Dip Parpl - tekstovi pesama (Deep Purple - lyrics)

Baudrillard

Autošoven
VIP
Poruka
130.976
Dip parpl (engl. Deep Purple) je engleska hard rok grupa. Smatraju se pionirima i rodonačelnicima žanra hevi metal, zajedno sa grupama Led cepelin i Blek sabat, iako grupa sebe nikad nije smatrala pravim i autentičnim hevi metal bendom. Grupa je dobila ime po istoimenoj pesmi Pitera de Rouza, a do danas je prodala preko sto miliona albuma. Najpoznatija im je pesma Smoke on the Water sa albuma Machine Head.

Grupa je prošla kroz mnoge postave, osmogodišnju pauzu u radu i dva ponovna okupljanja. Njihova druga, i komercijalno najuspešnija postava je bila: Jan Gilan, Riči Blekmur, Džon Lord, Rodžer Glover i Jan Pejs. Jan Pejs je jedini član benda od samog početka.


"Hush"

I got a certan little girl she's on my mind
No doubt about it she looks so fine
She's the best girl that I ever had
Sometimes she's gonna make me feel so bad

Hush, hush
I thought I heard her calling my name now
Hush, hush
She broke my heart but I love her just the same now
Hush, hush
Thought I heard her calling my name now
Hush, hush
I need her loving and I'm not to blame now

(Love, love)
They got it early in the morning
(Love, love)
They got it late in the evening
(Love, love)
Well, I want that, need it
(Love, love)
Oh, I gotta gotta have it

She's got loving like quicksand
Only took one touch of her hand
To blow my mind and I'm in so deep
That I can't eat and I can't sleep

Listen
Hush, hush
Thought I heard her calling my name now
Hush, hush
She broke my heart but I love her just the same now
Hush, hush
Thought I heard her calling my name now
Hush, hush
I need her loving and I'm not to blame now

(Love, love)
They got it early in the morning
(Love, love)
They got it late in the evening
(Love, love)
Well, I want that, need it
(Love, love)
Oh, I gotta gotta have it
 
"One More Rainy Day"

Changes, visible changes
Sky looking so forlorn
It looks like the world's been born
On one more rainy day

Trying to see the sunlight
My heart's crying out loud
I try to see through the clouds
On one more rainy day

One more rainy day
Once again my mind is grey
This is what a rainy day can do
One more rainy day
One more rainy day

Sun starts shining on through
New day a day with you
It's strange what sun can do
On one more rainy day

One more rainy day
Once again my mind is grey
This is what a rainy day can do
One more rainy day
One more rainy day
 
"I'm So Glad"

I'm so glad
I'm so glad
I'm glad, I'm glad, I'm glad
I'm so glad
I'm so glad
I'm glad, I'm glad, I'm glad

Don't know what to do
Don't know what to do
Don't know what I'm gonna do
Another week in
Telephoning
Tired of groaning for you

I'm so glad
I'm so glad
I'm glad, I'm glad, I'm glad
I'm so glad
I'm so glad
I'm glad, I'm glad, I'm glad
 
"Help"
(originally by The Beatles)

When I was younger, so much younger than today
I never needed anybody's help in any way
But now these days are gone I'm not so self assured
Now I find I've changed my mind, opened up the door

Help if you can I'm feeling down
But I do appreciate you being round
Help me get my feet back on the ground
Won't you please help me

And now my life has changed in oh so many ways
My independence seems to vanish in the haze
But every now and then I feel so insecure
Now I know I need you like I've never done before

Help if you can I'm feeling down
But I do appreciate you being round
Help me get my feet back on the ground
Won't you please help me

Help
I need somebody
Help
Not just anybody
Help
You know I need someone
Help
 
"Love Help Me"

Vibrant flashes in my mind
Remind me of a foregone time
Blackened faces, broken romance
Blackened faces

My broken heart has bled
With memories of a love that's dead
Sometimes happy then sad
I need love, love help me

[Passing by the grounds of time]
Memories that are only mine
Looking for love, a brand new love
Looking for love

Dreams that are hard to see
Finding a new love for me
Someday she must come along
I need love, love help me

I need love to come home
Somewhere there must be one

Hoping someday for good news
Waiting for that girl to choose
Only hoping, all I can do
Only hoping

One day she must come along
A girl as pretty as a song
A woman just there for me
I need love, love help me

Vibrant flashes in my mind
Remind me of a foregone time
Blackened faces, broken romance
Blackened faces

My broken heart has bled
With memories of a love that's dead
Sometimes happy then sad
I need love, love help me
I need love, love help me
I need love, love help me
 
"Hey Joe"

Hey Joe
Where you going with that gun in your hand
Hey Joe
Now tell me where you going with that gun in your hand
I'm gonna shoot my lady
Cos I caught her messing around with another man
Yes, I'm going down to shoot my lady
Cos I caught her messing around with another man

Hey Joe
I heard you shot your woman down
Hey Joe
I heard you shot your woman down
Right down to the ground
Yes I did I shot her
You know I shot her cos I caught her messing 'round town
Yes I did I shot her
I shot my woman cos she was messing 'round town
I gave her the gun - I shot her!

