Istorija i etnologije Indije

[ancika]

Ova tema je namenjena literaturi vezanoj za istoriju i etnologiju Indije na srpskom jeziku. Molim one koji znaju neshto o tome da pishu. Literaturu na engleskom jeziku postavljjte sao u krajnjem sluchaju. Hvala.

 

[Сребрена]

Simo Popović, Indijske pripovetke, epopeje iz Mahabharate, Beograd, 1868,
Simo Popović Ramo.Indijske pesme. Izvadak iz iz epa Ramajane, Cetinje, 1896,

Isidora Sekulić , esej Poezija Rabindranata Tagore (v. Iz stranih književnosti, II, str. 380-395),
David S. Pijade 1921. g. prevod pesama pesme iz Tagorine zbirke Gijantali (Žrtvene pesme). .

Pesma o kralju Nalu - ulomak iz staroindiskoga "Mahabharata" SKZ 181, jezik srpski, 1924..Preveo i protumacio Toma Maretić
http://www.antikvarijat-phoenix.com...aroindiskoga-mahabharata-skz-181-knjiga-2630#

Pavle Jevtić (koji je u Londonu doktorirao iz oblasti indologije) objavio je knjigu Indija, riznica mudrosti, Beograd, 1939
Jevtic, Pavle: Indija. Riznica Mudrosti. (Indien, eine Schatzkammer der Weisheit.) Beograd 1937.

http://books.google.rs/books?id=y-7...sig=ACfU3U1acRGVncwigIyfh9VRJnQSIdWbhA&edge=0

BHAGAVAD - GITA - Pesma o bozanstvu odlomak iz Mahabharate
Preveo Dr. Pavle Jevtic Predgovor Milos DJuric
Godina izdanja: 1987.
http://www.scribd.com/doc/59965824/BhagavadGita
http://www.limundo.com/kupovina/BHAGAVAD-GITA-Pesma-o-bozanstvu-/3370396

Jevtic Pavle - Karma i reinkarnacija u hinduskoj religiji i filozofiji
http://www.antikvarne-knjige.com/knjige/detail-item_id-738

POČECI INDIJSKE MISLI , izbor Rada Iveković , BIGZ 1981.... NOLIT, Beograd 1991


Mahabharata (Prevod: Mislav Ježić)
http://www.*************/?1p7z3jiwrz9kxfb

Bhagavad.gita
Ja imam ovu, sa sanskritskim tekstom, latinskom transliteracijom i prevodom Aleksandra Todorovića, iz 1991.
http://www.knjizaraknjiga.com/bhagavad-gita-as-it-is-2.html

Rg- veda, prevod sa ruskog. imam i nju
http://www.knjiga-online.com/product.php?id=27

http://www.knjiga-online.com/category.php?id=5

 

[ancika]

Zar nema nishta novijeg izdanja, shto bih mogla da nadjem u nekoj od knjizara? Ne zanimaju me tekstovi od pre 200 godina...

 

[Сребрена]

Осим ове мало мање маторе, коју можеш и преко мреже да наручиш, без шетања
http://www.knjiga-online.com/product.php?id=27
на српском тешко.

Сачекај, можда и код нас буде ускоро стрип издања, као ово напр
http://greghornjudge.com/HTM_PAGES/08_concept_art_htms/The_art_of_the_Mahabarata.htm
или ово
http://stripgenerator.com/strip/348828/mahabharata-comic-strip/view/fresh/


А можда се појави и неко ммс или смс издање

 

[ancika]

Nashi izdavachi su oduvek poznati po basnoslovnim cenama... Zato cu se potruditi da nadjem knjigu u Bugarskoj. Tamo su cene duplo jeftinije, a izdanja, vrlo chesto, bolja od nashih.