Етимологија

Битне су изгледност и одрживост аргумената, не њихово порекло. Ти за своје тврдње ниси изнео ниједан аргумент, а на моје ниси одговорио. Обојица знамо да аргументе немаш, те да моје објаве можеш само овако игнорисати, измаштарати неку нову неосновану тврдњу и скретати тему.
Прасловенски превоји наслеђени су из праиндоевропскога, не видим какве везе њихов настанак у ПИЕ језику има с тим потичу ли енг. drag и грч. δρόμος од схр. драга, као што је нпр. излишно говорити о настанку тетраподâ ако покушавамо утврдити потиче ли хомо сапијенс од хомо еректуса.
Заборављаш да те иоле знам. Правиш се да питаш, а истовремено неаргументовано одбацујеш моје одговоре зато што их "преписујем из књига" (притом не умеш ни поставити питање, нити одглумити искреност). Одговор те не занима, скрећеш тему јер немаш аргументе и противаргументе.
 
Poslednja izmena:
Кад угледам – *dьrgati 'вући' – не могу а да не зачујем ТРГАЊЕ тј. специфично вучење краткотрајним интензитетима силе. То тргање се поклапа са Сребрениним дрндањима (честим али краткотрајним дјеловањима силе), али се не поклапа са дереглијом која се вуче континуирано, а не потеже трзањем тј. тргањем. Додуше, могу претпоставити да се дереглија првобитно потезала конопцима које су на о-рук повлачили људи на махове, али то је само моје нагађање.
Код дереглије је главно значење да се превози терет, па верујем да назив и није у директно у вези са брзином или равномерношћу кретања. Иначе се тегли узводно, што би требало да значи да има цимања и дрмусања.Теглили су и коњи и људи заједно у прошлости.
Иначе, моја прва помисао кад угледам "дргати" је "држ' га (ти)", што је ваљда много битно кад теглиш велики товар па још узводно;)
 
Реч дрȁга изведена је од прасловенскога глагола *dьrgati 'вући', упоредити рус. дёргать.
Старогрчко δρόμος заправо је у вези с δραμεῖν, суплетивним аористом глагола τρέχω 'трчати'. Наведени старогрчки облици такође показују очекиване систематске подударности са словенским *dьrgati.
Мени је страна веза између трчања и друма..Хипотетички, док није било друмова, трчало се без проблема. Римски друмови нПр. Били су 6 метара широки, тркачу треба много мање.
Зашто су уопште прављени друмови , као комуникација између две локације?
Мислим да је главни разлог терет ( или војска) одн. Имовинска ( или војна) корист...и друмови су широки због коња, точкова и сл.

Пилипенда, замисли колико џабе си тргнуо товар на дереглији, ако се не д.рзнеш да га "д.ргаш" мислим "д.ржиш" ваљано, упркос воденој матици
 
Poslednja izmena:
Postoji. Obe postoje, ali ne i složenica: koš -brz; hava - vazduh (vetar). Košhava ne postoji.

Samo im fali još da neđu šta na turskom znači meć jer je, očigledno i mećava nastala kao meć+hava. :kafa:

Budalasti etimolozi na sve strane.

...a shvate da nastaje od glagola mesti oni upućuju na glagol metati, metnuti. :dash:

Mećava mete, a košava kosi. Kraj priče vo vjeki vjekov. Amin.

"U imenima Drava i Dunav ... (kao i Sava, Bosna i neke druge reke) ...

U Rzav, rekao bih da je to isti sufiks kao i u ćelav, alav, glupav, ćaplav itd., dakle nije specifičan za hidronimiju nego označava nosioca neke osobine — i rzav (što je pre svega zajednička imenica, pa zatim konkretno ime reke) jeste ’onaj koji rže’, a što je metaforički rečeno ’planinski potok’.

Jedino -ava, ženskog roda, jeste slovenski rečni sufiks. Klajn u Tvorbi reči o njemu kaže samo toliko da je „verovatno drukčijeg porekla“ nego sufiks -(j)ava u država, lomljava, mećava, tvrđava itd., koji označava produženu glagolsku radnju, te i to da je „neodređenog značenja“. Navodi imena reka sa tim sufiksom: Tamnava, Bregava, Trnava i Nišava, a za Moravu i Resavu kaže da su neprozirnē osnovē.

I Šimunović u Uvodu u hrvatsko imenoslovlje takođe samo kratko pominje kako „praslavensko nasljeđe ogleda se u strukturi nekih hidronima, kao npr. u onima što su tvoreni sufiksom -ava, iako u hrvatskoj hidronimiji taj sufiks nije osobito čestotan: Berava, Dubrava, Korava, Krbava, Lendava, Mrsava, Munjava, Orljava, Trnava, Zlatava“. Zatim navodi druge, mnogo češće i produktivnije, sufikse u imenima reka.

