sam ja zbog tebe sam
A sto ces sada kad si stigla do zida
(Pogledaj kakvo vrijeme se sprema)
A doma nema goluba da te miluje

Stari strazari zijevaju
Kroz tvoj se prozor samo jablani vide
Daleki momci pjevaju
Uzalud pitas tko ide
Uzalud pitas tko ide
Uzalud pitas tko ide
Uzalud pitas tko ide

Budaline u planine..
Pustahije kroz kapije..

Pogasi sve i budi vesela..
Jer ljubav je za nas tek pocela..
 
I Want To Spend My Lifetime Loving You


Moon so bright, night so fine
Keep your heart here with mine
Life's a dream we are dreaming
Race the moon, catch the wind
Ride the night to the end
Seize the day, stand up for the light

I want to spend my lifetime loving you
If that is all in life I ever do

Heroes rise, heroes fall
Rise again, win it all
In your heart, can't you feel the glory
Through our joy, through our pain
We can move worlds again
Take my hand, dance with me

I want to spend my lifetime loving you
If that is all in life I ever do

I will want nothing else to see me through
If I can spend my lifetime loving you
Though we know we will never come again
Where there is love, life begins
Over and over again
Save the night, save the day
Save the love, come what may
Love is worth everything we pay

I want to spend my lifetime loving you
If that is all in life I ever do

I want to spend my lifetime loving you
If that is all in life I ever do

I will want nothing else to see me through
If I can spend my lifetime loving you
 
Miladin Šobic - Djon

Zivot stalno mijenja lak, najgori sam njegov đak,
malo spavam ,pjesme pisem, cure ganjam jedva dišem.
Kažu da sam čudan soj, nevalja Šobiću bit heroj.
treba biti lukav ,biti lijep, kad je gadno podvit rep....

A zar nije štos, životu razbit nos,
da osjeti on ,tvoj đon, tvoj đon ,tvoj đon

Život stalno mijenjala, najluđi sam njegov đak,
nikad ne znam šta mi sprema, pravim cirkus od vremena.
A svijet pjeva, pušti fer, muti, laži,pravi ime.
Budi car i milioner, smijem se i vičem, ostavi me, ostavi me,
Ostavi me.....

A zar nije štos,životu razbit nos,
da osjeti on,tvoj đon,tvoj đon,tvoj đon
 
Kad podjes dalje od reke i neba
sve sto pozelis, sve je tu
imas krila i sve sto ti treba
mislis da si pobego zlu.

Neka te dusa nevodi u mrak
tvoj lik tamo nije tvoj
u beloj sobi sumorne slike
nema niceg za tebe u njoj...

Bezi zovu te
ne, ne, ne
bele utvare
ne, ne, ne.

Na kraju puta kad vratis se kuci
sta je bilo zaboravi jednom,
jos jednom i nema te vise
ime na krstu i brojevi.

Oko tebe magle,
iste ko pre
oci tvoje ne vide.

Ti, reci mi
kuda ces pobeci,
reci mi
kuda ces otici.
 
Dumanje - Mizar

Zaščo, zaščo ja da ljubam
zaščo sebesi jas da gubam?
Jarka mladost, jarko greit
i ko cvekje mi veneit
Baram senka da s'oladvam
v mesto senka – v žaroj padvam

Ela mladost, usili se
i vo mene ugasni se!
 

Back
Top