Koji Vam je omiljeni tekst pesme?

Eurythmics - Here Comes The Rain Again

Here comes the rain again
Falling on my head like a memory
Falling on my head like a new emotion
I want to walk in the open wind
I want to talk like lovers do
I want to dive into your ocean
Is it raining with you

So baby talk to me
Like lovers do
Walk with me
Like lovers do
Talk to me
Like lovers do

Here comes the rain again
Raining in my head like a tragedy
Tearing me apart like a new emotion
Oooooh
I want to breathe in the open wind
I want to kiss like lovers do
I want to dive into your ocean
Is it raining with you

So baby talk to me
Like lovers do
Walk with me
Like lovers do
Talk to me
Like lovers do

So baby talk to me
Like lovers do

Here comes the rain again
Falling on my head like a memory
Falling on my head like a new emotion
(Here it comes again, here it comes again)
I want to walk in the open wind
I want to talk like lovers do
I want dive into your ocean
Is it raining with you
 
There are places I remember
All my life though some have changed
Some forever not for better
Some have gone and some remain
All these places have their moments
With lovers and friends I still can recall
Some are dead and some are living
In my life I've loved them all

But of all these friends and lovers
There is no one compares with you
And these memories lose their meaning
When I think of love as something new
Though I know I'll never lose affection
For people and things that went before
I know I'll often stop and think about them
In my life I love you more

Though I know I'll never lose affection
For people and things that went before
I know I'll often stop and think about them
In my life I love you more
 
Pat Benatar - Dirty Little Secrets

It seems I loved you for so long
It seems like all my life
Just like a child who doesn't belong
You'd run, 'til even the sun became your shadow
And I know you better than I know myself, you know
So I pretend you got somewhere else to go

Sometimes I believed, what you had to say
Then I watched you bleed, all the truth away
Somewhere in my heart, there's a place I know
Where all our dirty little secrets go

Nobody's perfect, certainly not us
We've all got secrets to keep
I would have kept yours safe in my heart
You would have always known where to find me
And I hate you in your innocence, you know
But I hate myself even more for lovin' you so

Sometimes I believed, what you had to say
Then I watched you bleed, all the truth away
Somewhere in my heart, there's a place I know
Where all our dirty little secrets go

Sometimes it hurt so bad that you cry
Then there's the times you wish you had died
Sometimes the truth is worse than the lie (sometimes)
Sometimes it's best to lock it away
In a place that's secret and safe
Sometimes you just pretend you don't know
Sometimes it's best to let go

Sometimes I believed, what you had to say
Then I watched you bleed, all the truth away
Somewhere in my heart, there's a place I know
Where all our dirty little secrets go

Sometimes I believed, what you had to say
Then I watched you bleed, all the truth away
Somewhere in my heart, there's a place I know
Where all our dirty little secrets go
Where all our dirty little secrets go
 
SpiRitual-Save And Heal


Passing time dulls your ache
Ache you feel when your life pumps weak
Find the sun that you hide
Mercy stumbles around, grace is a shame to waste
Troubles multiply your anger and suspend your growth

Save your broken wings
And heal your wounds to revive
Save and heal to sustain all the nails
To efface all that fails

You're just sailing a sea without port
You're just hiking on unhoused ground - recourse lost
Falling prey, to the wolves
A time of strife

A confusing place to be
Greed is biting sympathy
Sense your strength and arise
Life's not just a throw of dice
Many summits left to climb
Many road maps unfulfilled

Navigate, you don't need to be lead
 
Energicnim stavom prevazici trenutne licne slabosti u nekom losem trenutku zivota zbog NEKOG, kao u ovoj pesmi,
ili NECEG. Smoci snage da se pobede: dozivljeno ponizenje,ocaj, emotivni bol, povredjeni ponos, ...i krenuti dalje, samouvereno i smelo, trazeci nove prostore, ljubavi, mogucnosti, zivotne radosti, ...., uz slogan - I WILL SURVIVE!
 
