Енглески језик - учење, преводи и остало

[rsneha]

Provjera gramatike

http://www.grammarbase.com/
http://virtualwritingtutor.com/?utm_campaign=Listly&utm_medium=list&utm_source=listly
http://proofreadbot.com/?utm_campaign=Listly&utm_medium=list&utm_source=listly
http://www.grammarly.com/?aff_id=1858

Also check these sites :
https://grammarchecker.net/online-grammar-check
https://grammarchecker.net/spell-check
https://grammarchecker.net/proofreading

 

[rsneha]

Provjera gramatike

http://www.grammarbase.com/
http://virtualwritingtutor.com/?utm_campaign=Listly&utm_medium=list&utm_source=listly
http://proofreadbot.com/?utm_campaign=Listly&utm_medium=list&utm_source=listly
http://www.grammarly.com/?aff_id=1858

Also try this online grammar check

 

[Skadi]

Vi sto govorite vise jezika.. da li vam treba mnogo da se prebacite sa jednog jezika na drugi? Kod mene je problematika izgovor, ostaje mi zvucan drugi jezik kojim se inace sluzim, pa mi je usmeni engleski prilicno los

 

[Truman]

И мени исто. Енглески и италијански...с тим што ми се меша писање, а не говор.

 

[Skadi]

Nisam se dugo sluzila engleskim, razumem ali kad treba da nesto kazem premotavam u glavi pola sata kako se sta kaze,pa se jos plus u izgovoru zapetljam krenula sam samostalno da ucim reci i fraze, valjda ce polako sve leci na svoje, treba vremena, ali sad izgleda beznadezno

 

[Gvozden.]

Pozdrav,kako da krenem i od cega da ucim engleski kao apsolutni pocetnik tjs od nule,
znanje mi je otprilike sto reci i nista gramatike a u skoli engleski nisam nista ucio.E sad
dal treba da prvo nabubam jedno 500 reci pa tek onda krenem na gramatiku ili kako.
Kako bi vi krecali da ste na nuli.

A svuda gde sam trazio kako poceti se podrzumevalo da vec imas neko skolsko znanje koje ja nemam.Hvala unapred.

 

[Tzar]

Definitivno kurs. Bar toga ima po gradu na svakom cosku. Mozda i upoznas neku koleginicu, a i profesorke engleskog su uvek bile u nekoj od mojih interesnih grupa.

I kad naucis uvek treba obnoviti znanje svakih bar 10 godina i zavrsiti neki kurs. Ja sam sad iskoristio onu akciju za vreme korone i zavrsio besplatno upper-intermediate kurs engleskog na IT akademiji, placalo se samo izdavanje sertifikata.

Mislim da nema druge, ako nemas bas bas nikakvu osnovu ili postoji rok za nesto do kada moras da naucis.

 

[gost 386492]

Jel zna neko prevod izraza index fund (ili da mi objasni)?

 

[Tzar]

To nije znanje jezika nego ekonomije.

To je isto kao da si pitao za mitral valve prolapse. To ne moze da ti objasni profesor engleskog jezika nego lekar.

 

[gost 386492]

Mozda ima neko ko zna business english

 

[nekodrugi197]

Do

6 pravila kako da lako progovorite engleski jezik

1. Ne učite previše gramatike

Ovo pravilo možda zvuči čudno nekome ko uči engleski jezik, ali jedno je od najvažnijih. Ako želite položiti ispit, učite gramatiku. Međutim, ako želite tečno pričati engleski, trebali biste pokušati učiti engleski bez previše opterećivanja s gramatikom.
Opširno učenje gramatike će vas usporiti i zbuniti. Razmišljaćete o gramatičkim pravilima dok sastavljate rečenice, umesto da ih izgovarate prirodno poput izvornog govornika. Imajte na umu da samo mali dio izvornih govornika engleskog jezika zna više od 20% gramatičkih pravila. Mnogi ljudi koji engleski uče kao strani jezik znaju više o gramatici nego izvorni govornici.

