Otkrivena su svojevremno jevanđelja koja nisu uključena u Bibliju. Neka od njih su dostupna kao zasebne knjige...Tomas se naprimer fokusirao na zapisivanje onoga što je Isus govorio
Tipičan tekst z Jevanđelja po Tomasu (https://www.pdfdrive.com/the-gospel-of-thomas-the-gnostic-wisdom-of-jesus-e166727947.html)
When you make the two into One
oni koji će ući u carstvo su kao bebe koje piju mleko..bebe nemaju predstavu o dobru i zlu..ne vide sve oko sebe kao dobro i zlo nego kao Jedno..kada budeš video svet kao Jedno ući ćeš u Carstvo.
when you make the inner like the outer
kad budeš iskren to jest kad ne budeš jedno govorio a drugo mislio ući ćeš u carstvo
when you make the high like the low
kad ne budeš bio sujetan i gledao kroz prizmu manje i veće vrednosti ući ćeš u Carstvo
when you make male and female into a single One so that the male is not male and the female is not female
kada ne budeš gledao na svet očima požude nego u osobama suprotnog pola budeš video Jedno ući ćeš u Carstvo
when you have eyes in your eyes,a hand in your hand, a foot in your foot, and an icon in your icon,
kada vidiš šta drugi vide, kada svet posmatraš i kroz oči drugih, kad osetiš rad koji rade i put koji su prešli i kad imaš zamisli drugih u okviru svojih zamisli to jest kad si svestan drugih njihovih osećanja,pogleda na svet i predistorije ući ćeš u Carstvo
Tipičan tekst z Jevanđelja po Tomasu (https://www.pdfdrive.com/the-gospel-of-thomas-the-gnostic-wisdom-of-jesus-e166727947.html)
da probam da protumačim....22 Yeshua saw some infants being nursed at the breast. He said to his disciples: These nursing infants are like those who enter the Kingdom. The disciples asked him: “Then shall we become as infants to enter into the Kingdom?” Yeshua answered them: When you make the two into One, when you make the inner like the outer and the high like the low; when you make male and female into a single One, so that the male is not male and the female is not female; when you have eyes in your eyes, a hand in your hand, a foot in your foot, and an icon in your icon,2 then you will enter into the Kingdom.
When you make the two into One
oni koji će ući u carstvo su kao bebe koje piju mleko..bebe nemaju predstavu o dobru i zlu..ne vide sve oko sebe kao dobro i zlo nego kao Jedno..kada budeš video svet kao Jedno ući ćeš u Carstvo.
when you make the inner like the outer
kad budeš iskren to jest kad ne budeš jedno govorio a drugo mislio ući ćeš u carstvo
when you make the high like the low
kad ne budeš bio sujetan i gledao kroz prizmu manje i veće vrednosti ući ćeš u Carstvo
when you make male and female into a single One so that the male is not male and the female is not female
kada ne budeš gledao na svet očima požude nego u osobama suprotnog pola budeš video Jedno ući ćeš u Carstvo
when you have eyes in your eyes,a hand in your hand, a foot in your foot, and an icon in your icon,
kada vidiš šta drugi vide, kada svet posmatraš i kroz oči drugih, kad osetiš rad koji rade i put koji su prešli i kad imaš zamisli drugih u okviru svojih zamisli to jest kad si svestan drugih njihovih osećanja,pogleda na svet i predistorije ući ćeš u Carstvo