Hey Joe
Tell me where you gonna run to now?
Hey Joe
C'mon tell me where you gonna run to?
Don't you worry about me
I'm going way down South
Way down South where I'm gonna be free
I'm going way down South
Way down South maybe outside Mexico Way
I'm gonna run, oh yeah
 
"Shadows"

Walk through the night looking for your kind of smile
Hoping to meet you I walk my love for miles
Your face, your eyes, I can't find the girl I look for

Shadows can conceal you
You can't hide, so please don't try
Your life and my love
But to search just makes me cry

Life was so young and another day is gone
Love seems a lost word, how can my heart be strong
When that was is again I wait for love to be there

Shadows can conceal you
You can't hide, so please don't try
Your life and my love
But to search just makes me cry

Then in the shadows I see the face I look for
But then like the night you're gone just as before
A face in a crowd, a shadow once more

Shadows can conceal you
You can't hide, so please don't try
Your life and my love
But to search just makes me cry

Shadows can conceal you
You can't hide, so please don't try
Your life and my love
But to search just makes me cry

Shadows, shadows
Shadows, shadows
Shadows, shadows
Shadows
 
Burn
The sky is red, I don't understand
Past midnight I still see the land
People are sayin' the woman is damned
She makes you burn with a wave of her hand
The city's a blaze, the town's on fire
The woman's flames are reaching higher
We were fools, we called her liar
All I hear is "Burn!"
I didn't believe she was devil's sperm
She said, "Curse you all, you'll never learn!
When I leave there's no return "
The people laughed till she said, "Burn!"
Warning came, no one cared
Earth was shakin', we stood and stared
When it came no one was spared
Still I hear "Burn!"
You know we had no time
We could not even try
You know we had no time
You know we had no time
We could not even try
You know we had no time
The sky is red, I don't understand
Past midnight I still see the land
People are sayin' the woman is damned
She makes you burn with a wave of her hand
The warning came, no one cared
Earth was shakin, we stood and stared
When it came no one was spared
Still I hear "Burn!"
 
Drago dete u vremenu
Videćeš granicu
Linija povučena između
Dobra i zla

Vidi slepca
Puca na svet
Meci lete
Uzimaju sve

Ako si bio zao
Bože znam da jesi
I nisi pogođen pao
Olovom što leti
Oči zatvori
Glavu pogni
Sačekaj metak
Iz odbitka da zaboli

Za tobom plačem
Dan i noć

Oooooo ooooooo ooooooo
Oooooo ooooooo ooooooo

Aaaa moram da čujem kako vrištiš
Aaaa aaaa aaaa
Aaaa aaaa aaaa
Aa, aa aa

O, Bože, ne…o, Bože, ne
Ubiće me


Sweet child in time
You'll see the line
The line that's drawn between
Good and bad
See the blind man
Shooting at the world
Bullets flying
Ohh taking toll
If you've been bad
Oh Lord I bet you have
And you've not been hit
Oh by flying lead
You'd better close your eyes
Ooohhhh bow your head
Wait for the ricochet
Oooooo ooooooo ooooooo
Oooooo ooooooo ooooooo
Ooo, ooo ooo
Ooo ooo ooo
Oooooo ooooooo ooooooo
Oooooo ooooooo ooooooo
Ooo, ooo ooo
Ooo ooo ooo
Aaaahh aaaahh aaaahh
Aaaahh aaaahh aaaahh
Aahh, aahh aahh
Aah I wanna hear you sing
Aaaahh aaaahh aaaahh
Aaaahh aaaahh aaaahh
Aahh, aahh aahh
Aaahhhh
Aaaahh aaaahh aaaahh
Aaaahh aaaahh aaaahh
Aahh, aahh aahh
Aaaahh aaaahh aaaahh
Aaaahh aaaahh aaaahh
Aahh, aahh aahh
Sweet child in time
You'll see the line
The line that's drawn between…
See the blind man
Shooting at the world
Bullets flying
Mmmm taking toll
If you've been bad
Lord I bet you have
And you've not been hit
Oh by flying lead
You'd better close your eyes
Ooohhhhhhh bow your head
Wait for the ricochet
Oooooo ooooooo ooooooo
Oooooo ooooooo ooooooo
Ooo, ooo ooo
Ooo ooo ooo
Oooooo ooooooo ooooooo
Oooooo ooooooo ooooooo
Ooo, ooo ooo
Ooo ooo ooo
Aaaahh aaaahh aaaahh
Aaaahh aaaahh aaaahh
Aahh, aahh aahh
Aah I gotta hear you sing
Aaaahh aaaahh aaaahh
Aaaahh aaaahh aaaahh
Aahh, aahh aahh
Aah
Aaaahh aaaahh aaaahh
Aaaahh aaaahh aaaahh
Aahh, aahh aahh
Aah
Aaaahh aaaahh aaaahh
Aaaahh aaaahh aaaahh
Aahh, aahh aahh
Oh..God oh no..oh God no..oh..ah..no ah
AAh..oh..
Aawaah..ohh
 
