melita-m
Ističe se
- Poruka
- 2.733
Mislim da ni u jednom svetskom jeziku ne postoji reč koja adekvatno objašnjava stanje koje mi nazivamo INAT, ili što bi bosanci rekli - baš mi je ĆEIF, čini mi se da ima isto značenje, sad, da li je ova ili ona turska reč, teško je reći jer kod nas je turcizam ostao na snazi i do dana današnjeg, zato vas pitam, da li radite nešto iz inata, da li ste uradile nešto iz inata? Namerno sam postavila temu na "žene" jer kako reče moj matori, samo žene umeju da se inate, muški kao nikad, ma,da, al' ajde-de.
Moja komšinica (sa desne strane) je u svađi sa svojom komšinicom takođe sa desne (njene) strane. Ona ima para i vremena, njena komšinica baš ni nema. Ova moja napravila reda u dvorištu, napravila improvizovanu garažu na ulazu u dvorište, ma sve lepo, skupo, IN, ali do njene komšinice postavila samo žičanu ogradu. Pitam je neki dan koji moj je pravila tu kao garažu kad je do komšinice "luft", mislim, baš sa te strane najčešće i duva i pada i svašta nešto, a ona će meni: "ma iz inata sam tako uradila, nek' mi i kola propadnu, ali neka ona vidi kako sam ja sredila dvorište,a ona ne može"


Moja komšinica (sa desne strane) je u svađi sa svojom komšinicom takođe sa desne (njene) strane. Ona ima para i vremena, njena komšinica baš ni nema. Ova moja napravila reda u dvorištu, napravila improvizovanu garažu na ulazu u dvorište, ma sve lepo, skupo, IN, ali do njene komšinice postavila samo žičanu ogradu. Pitam je neki dan koji moj je pravila tu kao garažu kad je do komšinice "luft", mislim, baš sa te strane najčešće i duva i pada i svašta nešto, a ona će meni: "ma iz inata sam tako uradila, nek' mi i kola propadnu, ali neka ona vidi kako sam ja sredila dvorište,a ona ne može"