Poslednja izmena:

It’s been seven hours and fifteen days
Since you took your love away
I go out every night and sleep all day
Since you took your love away
Since you been gone I can do whatever I want
I can see whomever I choose
I can eat my dinner in a fancy restaurant
But nothing
I said nothing can take away these blues
`Cause nothing compares
Nothing compares to you

It’s been so lonely without you here
Like a bird without a song
Nothing can stop these lonely tears from falling
Tell me baby where did I go wrong
I could put my arms around every boy I see
But they’d only remind me of you
I went to the doctor n’guess what he told me
Guess what he told me
He said girl u better try to have fun
No matter what you do
But he’s a fool
`Cause nothing compares
Nothing compares to you

All the flowers that you planted, mama
In the back yard
All died when you went away
I know that living with you baby was sometimes hard
But I’m willing to give it another try
Nothing compares
Nothing compares to you
Nothing compares
Nothing compares to you
Nothing compares
Nothing compares to you

Prevod na srpski

Ništa se ne može porediti s tobom

Prošlo je sedam sati i petnaest dana
Otkako si odneo svoju ljubav
Izlazim svako veče i spavam po čitav dan
Otkako si odneo svoju ljubav
Otkako te nema mogu da radim šta hoću
Mogu da se viđam s kim god hoću
Ali ništa
Rekoh ništa ne može da otera ovu tugu
Jer ništa se ne može porediti
Ništa se ne može porediti s tobom

Tako je pusto ovde bez tebe
Kao ptica bez pesme
Ništa ne može zaustaviti ove usamljene suze
Reci mi mi dušo gde sam pogrešila
Mogu zagrliti svakog dečka koga vidim
Ali oni bi me samo na tebe podsećali
Bila sam kod doktora i pogodi šta mi je rekao
Pogodi šta mi je rekao
Rekao je: devojko, bolje bi ti bilo da pokušaš da se zabavljaš
Bez obzira šta radila
Ali on je budala
Jer ništa se ne može porediti
Ništa se ne može porediti s tobom

Svo cveće koje si posadila, mama
u zadnjem dvorištu
Sve uvelo je kada si otišao
Znam da živeti s tobom bilo je ponekad teško
Ali spremna sam da pokušam još jednom
Jer ništa se ne može porediti
Ništa se ne može porediti s tobom
Jer ništa se ne može porediti
Ništa se ne može porediti s tobom
Jer ništa se ne može porediti
Ništa se ne može porediti s tobom

:heart:
 
One day baby, we'll be old
Oh baby, we'll be old
And think of all the stories that we could have told
x2

(One day...)

No more tears, my heart is dry
I don't laugh and I don't cry
I don't think about you all the time
But when I do – I wonder why
x4

One day baby, we'll be old
Oh baby, we'll be old
And think of all the stories that we could have told
x6

One day baby, we'll be old
Oh baby, we'll be old
Oh baby, we'll be old

One day baby, we'll be old
Oh baby, we'll be old
And think of all the stories that we could have told

One day baby, we'll be old
Oh baby, we'll be old
Oh baby, we'll be old
Oh baby, we'll be old
 
KINEZI U JAPAN!

Ust'o sam u sedam, rano, posabajle
obrij'o se, drmn'o kafu i obesio kajle
Sa moj mercedes na buvljak sam pos'o
ispred ga parkir'o da znaju da sam dos'o.

Em sam rano ust'o, em jos nisam prvi
po pijaci celoj od kineza sve vrvi
Ukrase mi tezgu i jos se prave ludi
odkud sad odjednom ovol'ko zutih ljudi

Izvadio sam robu i na tezgu kren'o
a kinez me gleda, sav se zablen'o.
Sta da radim sada, 'de da stavim stvari
zar ce ovaj zuca pos'o da mi kvari.

Ne zna kinez jos sa kim se on kaci
mora da se zna ko je ovde jaci
Nije on ni svestan sta mu se sad sprema
ima ovaj baja do podne da ga lema.

Ja se pitam svaki dan
kad ce ovi Kinezi da vrate u Japan?

Slusaj bre kinez, bolje bezi
zar ne vidis da sam tezi
imam pajser ja u Mecku
razbicu te kao zvecku

Sad ce braca da mi stignu
pa ce robu da ti dignu
pa ce stezge da te sklone
pa ce kicmu da ti lome

Prosiri se tuca svuda oko mene
kuku majko biju se i zene
Neki okolo pocese da kradu
A i mome kumu zapalise Ladu

Kinezi se biju kao i Bruce Lee
ja i moja braca ne bezimo od nji'
Jedan je poc'o da vrti nuncake
i suriken baca na moje ortake

Ja se pitam svaki dan
kad ce ovi Kinezi da vrate u Japan?

A i mi smo na video ucili vestine
ko na nas krene, odma' ce pogine
suriken i cake ne pomazu vise
pocese da beze, jer lose im se pise.

Jasar, Gazmen, Sulja i braca Stalone
krenuli su sada kineze da gone
Nece vise oni da valjaju Ray-Ban
sve ce da ih vratimo pravo u Japan.