"Listen, Learn, Read On"

In ages past when spells were cast
In a time of men in steel
When a man was taught no special thing
It was all done by feel

So listen, so learn, so read on
You gotta turn the page, read the Book of Taliesyn

Hear the song of lovely Joan
Her sound so sweet and clear
In the courtroom of the King
Among children and the peers

So listen, so learn, so read on
You gotta turn the page, read the Book of Taliesyn

"Now hear ye the words of Taliesyn,
on the foaming beach of the ocean,
in the day of trouble,
I shall be of more service to thee
than three hundred salmon..."

The hare he bounds across the page
Past castles white and fair
Past dreaming chessmen on their boards
With a fool's mate as a snare

So listen, so learn, so read on
You gotta turn the page, read the Book of Taliesyn

"Three times I have been born
I know this from meditation..."

The bird he flies the distance
From pages two to six
Past minstrels in their boxes
To the waters of the Styx

So listen, so learn, so read on
You gotta turn the page, read the Book of Taliesyn

Don't take the pictures lightly
Listen to their sound
For from their coloured feeling
Experience is found

So listen, so learn, so read on
You gotta turn the page, read the Book of Taliesyn

"All the sciences of the world are collected in my breast,
for I know what has been, what is now,
and what hereafter will occur..."
 
"Kentucky Woman"
(originally by Neil Diamond)

Kentucky Woman
She shines in her own kind of light
She looks at you once in a day
And what's wrong is alright
And I love her,
God knows I love her

Kentucky Woman
She gets to know you
She gets to hold you
Kentucky Woman

She ain't the kind to turn
at the drop of her name
Well all the things she does
they turn you on just the same
And I love her,
God knows I love her

Kentucky Woman
She gets to know you
She gets to hold you
Kentucky Woman

I don't want much
The Good Lord's earth beneath my feet
A gentle touch
Cause that one girl in life is sweet and good
There ain't no doubt, I'm talking about

Kentucky Woman
She gets to know you
She gets to hold you
Kentucky Woman

Kentucky Woman she shines in her own kind of light
She looks at you once in a day
And what's wrong is alright
And I love her, yes I do, I love her

Kentucky Woman
She gets to know you
She gets to hold you
Kentucky Woman
Kentucky Woman
Kentucky Woman
Kentucky Woman
 
"Shield"

Mama plays a queen on the hill built on a dream
While the children play in the field
Papa smokes the pipe of a sweet and better life
But how strong is the shield?
Can peace be found on the carpet above ground
Where sky is forever blue

So let it pass baby now, the slow and riding cloud
Which may take me from you

Many things a man can lose
His self, his rights, his views
But never his heart or his love
So take this hand of mine and climb baby, climb
To the hill up above

Now you can play a queen on the hill built on a dream
While our children play in the field
I can smoke the pipe of a sweet and better life
And trust in the strength of the shield

So trust in you love, and Lucy of above
And let light pass like a wheel
Don't take the chance of life's hectic dance
Kiss the strength of the shield

The seeker will be found by the looker on the ground
And to his wish he will yield

Fate will have it's word, of course [think this line is wrong...]
And time will change its course
And hold the strength of the shield
 
"Anthem"

When the night wind softly blows through my open window
Then I start to remember the girl that brought me joy
Now the night wind softly blows sadness to tomorrow
Bringing tears to eyes so tired
Eyes I thought could cry no more

If the day would only come
Then you might just appear
Even though you'd soon be gone
When I reached out my hand

If I could see you
If only I could see you
To see if you are laughing or crying
When the night winds softly blow

