We foreign, we have only one way of proving in France our gratitude for the reception that it held for us: us to make Thus kill for it " since 1831, 35 000 volunteers died for France by serving to the legion these foreigners became wire of France not by received blood but by versed blood. Their blood crimson extreme, Argentinian, Yugoslav, American, African, bound for always to very powerful the France goddess. Adoptive wire of the nation, they will find in this extreme engagement a reason to live. They will die, as hero.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Nous, étrangers, nous n'avons qu'une seule façon de prouver à la France notre gratitude pour l'accueil qu'elle nous a réservé : nous faire tuer pour elle. » Ainsi, depuis 1831, 35 000 volontaires sont morts pour la France en servant la légion. ces étrangers sont devenus fils de France non par le sang reçu mais par le sang versé. Leur sang pourpre brûlant, argentin, yougo-slave, américain, africain, s'est lié pour toujours à la déesse France toute puissante. Fils adoptifs de la nation, ils trouveront dans cet engagement extrême une raison de vivre. Ils mourront, en héros.