Ja se pitam svaki dan
kad ce ovi Kinezi da vrate u Japan?
http://www.smfband.com/lyrics/CD3/kinezi.htm
 
Ivana Selakov - Bolujem godinama

I kada trujem te u venama
kad hoću da te zgadim svim ženama
ima te, u meni ima te

I kad od duše sitno ostaje
i kad sve moje njeno postaje
ima te, u meni ima te

Pogledaj, sa sobom sam u ratu
do kolena u blatu
al' osetim te u daljini

I kao pas te čekam
na kraju svake priče
u gradu ili pustinji

Hej, ko ti je buduća bivša
da li za mene zna
nek' mi ta žena vrati
kusur od nadanja

Kad moju tugu troši
nek' troši ko car
i nek' zna i ti i ja smo loši
al' bolujem godinama
bolujem godinama

I kada trujem te u venama
kad hoću da te zgadim svim ženama
ima te, u meni ima te

I kada probam da se opirem
sećanje kao rđa proždire
ima te, u meni ima te

Pogledaj, sa sobom sam u ratu
do kolena u blatu
al' osetim te u daljini

I kao pas te čekam
na kraju svake priče
u gradu ili pustinji

Hej, ko ti je buduća bivša
da li za mene zna
nek' mi ta žena vrati
kusur od nadanja

Kad moju tugu troši
nek' troši ko car
i nek' zna i ti i ja smo loši
al' bolujem godinama
bolujem godinama

Hej, ko ti je buduća bivša
da li za mene zna
nek' mi ta žena vrati
kusur od nadanja

Kad moju tugu troši
nek' troši ko car
i nek' zna i ti i ja smo loši
al' bolujem godinama
bolujem godinama

Bolujem godinama
 
" Unconditionally", Perry, Katy. :rumenka:

"Oh no, did I get too close oh?
Oh, did I almost see what's really on the inside?
All your insecurities,
All the dirty laundry,
Never made me blink one time.

Unconditional, unconditionally,
I will love you unconditionally,
There is no fear now.
Let go and just be free,
I will love you unconditionally.

Come just as you are to me,
Don't need apologies,
Know that you are unworthy.
I'll take your bad days with your good,
Walk through this storm I would,
I'd do it all because I love you, I love you....

Unconditional, unconditionally,
I will love you unconditionally,
There is no fear now.
Let go and just be free,
I will love you unconditionally....

So open up your heart and just let it begin...
Open up your heart, and just let it begin...
Open up your heart, and just let it begin...
Open up your heart.
Acceptance is the key to be,
To be truly free....
Will you do the same for me?

Unconditional, unconditionally......
I will love you unconditionally
And there is no fear now,
Let go and just be free.
'Cause I will love you unconditionally...

I will love you...
I will love you...
I will love you unconditionally. "


:heart:
 
Poslednja izmena:
Madonna - Nothing Really Matters

When I was very young
Nothing really mattered to me
But making myself happy
I was the only one

Now that I am grown
Everything's changed
I'll never be the same
Because of you

Nothing really matters
Love is all we need
Everything I give you
All comes back to me

Looking at my life
It's very clear to me
I lived so selfishly
I was the only one

I realize
That nobody wins
Something is ending
And something begins

Nothing really matters
Love is all we need
Everything I give you
All comes back to

Nothing really matters
Love is all we need
Everything I give you
All comes back to me

Nothing takes the past away
Like the future
Nothing makes the darkness go
Like the light
You're shelter from the storm
Give me comfort in your arms

Nothing really matters (Nothing really matters)
Love is all we need (Love is all we need)
Everything I give you
All comes back to me

Nothing really matters (Nothing really matters)
Love is all we need (Love is all we need)
Everything I give you (Everything I give you)
All comes back to me (All comes back to me)

Nothing really matters (Nothing really matters)
(Love is all we need) Love is all we need
 
Madonna - Sky Fits Heaven

Sky fits heaven so fly it
That's what the prophet said to me
Child fits mother so hold your baby tight
That's what my future could see

Fate fits karma so use it
That's what the wise man said to me
Love fits virtue so hold on to the light
That's what our future will be

Traveling down this road
Watching the signs as I go
I think I'll follow the sun
Isn't everyone just
Traveling down their own road
Watching the signs as they go
I think I'll follow my heart
It's a very good place to start

Traveling down my own road
Watching the signs as I go
Traveling down my own road
And I'm watching the signs as they go

