Nairobi
Početnik
- Poruka
- 43
Да ли је разматрана могућност увођења ћириличне верзије форума (у смислу приказа назива форумских категорија, потфорума и опција) поред латиничне и енглеске варијанте?
Ћирилична верзија форума
- Začetnik teme Nairobi
- Datum pokretanja
- Poruka
- 10.048
Ako bude dovoljno interesovanja uvescemo.
Baby Yoda
Contributor
- Poruka
- 21.755
Svako neka koristi po volji ili latinicu ili ćirilicu. Ukoliko smatraš da ti odgovara ćirilica, imaš slobodu da je koristiš. Možda ima ljudi ovde koji ne znaju ćirilicu.
Metronomy
Buduća legenda
- Poruka
- 42.173
ma i sekretaricu za pisanje postova i prevodioca za nagluve dok citaju, a moze i neka vois verzija da iscitava dok lezis....
- Poruka
- 67.442
ја сам умислио да је ово српски сајт и понашам се адекватно
Andrej Bolkonski
Iskusan
- Poruka
- 6.421
Nikako ne uvoditi Forum na cirilici.Pa sigurno nas 9O% forumasa,ne znamo cirilicu.Ona se nigde ne koristi.Pored ostalog,cirilica nije IN ko nju
koristi .?
Осим тога, ћирилица је читљивија
ccaterpillar
Legenda
- Poruka
- 56.059
Тако је момче, ми морамо вазда таквима да подилазимо, подилажење нам је у генима.
Andrej Bolkonski
Iskusan
- Poruka
- 6.421
Bato,shvati.Mi ne znamo cirilicu.Evo jaa ne mogu da protumacim,sta si ti napisao,na toj kako se kaze,cirilici.Shvati stvarno stanje stvari.
Baby Yoda
Contributor
- Poruka
- 21.755
Ne kažem da je neko pismo sada bolje ili da je ćirilica kao pismo privrženije Srbija (kažem jer koriste i Rusi). Ali kako je forum više balkanskog tipa, ima hrvata, bosanaca itd. koji ne znaju da pišu, a ni da čitaju ćirilicu. Ali to je u redu. Ako im treba imaju konverter za to.
https://www.konvertor.co.rs/
https://www.konvertor.co.rs/
Andrej Bolkonski
Iskusan
- Poruka
- 6.421
Ma ne sekiraj se za pisma.Kada pocne zurka da radi u izolaciji,ima samo prstima da se dogovaramo....
ccaterpillar
Legenda
- Poruka
- 56.059
Тако је момче, коме ћемо да учинимо ако нећемо Хрватима и Босанцима.
Baby Yoda
Contributor
- Poruka
- 21.755
Океј је сарказам. Не смета. То што они не знају ћирилицу, њих чини сиромашнијим од нас у погледу правописа.
Шта ми значи да сада овде пишем овако, ако можда неко не укапира шта сам уопште написао. Пишући латиницу не значи да сам се одрекао ћирилице.
Andrej Bolkonski
Iskusan
- Poruka
- 6.421
Ja bih molio prevod ovog cudnog pisma.Nije mi poznata ni jedna rec.
Baby Yoda
Contributor
- Poruka
- 21.755
Nairobi
Početnik
- Poruka
- 43
Ако буде потребна помоћ око тога од стране форумаша, сигурно би било нас који бисмо били на располагању.
Наравно да је тако.
Овај мој предлог се односи само на увођење и ћириличне верзије поред садашње латиничне и енглеске. Латинична би остала као једна од могућности избора. Али би било коректно да као могућност постоји и друга верзија јер је тек то онда равноправност.@Тема
Ова тема није отворена са намером о анализи и поређењу писама, само са намером да се понуди могућност ћириличне верзије за оне који ћирилицу сматрају писмом свог матерњег језика. А свако може да користи које год жели јер се то и не може забранити нити то неко покушава.
@Andrej Bolkonski
Нико ти неће ускратити да пишеш латиницом. Али ти пријатељски саветујем да се не поносиш својим незнањем, бар не овако јавно. Нема потребе.
Nairobi
Početnik
- Poruka
- 43
Колико од тога је могуће, да. И називи потфорума на главној страни типа "Друштво", "Економија", "Филозофија" итд.
ccaterpillar
Legenda
- Poruka
- 56.059
Да да, ми смо богати са два писма, а не ко рецимо Енглези, сиротиња пука..
То је ствар опште културе на овим просторима.
Andrej Bolkonski
Iskusan
- Poruka
- 6.421
Nece biti dovoljno interesovanja,jer smo svi mi generacije nasih deka,oceva i nas samih,odrastali u vremenu,kada je cirilica bila proterana iz nase
zemlje.Pogledajte sve dnevne,nedljne i mesecne casopise,svi se stampaju latinicom.U Beogradu necete naci prodavnicu bilo koje vrste,da firma
nije ispisana latinicom.Ovo malo *****a sto ih ima,isuvise imaju slab glas,da bi se njihovo misljenje usvojilo u vezi obnavljanja,tog zatarelog
pisma tj.cirilice.Pozdrav......
Nairobi
Početnik
- Poruka
- 43
На основу досадашње дискусије, мени се чини да има сасвим довољно интересовања. 
@Ivan
И стојим и даље иза тога да ако буде била потребна нека помоћ администрацији, можете да рачунате на нас који смо на располагању а цео посао би био једнократно урађен и завршен.
@Андреј
Ово је тема за нас који желимо да постоји и ћирилична верзија форума и да је користимо. Латинична постоји и постојаће надаље. Уколико тебе ћирилична верзија не занима онда нема смисла да учествујеш у теми јер било шта друго није тема разговора (тј. потпада под врсту спама).
@Ivan
И стојим и даље иза тога да ако буде била потребна нека помоћ администрацији, можете да рачунате на нас који смо на располагању а цео посао би био једнократно урађен и завршен.
@Андреј
Ово је тема за нас који желимо да постоји и ћирилична верзија форума и да је користимо. Латинична постоји и постојаће надаље. Уколико тебе ћирилична верзија не занима онда нема смисла да учествујеш у теми јер било шта друго није тема разговора (тј. потпада под врсту спама).