Po Klajnu je, međutim, Dubrava sa onim drugim sufiksom -(j)ava. Skok, za razliku od Klajna, ne pravi razlike između tih dvaju sufiksa. Pod odrednicom -ava on veli da je to „imenički sufiks sveslavenskog podrijetla“ koji „tvori apstrakta od imeničkih, pridjevskih i glagolskih osnova“. Takođe pak misli da ovaj sufiks ima veze sa sufiksom -av, naime: „Dubrava »šuma« (od dub, koje je izgubilo dočetno -r) imala je prvobitno kolektivno značenje, ukupnost dubova. Sporedni oblik dubrava, koji se kod nas očuvao u toponimu Dubrovnik i kod Poljaka, dokazuje da je sufiks -ava pridjevskog podrijetla, da je to poimeničeni pridjevski sufiks -av.“ Kasnije pominje kako „-ava se nalazi i u hidronimima od imeničkih, pridjevskih i glagolskih osnova: Bregava, Trnava, Rèsava, Tamnava, a odatle prenesena i na neslavenske osnove u Mòrava < Margus, Nišava < Naïssus“. Po njegovu mišljenju, -ava je poimeničeni pridevski sufiks.

Sve u svemu, mogli bismo se složiti sa Skokom i reći da je -ava poimeničeni pridevski sufiks, konstatujemo da i nije tako naročito čest u hidronimiji (više ga ima, što ističe Klajn, u imeničkim deverbalima koji označuju produženu glagolsku radnju, a Šimunović navodi i mnogo produktivnije sufikse), i da nije baš u nekoj osobitoj vezi sa praslovenskom religijom ili mitologijom."

Sufiks -ava i -av pridevski su i govore o nosiocu osobine - npr. slinav(a), blesav(a); isto važi za sufiks -jav(a) - npr. košava, mećava, dubrava - koji je samo njegova umekotna inačica.
 
Da li zna neko etimologiju reči flaga (zastava)?

Rusi kažu flaga, a i Englezi pisu flag a kazu fleg.

Kakva je etimologija?
1. sve reči na f (izuzev onomatopeja i ekspresionizama) neslovenske su

2. verovatno se radi o romanizmu, iako Germani ne daju:

flag (n.1)​

"cloth ensign," late 15c., now in all modern Germanic languages (German Flagge, Dutch vlag, Danish flag, Swedish flagg, etc.) but apparently first recorded in English, of unknown origin, but likely connected to flag (v.1) or else an independent imitative formation "expressing the notion of something flapping in the wind" [OED]. A guess considered less likely is that it is from flag (n.2) on the notion of being square and flat.

flag (v.1)

1540s, "flap about loosely," probably a later variant of Middle English flakken, flacken "to flap, flutter" (late 14c.), which probably is from Old Norse flaka "to flicker, flutter, hang losse," perhaps imitative of something flapping lazily in the wind. Sense of "go limp, droop, become languid" is first recorded 1610s. Related: Flagged; flagging.

Ja bih povezao sa ovim:

1dde27.png
 
1. sve reči na f (izuzev onomatopeja i ekspresionizama) neslovenske su

2. verovatno se radi o romanizmu, iako Germani ne daju:

flag (n.1)​

"cloth ensign," late 15c., now in all modern Germanic languages (German Flagge, Dutch vlag, Danish flag, Swedish flagg, etc.) but apparently first recorded in English, of unknown origin, but likely connected to flag (v.1) or else an independent imitative formation "expressing the notion of something flapping in the wind" [OED]. A guess considered less likely is that it is from flag (n.2) on the notion of being square and flat.

flag (v.1)

1540s, "flap about loosely," probably a later variant of Middle English flakken, flacken "to flap, flutter" (late 14c.), which probably is from Old Norse flaka "to flicker, flutter, hang losse," perhaps imitative of something flapping lazily in the wind. Sense of "go limp, droop, become languid" is first recorded 1610s. Related: Flagged; flagging.

Ja bih povezao sa ovim:

1dde27.png
Ипак ће бити из руског језика - флаг.

WORD: флаг
GENERAL: род. п. -а, впервые в 1699 г.; см. Христиани 39, также у Петра I и Ф. Прокоповича; см. Смирнов 308. -- то же (Мёлен 227; Горяев, ЭС 392).
PAGES: 4,197

Е сад, Руси позајмљују из голл. vlag. што ће рећи из "голандићесково" (холандског).

Etymology​

Borrowed from Dutch vlag. Influenced by English flag (as by spelling with ф instead of в) so as not to clash with влах, "Vlach".

флаг (flag) m inan (genitive фла́га, nominative plural фла́ги, genitive plural фла́гов)


  1. flag, banner
 

Back
Top