Traveling, traveling
Watching the signs as I go

Hand fits giving so do it
That's what the Gospel said to me
Life fits living so let your judgments go
That's how our future should be

Traveling down this road
Watching the signs as I go
I think I'll follow the sun
Isn't everyone just
Traveling down their own road
Watching the signs as they go
I think I'll follow my heart
It's a very good place to start

Traveling down my own road
Watching the signs as they go
Traveling down my own road
And I'm watching the signs as I go

Traveling, traveling
Watching the signs as I go
 
Kelly Clarkson - All I Ever Wanted

Tear up the photographs
But yesterday won't let go
Every day, every day, every minute
Here comes the emptiness
Just can't leave lonely alone
Every day, every day, hey hey
This second-chancin's really getting me down
You give and takin' everything I dreamed about
It's time you let me know, let me know just let go

All I ever wanted, all I ever wanted
Was a simple way to get over you
All I ever wanted, all I ever wanted
Was an in-between to escape this desperate scene
Where every lie reveals the truth
Baby 'cause all I ever wanted
All I ever wanted was you

I'd rather walk alone
Don't wanna chase you around
Every day, every day, every minute
I thought a thousand times
For I let you drag me down
Every day, every day, hey hey
Your new beginning was a perfect ending
But I keep feelin' we've already been here before
It's time you let me know, let me know just let go

All I ever wanted, all I ever wanted
Was a simple way to get over you
All I ever wanted, all I ever wanted
Was an in-between to escape this desperate scene
Where every lie reveals the truth
Baby 'cause all I ever wanted
All I ever wanted was

Tell me with so many out there
Why I always turn to you
Your goodbyes tear me down every time
And it's so easy to see that the blame is on me

All I ever wanted, all I ever wanted
Was a simple way to get over you
All I ever wanted, all I ever wanted
Was an in-between to escape this desperate scene
All I ever wanted, all I ever wanted
Was a simple way to get over you
All I ever wanted, all I ever wanted
Was an in-between to escape this desperate scene
Where every lie reveals the truth
Baby 'cause all I ever wanted
All I ever wanted was you
 

Kada pogledam u tvoje oči
Mogu da vidim ljubav uzdržanu
Ali, draga, kada si u mom naručju
Zar ne znaš da osećam isto
Jer ništa ne traje večno
I oboje znamo da su osećanja promenljiva
A teško je držati sveću
Na hladnoj novembarskoj kiši
Prolazili smo kroz ovo
Tako dugo dugo
Samo pokušavajući da odagnamo bol
Da..
Ali ljubavnici uvek dolaze
I ljubavnici uvek odlaze
I niko nije stvarno siguran
Ko ovog puta diže ruke
Odlazi
Ako bismo mogli odvojiti vreme
Da budemo sasvim otvoreni
Mogao bih danuti dušom
Samo zbog saznanja da si bila moja
Samo moja
Zato, ako hoćeš da me voliš
Onda se, draga, ne suzdržavaj
Ili ću ja samo završiti u šetnji
Po hladnoj novembarskoj kiši

Da li ti je potrebno neko vreme
Da budeš sama
Da li ti je potrebno neko vreme
Da budeš sasvim sama
Svakom je ponekad potrebno
Da budu sami
Zar ne znaš da ti je ponekad potrebno
Da budeš sama

Znam da je teško otvoriti srce
Kada izgleda da čak i prijatelji žele da ti naude
Ali, ako bi mogla isceliti slomljeno srce
Zar ne bi vreme bilo spremno da ti ugodi

Ponekad mi je potrebno malo vremena
Da budem sam
Ponekad mi je potrebno malo vremena
Da budem sasvim sam
Svakom je ponekad potrebno
Da budu sami
Zar ne znaš da ti je ponekad potrebno
Da budeš sama

I kad se tvoji strahovi smire
A senke i dalje ostanu
Znam da možeš da me voliš
Kad više nemaš koga da kriviš
Zato, ne obaziri se na mrak
Još uvek možemo naći način
Jer ništa ne traje večno
Čak ni hladna novembarska kiša

Zar ne misliš da ti
Treba neko
Zar ne misliš da ti
Treba neko
Svakom treba neko
Nisi jedina
Nisi jedina

Zar ne misliš da ti
Treba neko
Zar ne misliš da ti
Treba neko
Svakom treba neko
Nisi jedina
Nisi jedina

Zar ne misliš da ti
Treba neko
Zar ne misliš da ti
Treba neko
Svakom je neko potreban
 

