LACRIMOSA

Lacrimosa-Mainstage-演出:%20拍拍拍.jpg
 
Hvala za link!!! Iako nisam uchila ruski skoro sve sam razumela. Mnoge stvari sam znala,ali sam dobilajosh neke informacije-posebno su mi drage one o imenima ostalih muzichara, poshto se ne spominju mnogo. Uglavnom su Tilo i Anne u prvom planu. He,he, naravno da naravno da se odnosi Tila i Anne nisu ogranichavali samo na poslovnom planu. Da je tako ne bi imali dete :wink:
 
Despiértate, te busco
mi corazón arde de peligro
elévate mi luz, se prende mi alma
sigue aquí, yo se te encontraré

A través de los mares, te siento
te oigo llorar, pero debes de esperar
yo sé, te encontraré,
pero encontraré lo que busco,
lo que busco ...

a través de la noche
a través de los mares
 
Alleine zu zweit- Zajedno, sami

Na kraju svetlosti,
na kraju istine,
na kraju ljubavi,
na kraju...tamo si ti.
Nishta nije ostalo.
Tako davno udaljismo se tiho...
Sa svakim danom
laz je za nas postala sve veca.
I pocheli smo put svoj zajedno,
a posle svako krenu putem svojim (daleko od onog drugog).
Sami-zajedno, zaboravismo kako da trazimo.
Navika zamagljuje pogled,
bol osecanja chini tezim.
Gordost opija svest
i blizina se udaljava.
Igraj, moj zivote,igraj, igraj sa mnom
u toj ekstazi gole ljubavi!
I kad pogledam prema njemu,
kad je chekam,
kad nas vidim... neshto je ostalo...
I ako nadjem jachinu i nadu..ako verujem u nas,
da sam mogla/mogao da imam njega/nju,
Da smo mogli da se vratimo negdashnjoj ljubavi,
da smo mogli ponovo da se nadjemo,
da je samo ona/on zelela/zeleo to,
uradila/uradio bih to!
 
Reissendende blicke:

Dirljivi (razdrzaljivi ili kako vec...) pogledi

Sedim u bioskopu svog zivota.
Sva mesta su zauzeta,
samo moje je rezervisano.
Ovde danas ima mnogo ljudi.
Secanja ponovo naviru.
Daleka proshlost ponovo postaje sadashnjost.
jedno tudje Ja gleda moje lice.
Gledam u masu.
Ceo bioskop se smeje.
Jedan invalid se gura u guzvi.
Loshe mi je,
stidim se.
Moje danas je stvoreno od juche.
Secam se tih dana...
Pitanja o zivotu i smrti...
Danas znam odgovor.
Ustajem i izlecem napolje.
Povraca mi se.
Mrznja me obliva.
Hoce li me prepoznati u svetlosti?
Hoce li se i dalje smejati,
chak i posle toga?
Ovo je samo moj lichni zivot.
Vracam se nazad. Mesto mi je zauzeto.
Sedam tiho na pod.
Zelim konachno da vidim shta ce se desiti sa mnom.
Josh uvek ne otkrivam svoj smisao.
Samo se nadam da cu umreti brzo.
Tako vishe necu morati da trpim smirenje.
Izvinite ako je moj zivot zbunio nekoga,
ali pustili su film koji zele,
film je prikazao moju smrt.
Konachno i ja mogu da se smejem.
Hiljade pogleda okrece se unaokolo
i gledaju me uzasnuto.
 

Back
Top