Kimova sestra poručila SAD: Stvarate smrad na svakom koraku

[gost 41782]

Kimova sestra poručila SAD: Stvarate smrad na svakom koraku
SVET Autor:Ana Tašković16. Mar. 202109:07

Foto: EPA-EFE/JORGE SILVA / POOL
Kim Jo-džong sestra severnokorejskog vođe Kin Džong-una, poručila je juče Bajdenovoj administraciji da "ne stvara smrad na prvom koraku".

“Hteli bismo ovom prilikom da upozorimo novu američku administraciju. Ako želi da spava na miru iduće četiri godine, bolje je da se suzdrži od stvaranja smrada na svakom koraku”, izjavila je Jo, samo nekoliko sati nakon što je Bela kuća rekla da kako Severna Koreja za sada ne odgovora na pozive na razgovor.
Zajedničke vojne vežbe
SAD i Južna Koreja trenutno provode zajedničke simulirane vojne vježbe, a američki državni sekretar Toni Blinken i ministar obrane Lojd Austin sleteli su u tu regiju kako bi se sastali sa japanskim i južnokorejskim kolegama, piše CNN.
Portparolka Bele kuće Džen Psaki rekla je juče novinarima kako su pokušavali da stupe u kontakt sa Severnom Korejom, prenosi Index.hr. Dodala je da imaju “brojne kanale putem kojih mogu poslati poruke”.
“Uvek su nam cilj diplomatski da pregovarama, cilj nam je da smanjimo mogućnost eskalacije. Ali do danas nismo dobili nikakav odgovor”, rekla je Psaki.
link: https://nova.rs/svet/kimova-sestra-porucila-sad-stvarate-smrad-na-svakom-koraku/
***********

Severna Koreja nece da prica sa Bajdenom hehe.
Realno jedina drzava na planeti koja se ovim tonom obraca SAD-u.

Sta ce biti sa SK?

 

[Cosmopolite]

A svet bas pati za SK da cuje njihove sestre i lidere

 

[Cosmopolite]

Hahaha proslost.

 

[Jugoslav Čvarak]

A svet bas pati za SK da cuje njihove sestre i lidere

Iskreno, volio bi da braco cvrcne i seka dodje na celo drzave.
Gledao bi je kroz neku porno-fetis prizmu, rasno hipercista, ohola, zla kuja.
Ovako gledamo tamo nekog debelog.

 

[Џорџи]

Takoe sad ih lomi

 

[Jugoslav Čvarak]

Sta se odmah ljutis, pa trolamo Commie i ja malo, ne mislimo ozbiljno.

 

[radeta62]

Tacno tako,kuda ameri prodju to mirise na leseve i smrt.Mora im se stati na put.

 

[Cosmopolite]

Sta se odmah ljutis, pa trolamo Commie i ja malo, ne mislimo ozbiljno.

Ja ne trolujem , mada je tema totalno bzv.

 

[Cosmopolite]

@nonaligned je nešto ljuta

 

[Cosmopolite]

Kina bi mogla da malo prevaspita SK.
Mislim da SK reži kako bi Kinu impresionirali.

 

[Beli Gibson]

Како им је рекла, а сад објасни што су тамо сви кепеци.

 

[Победоносцев]

"Стварате смрад" је катастрофално лош превод енглеског извора. Преводилац слабо познаје енглеску идиоматику.

Par for the course за те разноразне смрадне српске новине.

 

[Nosferatu___2]

"Стварате смрад" је катастрофално лош превод енглеског извора. Преводилац слабо познаје енглеску идиоматику.

Par for the course за те разноразне смрадне српске новине.

Also, raise a stink. Create a great fuss; complain, criticize, or otherwise make trouble about something. For example, They promised to fix the printer today; you needn't make a stink about it, or The parents were raising a stink about the principal's new rules. This idiom transfers an offensive odor to a public fuss. [Mid-1800s] Also see make a scene.

Енглески ниво Б1, евентуално Б2.

Такође показује колико су удбашко-кгб-овске реченице дубоко урезане у подсвест Срба, па чак и прозападних новинара портала нова.рс.

"Капиталистички смрад Запада пропашће под налетима пролетера слободних земаља" или тако већ нешто.

 

[Победоносцев]

Also, raise a stink. Create a great fuss; complain, criticize, or otherwise make trouble about something. For example, They promised to fix the printer today; you needn't make a stink about it, or The parents were raising a stink about the principal's new rules. This idiom transfers an offensive odor to a public fuss. [Mid-1800s] Also see make a scene.

Енглески ниво Б1, евентуално Б2.

Такође показује колико су удбашко-кгб-овске реченице дубоко урезане у подсвест Срба, па чак и прозападних новинара портала нова.рс.

"Капиталистички смрад Запада пропашће под налетима пролетера слободних земаља" или тако већ нешто.

Није им ни пало на памет да је у питању устаљена фраза.

А и ово им је, што кажеш, одлично легло. Што и да се муче даље.