Zatvorim oči
samo na tren
i taj tren je već prošao

Svi moj snovi
mi prolaze pred očima
znatiželja

Prašina na vetru
oni su samo prašina na vetru

Ista stara pesma
kao kap vode u beskrajnom mnoru
sve što mi činimo
se ruši do temelja
iako se s tim ne mirimo

Prašina na vetru
mi samo samo prašina na vetru

A sada nemoj čekati
ništa ne traje večno
sem zemje i neba
On izmiče
i sav tvoj novac ne može još jedan minut kupiti

Prašina na vetru
mi samo samo prašina na vetru
 

Da li bi me prepoznao
ako bih te video u raju
Da li bi sve ostalo isto
ako bih te video u raju

Moram biti jak
i ići dalje
Jer znam da ne pripadam
ovde u raju

Da li bi me držao za ruku
ako bih te video u raju
Da li bi mi pomogao da stojim
ako bih te video u raju

Naći ću svoj put
kroz noć i dan
Jer znam da ne mogu ostati
ovde u raju

Vreme može ućiniti da se osećaš loše
Vreme ti može saviti kolena
Vreme ti može slomiti srce
naterati te da preklinješ i moliš

Iza tih vrata
se nalazi mir,siguran sam
I znam da više neće biti
suza u raju

Da li bi me prepoznao
ako bih te video u raju
Da li bi sve ostalo isto
ako bih te video u raju

Moram biti jak
i ići dalje
Jer znam da ne pripadam
ovde u raju
 
Wake up, it's Christmas mourn
Those loved have long since gone
The stockings are hung but who cares
Preserved for those no longer there
Six feet beneath me sleep

Black lights hang from the tree
Accents of dead holly

Whoa mistletoe
(It's growing cold)
I'm seeing ghost
(I'm drinking old)
Red water
Red water
(Red water)
Red water chase them away

My tables been set for but seven
Just last year, I dined with eleven
Goddamn ye, merry gentlemen

Whoa, mistletoe
(It's growing cold)
I'm seeing ghosts
(I'm drinking old)
Red water
Red water
(Red water)
Red water chase them away
(From chase them away)
(From chase them away)
 

Često sam ti pričao priče
o tome kako sam
živeo život skitnice
čekajući dan
Kad bih uzeo tvoju ruku
i pevao ti pesme
I onda bi ti možda rekla
dođi, lezi sa mnom voli me
i ja bih sigurno ostao

Ali osećam da starim
i da pesme koje sam pevao
odjekuju u daljini
kao zvuk
vetrenjače koja se vrte
Mislim da ću zauvek biti
vojnik sreće....

Mnog puta sam bio putnik
tražio sam nešto novo
U danima starim
kad su noći bile hladne
lutao sam berz tebe
Ali tih dana sam mislio moje oči
da su videle tebe
da stojiš u blizini
Iako je slepilo zbunjujuće
ono pokazuje da nisi ovde

Ali osećam da starim
i da pesme koje sam pevao
odjekuju u daljini
kao zvuk
vetrenjače koja se vrte
Mislim da ću zauvek biti
vojnik sreće....

Mogu da čujem zvuk
vetrenjače koja se vrti
Mislim da ću zauvek biti
vojnik sreće....
 
Poslednja izmena:
Dobar Loš Zao - Žurka

Subota noć, evo nama stiže
izaberi telo i priđi njemu bliže
Uklopi se u ritam i digni ruke gore
pokaži sada umeće svoje

Prilaze ti ribe, ribe te mole
nude ti ljubav i kažu da te vole
Ali ništa im ne vredi, nećeš da ih gledaš
hoćeš samo dobro da se zezaš

Žurka, žurka

Baci sve sa sebe
igraj, igraj sve do jutra
baš te briga šta će biti sutra
Baci sve sa sebe
igraj, igraj sve do jutra
baš te briga šta će biti sutra

Move to the ritam, snažno, snažno
i nemoj da staješ, samo to je važno
Levo, desno, gore, dole, radi nešto novo
vrištaće za tobom, sigurno je skoro
Đuskaj i muvaj ribice u mraku
zajebi to što moraš na šljaku
Pumpaj, pumpaj, zašto si stao
Dobar, loš, zao

Žurka, žurka

Baci sve sa sebe
igraj, igraj sve do jutra
baš te briga šta će biti sutra
Baci sve sa sebe
igraj, igraj sve do jutra
baš te briga šta će biti sutra
:heart:
 
Poslednja izmena:

Back
Top