Kakaa ili kakaoa?

[Lagerta]

Kakao od kakaoa. Izazvano reklamom u kojoj kažu da u čokoladi ima više kakaa možda bi marketinški stručnjaci mogli malo da nauče gramatiku
Meni ovako zvuči da jedemo čokoladu od kake

 

[Scott Isle]

Pakao -> Pakla
Kakao -> Kakla

 

[jolemisa]

Kakao od kakaoa. Izazvano reklamom u kojoj kažu da u čokoladi ima više kakaa možda bi marketinški stručnjaci mogli malo da nauče gramatiku
Meni ovako zvuči da jedemo čokoladu od kake

Ovi na TV-u i novinama vise ne postuju gramatiku uopste.Prica ko kako hoce i ne paze da li grese,ili ne.

 

[Scott Isle]

Nasi stari bi dodali slovo na takve strane budalaste imenice, na primer slovo 'n' na kraju. Pa bi bio: Kakaon. Tako bi izgovarali.
I onda bi fino rekli da se cokolada pravi od kakaona i mljeka, itd.

 

[jolemisa]

Ja takvu glupost od mojih starih nikada nisam cuo.Jesu imali neke reci,ali su one imale svakog smisla,iako nisu postojale u citankama.

 

[Scott Isle]

Ako otvoris radnju za kakao, kao na primjer za kafu je kafana, za kakao bi bila kakaona ili kakonica. To nije lijepo. Ne moze.
A ako koristimo kakaon, onda ce biti kakaondzinica. To je finije.

 

[The Graeat Gatsby]

Са о не са а са а је погрдно неком рећи ајде сиди па иди...

 

[jolemisa]

Ako otvoris radnju za kakao, kao na primjer za kafu je kafana, za kakao bi bila kakaona ili kakonica. To nije lijepo. Ne moze.
A ako koristimo kakaon, onda ce biti kakaondzinica. To je finije.

Prodavnica Kakaoa.

 

[Lagerta]

Imenica kakao u genitivu glasi :kakaoa , negde se pominje da je dublet, što znači da može i kakaa ali u normativu ne postoji ispravan oblik kao takav.

 

[Mrkalj]

Ponekad jezički kodifikatori, normativci ne ispadnu baš pametni u društvu...

Bolje je da kod stranih reči koje se završavaju na -o to završno -o uđe u deklinacijsku osnovu

1) da bi se očuvala informacija osnovnog oblika reči
2) jer nema argumenata da izađe iz nje

Ja sam uvek za još kakaoa, makar bio iz Makaoa.

 

[Mrkalj]

Nasi stari bi dodali slovo na takve strane budalaste imenice, na primer slovo 'n' na kraju. Pa bi bio: Kakaon. Tako bi izgovarali.
I onda bi fino rekli da se cokolada pravi od kakaona i mljeka, itd.

Na primer, na koje strane reči su dodali slovo naši stari?

Možda misliš na engleske oblike grčkih imena kao Platon i Pluton? Ciceron?

 

[Mrkalj]

Ponekad jezički kodifikatori, normativci ne ispadnu baš pametni u društvu...

Bolje je da kod stranih reči koje se završavaju na -o to završno -o uđe u deklinacijsku osnovu

1) da bi se očuvala informacija osnovnog oblika reči
2) jer nema argumenata da izađe iz nje

Ja sam uvek za još kakaoa, makar bio iz Makaoa.

Obratimo i pažnju na nedoslednosti - Rusoov-Rusoa, Didroov-Didroa, Divernoov-Divernoa, ali Avogadrov-Avogadra, Tintoretov-Tintoreta, Pikasov-Pikasa....

 

[milance19]

Divernoov-Divernoa

Opa!
Diverno je najzad dobio mesto na krsti

 

[Dejan73]

Goleme greške se prave i u davanju imena ulicama. Evo primer, Sazonova ulica - pogrešno! Čovek se zvao Sergej Sazonov, prema tome ulica bi se trebala zvati Sazonovljeva a ne Sazonova! Da se zvao Sazon onda bi pravilno bilo Sazonova... Ili čuvena PećSka ulica kako piše na tabli, a pravilno je svakako Pećka nikako Pećska

 

[jolemisa]

Ponekad jezički kodifikatori, normativci ne ispadnu baš pametni u društvu...

Bolje je da kod stranih reči koje se završavaju na -o to završno -o uđe u deklinacijsku osnovu

1) da bi se očuvala informacija osnovnog oblika reči
2) jer nema argumenata da izađe iz nje

Ja sam uvek za još kakaoa, makar bio iz Makaoa.

Pa na kraju imena tog proizvodastoji slovo "O" i ne moze se izbeci u izgovoru,a tako je i za Makao.

 

[Mrkalj]

Bio sam u Peru ili Bio sam u Peruu?