Kafana "Forumske igrarije"

stanje
Zatvorena za pisanje odgovora.
...kako si ga zasluzio?
Na forumu prijevodi-online
Tako sto sam samo rekao prevodite malo brze seriju DH...
i onda je meni rekla jedna od moderatora koja prevodi da nema vremena,i da joj jos ja falim da je pozurkujem .:)
onda sam rekao nemojte da zurite sa prevodjenjem
onda je meni drugi moderator rekao koji prevodi istu da li se ovo ,,ne zurite sa prevodjenjem,, odnosi na mene?
odnosi se i na tebe ako prevodis...
I onda mi je dao ban na 20 dana...
E onda sam ja napravio drugi nalog samo da bi im napisao izvinjenje sto sam i uradio,napisao sam: ,,izvinite sto sam vas pozurkivao,zasluzio sam ovaj ban,,i zbog tog novog naloga sam dobio ban IP...i onda sam kod brata procitao da je ovaj moderator napisao sledece:
Cekao sam da otvori novi nalog 2 sata..da ga nije prekinuo bi mu ban odmah, a ovako
ban forever...
Nemas pojma koliko se kajem zbog toga :dash: :dash: :dash:

Mislis li da sam zasluzio vecni ban (ja mislim da sam zasluzio 3 meseca, mozda i godinu,ali vecni ban zbog ovoga je po meni previse)
 
Prica druge strane verovatno glasi:
Naredjuje nam da prevodimo brze,pa nakon toga nam kaze da ne moramo da zurimo,
ko je on da nam prica sta da radimo,mi prevodimo dobrovoljno.
Dao sam mu sansu,on je prekrsio...
Tako nekako...:mrgreen:
Bar sada znam da treba malo da skratim jezik :)
 
Dobro veceeeeeeeee
twister3-1.gif
:lol:
 
...samo strpljenja,sigurno im nije lako.
Za sta strpljenja?
Znam da im nije lako,i ja prevodim,znam kako je,mogli su i oni mene malo da razumeju,znaju
da sam ,,94,, u pubertetu :mrgreen: i nisam se lepo izrazio,hteo sam reci
Hoce li prevodi skoro? ali nema veze sta je bilo bilo je...
Ali znas sta je najbolesnije...gledao sam tu istu epizodu serije bez prevoda...:))))))
 
Poslednja izmena:
stanje
Zatvorena za pisanje odgovora.

Back
Top