Razmislite: Da je li važnije izrecitiratovati neku gramatičku definiciju ili pričati tečno.

Image result for strani jezici

2. Učite fraze

Mnogi učenici i studenti uče vokabular i pokušavaju spojiti reči kako bi sastavili rečenice. Neverovatno je ponekad koliko reči možete znati a da ne uspete složiti dobru rečenicu. Razlog tome je neučenje fraza. Kad deca uče jezik, istovremeno uče i reči i fraze. I vi biste, dakle, istovremeno uz nove reči trebali učiti i fraze.

Ako znate 1000 reči, postoji mogućnost da ne možete sastaviti niti jednu tačnu rečenicu. Ali ako znate samo jednu frazu, možete sastaviti stotinu tačnih rečenica. Ako znate 100 fraza, iznenadićete se koliko ispravnih rečenica znate sastaviti. I, konačno, kad biste znali 1000 fraza, pričali biste odličan engleski. Dakle, nemojte provesti sate i sate samo u učenju reči. Iskoristite to vreme za učenje fraza i bit ćete bliži tečnom pričanju engleskog jezika.

3. Nemojte prevoditi

Kada sastavljate rečenicu na engleskom jeziku nemojte prevoditi direktno s vašeg materinjeg jezika. Poredak reči potpuno je različit , a pritom ćete pričati sporo i netačno. Umesto toga naučite fraze tako da ne morate razmišljati o rečima koje izgovarate. Dodatni problem kod prevođenja je taj što automatski pokušavate uklopiti gramatička pravila koja ste naučili. Prevođenje i paralelno razmišljanje o gramatici je nešto što trebate izbeći.

4. Čitanje i slušanje nisu dovolljni, vežbajte izgovaranje reči

Čitanje, slušanje i govor najvažniji su aspekti svakog jezika. Isto vredi i za engleski jezik. Međutim, govor je jedini uslov za tečnost. Razlog zbog kojeg većina ljudi zna dobro čitati i slušati engleski je zato što je to jedino što vežbaju. Ako želite engleski pričati tečno, morate vežbati pričanje. Kad učite, nemojte samo slušati. Ponavljajte naglas ono što slušate i pričajte što više. S vremenom ćete postati sve bolji.

5. Posvetite se vežbanju

Pričanje stranog jezika nema veze s tim koliko ste pametni. Svatko može naučiti pričati strani jezik i to je dokazana činjenica. Svaka osoba na ovom svetu zna barem jedan jezik, neovisno o tome koliko je inteligentna. To se postiže tako da je osoba celo vreme okružena tim jezikom. Možda ste primetili da su mnogi ljudi koji odlično pričaju engleski pohađali škole u inostrnstvu. Oni znaju pričati engleski zato što su bili u okruženju u kojemu se stalno pričalo na engleskom jeziku. S druge strane, mnogi ljudi studiraju ili rade u inostranstvu i nauče vrlo malo. To je zato što se druže s prijateljima iz svoje zemlje i ne vežbaju engleski. Dakle, ne morate nigde otputovati da biste dobro pričali engleski jezik. Morate se okružiti engleskim. Možete engleski vežbati s prijateljima, možete slušati engleski na iPodu dok nešto radite, vežbati na internetu i sl. Posvetite se cilju koji želite postići i napredovaćete brže

6. Nabavite kvalitetan materijal za učenje
Uobičajena fraza „vežbom do savršenstva“ daleko je od istine. Vežba samo pomaže da ono što vežbate zapamtite trajno. Ako vežbate netačne rečenice, usavršićete – netačne rečenice. Dakle, jako je važno učiti iz materijala koji su provereno kvalitetni.

Dobar dan. Moyete li da preporucite neku literaturu. Moje zaanje je je oko A2-B1 tako mi kazu. Hvala

 

[corbingravely]

Actually English is one of those languages that can be learned quite easily. That is one of the reasons that put it on the list of universally shared language. There are a number of online English tutorials. You can actually learn English in about a week.








---------------------------------------
CORBIN GRAVELY
primary school in oman