In my dark and whispering room
Memories still bring me a numbness to my feelings
Take my hand and brush my brow
In the warm and fevered dark
Heart is madly beating
My crazy thoughts are burning
When the night winds softly blow

If the day would only come
Then you might just appear
Even though you'd soon be gone
When I reached out my hand

If I could see you
If only I could see you
To see if you are laughing or crying
When the night winds softly blow

If the day would only come
Then you might just appear
Even though you'd soon be gone
When I reached out my hand

If I could see you
If only I could see you
To see if you are laughing or crying
When the night winds softly blow
 
"Chasing Shadows"

Chasing shadows, over my walls
with myself hardly sleeping
Dwarfs and giants, twenty feet tall
fill the room with their creeping

Sounds of breathing sharpen my ears
then they fade into nothing
Someone's laughter out in the street
fills the night with their loving

I feel the ice in my head
Running its hands through my bed
Not even dreaming I seem to be dead
Colours of yellow and colours of red

All I'm asking some secret voice
is to lead me to darkness

Jon forgot the two last lines:

I'm so tired, dawn never comes
I just hide in the shadows
 
"Blind"

I see reflections in the water
Autumn colours, summer's daughter
And as as the year is growing older
I see winter on my shoulder
I stand in the haze
Watching stormy ripples grow on my own
Never knew your needed
Till I found myself standing here alone

And in the water, such a sad face
Slowly drowning, such a sad face
If only I could change the seasons
Like a poet, I've my reasons
It started to snow in the middle of July
Wonder why
Never did understand you
My sorrow is hanging in the grey sky

In the summer days we flew to the sun
On melting wings
But the seasons changed to fast
Leave us all behind
Blind

But then the stone fell on the water
Putting end to summer's daughter
And me, I turn away remembering
All the seasons, such a sad thing
It started to rain in the middle of the sun
Winter's begun

Never did understand you
My sorrow is hanging in the grey sky

In the summer days we flew to the sun
On melting wings
But the seasons changed to fast
Leave us all behind
Blind
 
"Lalena"

When the sun goes to bed
That's the time your raise your head
That's your lot in life Lalena
Can't blame you Lalena

Arty Tart la de da
Can your part get much sadder
That's your lot in life Lalena
Can't blame you Lalena

Run you hand thru your hair
Paint your face with despair
That's your lot in life Lalena
Can't blame you Lalena

When the sun goes to bed
That's the time your raise your head
That's your lot in life Lalena
Can't blame you Lalena

Arty Tart Oh so la de da
Can your part ever get, ever get much sadder
That's your lot in life Lalena
Can't blame you Lalena
Oh, Lalena
 
Dim na vodi
Ostišli smo u Montreu (Festival u Švajcarskog)
Na obalama jezera Ženeve
da pravimo mobilne ploče (Van studija)
mi nemamo mnogo vremena

Frank Zappa i Majke
bili su na najboljim mestima okolo
Ali zbog budalavština sa signalnim pištoljem
spalili su mesto do temelja

Dim na vodi
Vatra u vazduhu
Dim na vodi

Oni su zapalili kockarnicu
koja je gorela užasnim zvukom
i otmeni Klaud (Vlasnik festivala) juri unutar i van
kako bi su svu decu izvadio napolje

Kada je sve bilo gotovo
Trebali smo naći drugo mesto
Švajcarsko vreme je isticalo
Izgledalo je kao da možemo igubiti trku

Dim na vodi
Vatra u vazduhu
Dim na vodi

Mi smo završili u Grand Hotel
Bio je prazan i hladan
Ali na kamionu Rolling Stonsa vani (Kamion na kojem su Stonsi držali koncerte)
Stvarali smo našu muziku

Nekoliko crvenih lampa i nekoliko starih kreveta
stvorili smo mesto slatko
nije bitno dal čemo nešto da napravimo
Ja znam, ja znam da nećemo zaboraviti

Dim na vodi
Vatra u vazduhu
Dim na vodi

We all came out to Montreux
On the Lake Geneva shoreline
To make records with a mobile
We didn't have much time
Frank Zappa and the Mothers
Were at the best place around
But some stupid with a flare gun
Burned the place to the ground
Smoke on the water, fire in the sky
Smoke on the water
They burned down the gambling house
It died with an awful sound
Funky Claude was running in and out
Pulling kids out the ground
When it all was over
We had to find another place
But Swiss time was running out
It seemed that we would lose the race
Smoke on the water, fire in the sky
Smoke on the water
We ended up at the Grand hotel
It was empty…
 
Soldier of fortuna

I have often told you stories about the way
I lived the life of a drifter waiting for the day
When i'd take your hand and sing you songs
Than maybe you would say
"Come lay with me and love me"
And i would surely stay

But i feel i'm growing older
And the song that i have sung
Echo in the distance like a sound
Of a windmill going round

Guess i'll always be a soldier of fortune

Many times i've been a traveller
I looked for something new
In days of old when nights werw cold
I wandered without you
But those days i thoght my eyes
Had seen you standing near
Though blindness is confusing
It shows that you're not her

Now , i feel i'm growing older.....


 
Vojnik srece

Cesto sam ti pricao price o tome
Kako sam ziveo zivot skitnice cekajuci dan
Kada bih uzeo tvoju ruku i pevao ti pesme
Onda bi ti mozda rekla
"Dodji , lezi sa mnom"
I ja bih sigurno ostao

Ali osecam da starim
Da pesme koje sam pevao odjekuju u daljini
Kao zvuk vetrenjace koja se vrti

Mislim da cu zauvek biti vojnik srece.

Mnogo puta sam bio putnik
Trazio sam nesto novo
U danima starim kada su noci bile ledene
Lutao sam bez tebe
Ali tih dana sam mislio , moje oci
Videle su tebe da stojis u blizini
Iako je slepoca zbunjujuca
Ona pokazuje da nisi ovde


Sada, osecam da starim....
 
When a blind man cries

If you're leaving ,close the door
I'm not expecting people, anymore
Hear me grieving ,lying on the floor
Whether i'm drunk or dead
I really ain't too sure

I'm a blind man
I'm a blind man
And my world is pale
When a blind man cries
Lord, you know
There ain't a sadder tale

Had a friend once, in a room
Had a good time
But it ended much too soon
In a cold month,in that room
We found a reason
For the things we had to do

I'm a blind man
I'm a blind man
Now my room is cold
When a blind man cries
Lord , you know
He feels it from his soul

 
Kada slepi covek place

Ako izlazis , zatvori vrata
Ne ocekujem vise nikoga
Oslusni moju tugu, lezim na podu
Ili sam pijan ili mrtav
Stvarno nisam siguran

Ja sam slep covek
Ja sam slep covek
I moj svet je bled
Kada slep covek place
O , boze , ti znas
Da nema nista tuznije od toga.

Imao sam jednom prijatelja u sobi
Bilo nam je zanimljivo
Ali kratko je trajalo.
U hladnom mesecu,u toj sobi
Nasli smo razlog za stvari
Koje moramo da uradimo

Ja sam slep covek
Ja sam slep covek
Sada je moja soba hladna
Kada slep covek place
O, boze , ti znas
Da osecanja dolaze iz duse.

:heart: :heart: :heart:
 
"Why Didn't Rosemary?"

There's a black hill
We had a climb
Everything I need but nothing's mine
Satan's world, I've had a kill
Why didn't Rosemary ever take the pill?
Lying there waiting, waiting for the kill
Oh man won't do it, but the devil will

I'm losing time and my mind
Why can't I ever have what's naturally mine?
I got life and the things that go with it
If there's something else, where can i get it?
Lying there waiting, waiting for the kill
Oh man won't do it, but the devil will

Well here's my views, I always lose
Things I want to do are yesterday's news
Say life's a ball, I've had it all
Out there in another dance hall
Lying there waiting, waiting for the kill
Oh man won't do it, but the devil will

Take me as I am, an excuse for a man
Wherever I push someone stops my hand
As a matter of interest, tell me if you will
Why didn't Rosemary ever take the pill?
Lying there waiting, waiting for the kill
Oh man won't do it, but the devil will

Oh, why won't Rosemary ever take the pill?
 
"Bird Has Flown"

Oh the beggar on his cornerstone
Catches pity in his wrinkled hand
But the lover whose bird has flown
Catches nothing only grains of sand

All the children in the distant house
They have feelings only children know
But the lover whose bird has flown
Catches nothing only flakes of snow

The sensation is not new to you
It's something we all have known
You get it - it goes right through you
Yes it's something we all have known

And the bird it has flown
To a place on it's own
Somewhere all alone

Now the hermit in his lonely cave
Has himself to keep him company
But the lover whose bird has flown
He has heartaches same as you and me

The sensation's not new to you
It's something we all have known
You get it - it goes right through you
Yes it's something we all have known

And the bird it has flown

Now the hermit in his lonely cave
Has himself to keep him company
But the lover whose bird has flown
He has heartaches same as you and me

Oh it's started snowing
 

Back
Top